「消」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我听到了这个消息很开心。

私は知らせを聞いて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

删掉文件名字的A和B可以吗？

ファイルの名前からAとBを消しても良いですか？ - 中国語会話例文集

怎么这么好的消息啊！

なんて素晴しい知らせなんでしょう！ - 中国語会話例文集

取消的时候请按O键

キャンセルするときはＯキーを押してください。 - 中国語会話例文集

我有要给你的消息。

私はあなたへの情報を持っています。 - 中国語会話例文集

简会从你的身边消失的吧。

ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个生态系统在3万年前灭绝了。

その生態系は3万年前に消滅した。 - 中国語会話例文集

处理掉已经过了消费期限的面包。

賞味期限切れのパンは処分しなさい。 - 中国語会話例文集

请把我的订单取消。

私の注文をキャンセルしてください。 - 中国語会話例文集

暴风雨警报终于在黎明时被取消了。

明け方ようやく暴風雨警報が撤回された。 - 中国語会話例文集

消除欺辱很重要。

いじめを無くすことは重要なことです。 - 中国語会話例文集

我希望能收到来自他的好消息。

私は彼からのいい返事を期待します。 - 中国語会話例文集

听了你的消息感到我很高兴。

あなたからの便りを聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我有令人高兴的消息想要告诉你。

あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。 - 中国語会話例文集

我总是将事情想得很消极。

私はいつも物事をネガティブに考える。 - 中国語会話例文集

那对你来说是个好消息。

それはあなたにとって良いお知らせです。 - 中国語会話例文集

非重读元音的中音省略

強勢のない母音の語中音消失 - 中国語会話例文集

你喜欢在公园里做什么消磨时间？

公園で何をして過ごすことが好きですか。 - 中国語会話例文集

我有个很遗憾的消息要告诉你。

貴方にとても残念なお知らせがあります。 - 中国語会話例文集

我给了你正确的消息。

私はあなたに正しい情報を与えた。 - 中国語会話例文集

然而，那个也在消失。

しかし、今それは無くなりかけている。 - 中国語会話例文集

我对他死了的消息很震惊。

彼が死んだというニュースはわたしを驚かせた。 - 中国語会話例文集

音乐对于我来说是缓解压力的方式。

音楽は私にとってのストレス解消です。 - 中国語会話例文集

我准备把不使用的房间里的灯关掉。

使っていない部屋の照明は消すつもりです。 - 中国語会話例文集

我到周末为止的工作都取消了。

私の仕事が週末までキャンセルになった。 - 中国語会話例文集

灯亮时长按按钮灯就灭了。

点灯中にボタンを長押しすると消灯します。 - 中国語会話例文集

他的腿已经消肿了。

彼の足の腫れはすでにおさまりました。 - 中国語会話例文集

这个制度正在进行取消处理。

そのシステムはキャンセル処理を実行中です。 - 中国語会話例文集

我要消除你的不痛快。

私があなたの不快を取り除きます。 - 中国語会話例文集

听到你的好消息我很高兴。

あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。 - 中国語会話例文集

跟你一起消磨时间我很开心。

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集

家人遭遇不幸取消了旅行。

家族の不幸で旅行をとりやめた。 - 中国語会話例文集

大众传媒纯粹是因为兴趣而大肆煽动那则消息。

マスコミは、興味本位でそのニュースを煽る。 - 中国語会話例文集

油漆的黏性两三天之后就会消失。

ペンキのべとつきがなくなるまで2、3日かかる。 - 中国語会話例文集

请把这个委托取消掉。

この依頼はキャンセルしてください。 - 中国語会話例文集

我们可以获知世界上的消息。

私たちは世界中の情報を知ることができる。 - 中国語会話例文集

我来处理那个订单的取消。

その注文キャンセルに応じる。 - 中国語会話例文集

你从谁那里得到那个消息的？

誰からその情報を得ましたか？ - 中国語会話例文集

这个消息对我来说帮大忙了。

この情報は私にとって大変助かります。 - 中国語会話例文集

那个对你来说是好消息。

それはあなたにとっても良い知らせです。 - 中国語会話例文集

那个过了一会儿就消失了。

それはしばらくして去っていった。 - 中国語会話例文集

我等待着您的好消息。

あなたからの良い返事をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

花了2个小时才把涂鸦洗掉。

その落書きを塗り消すのに2時間かかった。 - 中国語会話例文集

关于核能发电我不情愿地赞成。

原子力発電について消極的賛成です。 - 中国語会話例文集

我不情愿地赞成核能发电。

原子力発電に消極的賛成です。 - 中国語会話例文集

你为什么那么消沉？

なぜそんなに落ち込んでいるのですか。 - 中国語会話例文集

请允许我取消今天的视频会议。

今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。 - 中国語会話例文集

我想取消今天的视频会议。

今日のビデオ会議をキャンセルしたい。 - 中国語会話例文集

没有儿子的消息我很担心。

息子から連絡が無くて心配です。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是消沉了。

彼が落ち込んでいるのではないかと心配だ。 - 中国語会話例文集