「深」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

长岛深得龙虾渔夫的喜爱。

ロングアイランドはロブスター漁師に好まれている。 - 中国語会話例文集

深褐色带点灰色的拖鞋

暗い褐色がかった灰色のサンダル - 中国語会話例文集

你对香港的哪里印象最深?

香港のどこが一番印象的でしたか？ - 中国語会話例文集

那是非常有意思的学习方法。

それはとても興味深い勉強方法ですね。 - 中国語会話例文集

那是对我来说非常难忘的曲子。

それは私にとってとても思い出深い曲です。 - 中国語会話例文集

那种景象对我来说印象深刻。

私にはその光景が印象的でした。 - 中国語会話例文集

我兴致勃勃地读了这篇论文。

この論文を興味深く読みました。 - 中国語会話例文集

那个地方在我心里留下了非常深的印象。

その箇所がとても心に残りました。 - 中国語会話例文集

警察仔细聆听了重大嫌疑犯的话

その警官は疑い深く容疑者の話を聞いた。 - 中国語会話例文集

你在这次交流会上印象深刻的是什么？

この交流会で印象に残ったことは何ですか？ - 中国語会話例文集

我对这个通知深感遗憾。

このお知らせをとても残念に思います。 - 中国語会話例文集

我这一周都深受腰疼之苦。

この一週間で腰痛が酷くなりました。 - 中国語会話例文集

我读了这本书深受触动。

この本を読んでとても感動しました。 - 中国語会話例文集

主持者做了颇有意思的说教。

司式者は興味深い説教をした。 - 中国語会話例文集

做深蹲来锻炼股四头肌。

スクワットをして、四頭筋を鍛えた。 - 中国語会話例文集

决不会忘记他们深厚的情谊。

彼らの厚意を決して忘れません。 - 中国語会話例文集

她不得不工作到深夜。

彼女は、夜遅くまで仕事をしなければならない。 - 中国語会話例文集

喜欢橘色也喜欢深蓝色。

オレンジ色も濃い青色も好きです。 - 中国語会話例文集

腰椎盘突出引起了很严重的疼痛。

脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。 - 中国語会話例文集

夜也已经深了所以没有开着灯。

もう夜も遅いので明りが点いていない。 - 中国語会話例文集

他的留言感动的深刻的感动了我。

彼からのメッセージは感動でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

他经常醒着直到深夜。

彼はいつも真夜中まで起きている。 - 中国語会話例文集

深表遗憾，节哀顺变。

お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。 - 中国語会話例文集

这部电影是在深山里拍的。

この映画は山奥で撮影されました。 - 中国語会話例文集

社会工作者不足是很严重的问题。

ケースワーカーの不足は深刻な問題だ。 - 中国語会話例文集

对你的教诲深表感激。

あなたが教えてくれたことに対して感謝します。 - 中国語会話例文集

这么晚他们也想睡觉了吧。

こんな深夜じゃ彼らだって寝たかったんじゃないですか? - 中国語会話例文集

你的话让人很感兴趣。

あなたの言葉はとても興味深い。 - 中国語会話例文集

他从小就是一个虔诚的信奉国教。

彼は幼いときから信心深い国教信者である。 - 中国語会話例文集

对于您一直的灵活处理深表感谢。

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。 - 中国語会話例文集

狂饮作乐的人们在广场上一直唱歌到深夜。

飲み騒ぐ人々が広場で夜中まで歌っていた。 - 中国語会話例文集

他的领带和帽子上深红色的蝴蝶结很配。

彼のネクタイは帽子の緋色のリボンにぴったりだ。 - 中国語会話例文集

感谢您为我着想。

あなたのご配慮に深く感謝します。 - 中国語会話例文集

我曾深信日本很安全。

日本は安全だと思い込んでいた。 - 中国語会話例文集

注意到的时候已经是深夜3点了。

気がついたらもう夜中の3時になっていた。 - 中国語会話例文集

感谢您一番有深意的话。

有意義な話し合いありがとうございました。 - 中国語会話例文集

感觉高雅和有深度的设计

エレガントな印象と奥行のあるデザイン - 中国語会話例文集

他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。

彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。 - 中国語会話例文集

实际上他是个很重人情的人。

彼は実に深い人情の持ち主です。 - 中国語会話例文集

什么是你在这篇文章中印象最深刻的？

この文章の中で何が一番印象的ですか。 - 中国語会話例文集

你的笑容令人印象深刻。

あなたの笑顔が印象的でした。 - 中国語会話例文集

对于这个情报的迟延我深表歉意。

この情報が遅れたことに対し、謝ります。 - 中国語会話例文集

夜深了，大家都疲倦了。

夜が更けて，皆くたびれて眠くなった． - 白水社 中国語辞典

她是忍着极大的悲痛来安慰我的。

彼女は深い悲しみをこらえて私を慰めてくれた． - 白水社 中国語辞典

旧友重逢，倍加亲热。

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い． - 白水社 中国語辞典

他表露出内心深处的真实思想。

彼は心の奥底にある本当の考えを表明した． - 白水社 中国語辞典

他的学问博大而精深。

彼は学問に広く精通している． - 白水社 中国語辞典

那件事引起严重的不安。

その事は深刻な不安を引き起こした． - 白水社 中国語辞典

他对下象棋有很深的癖好。

彼は中国将棋に夢中になっている． - 白水社 中国語辞典

技术工人严重不足。

技術労働者が深刻に不足している． - 白水社 中国語辞典