「爱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是因为我发自内心地爱着你并且尊敬你。

なぜならあなたを心から愛しているし尊敬しているからです。 - 中国語会話例文集

他是一个技术爱好者，总是拿着最新的机器。

彼はいつでも最新の機材を持っていたいハイテクマニアだ。 - 中国語会話例文集

因为他懂礼貌，所以受到很多人的喜爱。

彼はとても礼儀正しいので多くの人に好かれています。 - 中国語会話例文集

我不知道为什么他是个骗子还受人喜爱。

彼は嘘つきなのになぜ好かれるか私には分からない。 - 中国語会話例文集

今后可能不会有像你那样爱我的人出现了。

あなたほど私を愛してくれる人は今後現れないかもしれません。 - 中国語会話例文集

那个歌手从20年前就受年轻人喜爱。

その歌手は20年以上前から若者に人気があります。 - 中国語会話例文集

希望我最爱的家人的笑容能够一直保持下去。

私の大好きな家族の笑顔がずっと続けばいいなと思う。 - 中国語会話例文集

你的女儿长得很可爱，很像你。

あなたの娘さんは非常に可愛くてあなたに似てますね。 - 中国語会話例文集

我想成为你的爱人，即使只是在我和你在一起的时候。

あなたといる時間だけでも恋人になりたいです。 - 中国語会話例文集

这个曲奇是我送给你亲爱的母亲的礼物。

このクッキーは私から貴方の大切なお母さんへのお土産です。 - 中国語会話例文集

她因那种亲切简单的性格被年长的人所喜爱。

彼女はその親しみやすい性格で年上から愛されている。 - 中国語会話例文集

她被像姐姐一样的Mika当做妹妹一样疼爱着。

彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。 - 中国語会話例文集

你是我至今为止见到过的最可爱的女孩。

あなたは私が今まで会った中で最もかわいい女の子です。 - 中国語会話例文集

爱他是作为一个基督徒的我的职责。

彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。 - 中国語会話例文集

真的爱的话，这次就请不要阻止他。

真に愛することとは、今回の場合、彼を引き止めないことだ。 - 中国語会話例文集

我心里还想着你，我是真的爱你。

私はまだあなたが恋しいし、あなたを本当に愛している。 - 中国語会話例文集

我在北京的原来的同事也同样爱恋着日本。

北京にいる私の昔の同僚も同様に、日本を恋しがっている。 - 中国語会話例文集

和我一起吧，那样的话会再次陷入爱河的。

僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。 - 中国語会話例文集

那个顾问指出他们对孩子太溺爱了。

そのカウンセラーは彼らが子どもを甘やかしすぎていると指摘した。 - 中国語会話例文集

那个是爱你的理由之一，所以请不要害怕。

それは貴方を愛する理由の一つです、だから恐れないで下さい。 - 中国語会話例文集

这个曲子当时受到无产阶级人们的喜爱。

その曲はプロレタリアの人々によって当時愛されていた。 - 中国語会話例文集

我有相互深爱的父母和一个16岁的妹妹。

私には愛情深い両親と１６歳の妹がいます。 - 中国語会話例文集

吟唱诗人歌唱北欧海盗的战斗和爱。

吟唱詩人たちはバイキングの戦いや愛を歌った。 - 中国語会話例文集

有这样可爱的女儿，你真是幸福。

こんなに可愛い娘がいて、あなたは本当に幸せ者です。 - 中国語会話例文集

希望你能成为一个被大家喜爱的女性。

あなたにみんなから愛される女性になって欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

我对那个商品的可爱和牢固程度感到满足。

その商品の可愛らしさ、丈夫さに満足している。 - 中国語会話例文集

我的爱好是坚持从学生时代就开始的网球。

私の趣味は学生時代から続けているテニスをすることです。 - 中国語会話例文集

她生了一对可爱的双胞胎女孩。

彼女は可愛い双子の女の子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集

能知道你所喜爱的音乐、书和艺术家我很开心。

あなたの好きな音楽、本、芸術家を知ることは私の喜びです。 - 中国語会話例文集

在温暖气候地区可以饲养爱斯基摩犬吗?

温暖な気候の場所でマラミュートを飼うことは可能ですか。 - 中国語会話例文集

我的爱好是听音乐、看书、周游神社。

私の趣味は音楽を聴くこと、本を読むこと、神社巡りです。 - 中国語会話例文集

我知道你对很多女孩子说你爱她们。

あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。 - 中国語会話例文集

可以认为那个爱好开始成我自我满足的范畴了。

その趣味は自己満足の範疇になり始めていると思われる。 - 中国語会話例文集

我女儿有世界上最可爱的身材性格也好。

私の娘は世界一可愛くてスタイルも良くて性格もいい。 - 中国語会話例文集

看来在日本这种尺寸的桌子被大家喜爱。

どうやら、日本では、このサイズのテーブルが好まれる。 - 中国語会話例文集

我决定和爱犬一起参加飞球的讲习会。

愛犬と一緒にフライ・ボールの講習会に参加することにした。 - 中国語会話例文集

我们的音乐老师非常热爱她的国家。

私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。 - 中国語会話例文集

这里的所有东西都是我因为爱好而制作的。

ここにあるもの全ては私が趣味で作成したものです。 - 中国語会話例文集

要克服依附，自珍自爱很重要。

共依存を克服するために、あなた自身を愛することが重要だ。 - 中国語会話例文集

我最投入精力的爱好是棒球。

私が最も精力的に取り組んでいる趣味は野球だ。 - 中国語会話例文集

虽然只有一瞬间看到那个了，但是非常可爱。

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。 - 中国語会話例文集

然而现实中也有赌上性命的轰轰烈烈的爱情。

でも現実には命を賭けた壮絶な愛も存在する。 - 中国語会話例文集

这种时候是男人的话，就算是谎言也要说我爱你哦。

こんな時男なら、嘘でも愛していると言うものよ。 - 中国語会話例文集

她有两个可爱的女儿和一位多才多艺的丈夫。

彼女には二人のかわいい娘と多芸多才の夫がいる。 - 中国語会話例文集

友爱会的男生开了新生欢迎会。

友愛会の男子は新入生歓迎パーティーを開いた。 - 中国語会話例文集

我的爱好是，旅游，读书，看电影和视频。

私の趣味は、旅行に読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

圣诞节的时候收到了可爱的贺卡很高兴，

クリスマスにかわいいポストカードをもらえて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

父母不仅仅是对孩子表示关心和爱。

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。 - 中国語会話例文集

总有一天我一定要向你传达我爱你的心意。

いつか、私はあなたに必ず「愛してます」と伝えます - 中国語会話例文集

我一生中唯一爱过的人在去年去世了。

私の人生で唯一愛した人は昨年亡くなりました。 - 中国語会話例文集