「派」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我准备8月16号举行派对。

8月16日にパーティに行く予定です。 - 中国語会話例文集

你知道明天是花子的派对吗？

明日が花子のパーティーだと知っていますか。 - 中国語会話例文集

但是，我现在是一名出色的社会人士。

しかし、今立派な社会人です。 - 中国語会話例文集

他说自己没有好相机。

彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。 - 中国語会話例文集

因为派筹制度，一半的阁员都是女性。

クオータ制によって、閣僚の半数は女性だった。 - 中国語会話例文集

你能来约翰的生日派对吗？

ジョンの誕生日パーティに来ることができますか。 - 中国語会話例文集

我想把我的孩子培养成出色的人。

自分の子供を立派な人間に育てたい。 - 中国語会話例文集

这虽然不花哨但也不朴素。

これは派手ではないが、地味でもない。 - 中国語会話例文集

他坚强地和病魔战斗到了最后。

彼は最後まで病と立派に戦った。 - 中国語会話例文集

他到最后都很坚强地战斗了。

彼は最後まで立派に戦った。 - 中国語会話例文集

他被派到别的公司了。

彼は他の会社に出向しております。 - 中国語会話例文集

她能成为好医生是事实。

彼女が立派な医者になることは確かだ。 - 中国語会話例文集

他们在自家的阳台上开了派对。

彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。 - 中国語会話例文集

意志坚强的新保守主义派

筋金入りのネオコンサーバティブ - 中国語会話例文集

我想努力把派烤得更好。

もっと上手にパイを焼けるように努力したい。 - 中国語会話例文集

我按照你教我的方法做了派。

あなたに教わったレシピでパイを作りました。 - 中国語会話例文集

她很会做苹果派。

彼女はアップルパイを作るのが得意だ。 - 中国語会話例文集

请确认这个道具能不能派上用场。

この道具が役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

如果能参加夏季派对就好了。

夏のパーティーには参加できるといいです。 - 中国語会話例文集

她问了已经有几个人到了我的派对。

彼女は私のパーティーに何人来たか聞いた。 - 中国語会話例文集

简邀请了我去参加派对。

ジェーンは私をパーティに招いた。 - 中国語会話例文集

也许会把派对改到别的时间。

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - 中国語会話例文集

请不要穿戴夸张的珠宝首饰。

派手すぎるジュエリーを身に着けないでください。 - 中国語会話例文集

你今晚打算开派对吗？

あなたは今夜パーティーをするつもりですか？ - 中国語会話例文集

你是怎样享受那个无聊的派对的？

どうやってその退屈なパーティーを楽しんだの？ - 中国語会話例文集

正如两派政党达成的共识那样。

両政党で合意されたように - 中国語会話例文集

我会稍晚一些去参加派对。

パーティーには少し遅れて参加します。 - 中国語会話例文集

他被派去做了几个差事。

彼は幾つかのお使いに行くために送られた。 - 中国語会話例文集

他指责我带有左派色彩。

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。 - 中国語会話例文集

没有什么比的上手工的猪肉派。

手作りのポークパイに勝るものはない。 - 中国語会話例文集

她端着淑女的架子令派对冷场了。

彼女の淑女ぶりにパーティーはしらけてしまった。 - 中国語会話例文集

请拿苹果派或者炸面圈。

アップルパイかドーナッツをとってください。 - 中国語会話例文集

脱离论者们结成了新的党派。

分離論者たちは新党を結成した。 - 中国語会話例文集

我5月份刚被派到巴黎工作。

私は5月にパリに転勤してきたばかりです。 - 中国語会話例文集

他被公司委派赴英国6年。

彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中派得上用场的能力。

我々は企業で役立つ能力を育成する。 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中派得上用场的能力。

我々は企業で役立つ力を育成する。 - 中国語会話例文集

我女儿是行动派的，好奇心旺盛。

私の娘は行動的で、好奇心旺盛です。 - 中国語会話例文集

我想让你成为了不起的医生。

わたしはあなたに立派な医者になってほしい。 - 中国語会話例文集

我想让你成为了不起的医生。

わたしはあなたに立派な医者になってもらいたい。 - 中国語会話例文集

他在那个啤酒派对上嗨得不得了。

彼はそのビールパーティで上機嫌だった。 - 中国語会話例文集

他以抽象派画作著称。

彼は非具象的な絵画で有名である。 - 中国語会話例文集

他被宗教教派洗脑了。

彼は宗教教団に洗脳された。 - 中国語会話例文集

今晚的派对几个人去？

今夜のパーティー、何人で行きますか？ - 中国語会話例文集

很期待明天的派对。

明日のパーティー、楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

用蕾丝将衬衫装饰的很华丽。

ブラウスをレースで派手に飾り付ける。 - 中国語会話例文集

决定了派驻俄罗斯的事情。

ロシアへ駐在することが決まりました。 - 中国語会話例文集

自由主义左翼基本上都是矛盾修饰法。

リベラル左派とはほとんど撞着語法である。 - 中国語会話例文集

早点与派出所联系会比较好哦。

早く交番に連絡した方がいいですよ。 - 中国語会話例文集

再碰到灾害的时候派的上用场。

災害にあった時に役に立ちます。 - 中国語会話例文集