「用」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在特定活动中被使用的场所和建筑物

特定の活動において使用される場所や建物 - 中国語会話例文集

我们一般都是使用平常用的东西工作。

私たちは普通使えるものを使って仕事する。 - 中国語会話例文集

她是一个意志坚强的实用主义者。

彼女は筋金入りの実用主義者だ。 - 中国語会話例文集

那个被分配给研究开发的费用。

それは研究開発費用に割り当てられる。 - 中国語会話例文集

请将它作为补充措施使用。

それを補完処置として用いなさい。 - 中国語会話例文集

请确认A是否被恰当地应用。

Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集

为了检查而能够使用的量很少。

検査のために使用可能な量はごくわずかだ。 - 中国語会話例文集

使用之前必须充分清洗。

使用前に、十分な洗浄が必須です。 - 中国語会話例文集

应当很好的利用机会。

その上手くチャンスを利用するべきだ。 - 中国語会話例文集

公司对雇用条件进行了说明。

会社は彼らに雇用条件について説明した。 - 中国語会話例文集

酒精依赖症或者药物乱用

アルコール依存症もしくは薬物乱用 - 中国語会話例文集

请用too或者enough来完成文章。

「too」か「enough」を用いて文を完成させなさい。 - 中国語会話例文集

最大限度的活用人才和资源。

人材と資源を最大限活用しろ。 - 中国語会話例文集

我们将已经讨论过的一部分用于议题。

私たちは検討したことの一部を議題に用いる。 - 中国語会話例文集

我用孔雀鱼做了实验。

私は実験にグッピーを使用した。 - 中国語会話例文集

平纹棉麻织物经常被用来做窗帘。

スクリムはしばしばカーテンを作るのに用いられる。 - 中国語会話例文集

我也想用用这个功能看看。

私もこの機能を使ってみようと思います。 - 中国語会話例文集

那句话会在日常会话中使用吗？

その言葉は日常会話に使用しますか？ - 中国語会話例文集

那是这次研修中使用的文件的复印件。

それはこの研修で使用した文書のコピーです。 - 中国語会話例文集

我下次还想再用那个。

私はまた次回もそれを利用しようと思います。 - 中国語会話例文集

她浸身在洗礼用的水池中

彼女は洗礼用の水槽の中に身を浸した。 - 中国語会話例文集

她的新作品大量使用了（漸降法）

彼女の新作では漸降法が多用されている。 - 中国語会話例文集

我们能安心使用那个。

私たちはそれを安心して利用できる。 - 中国語会話例文集

我们继续使用那个。

私たちはそれを継続して使用する。 - 中国語会話例文集

我能够被你采用是幸运的。

私は御社に採用されて幸運でした。 - 中国語会話例文集

这个公司制造建设用的钢铁制品。

当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。 - 中国語会話例文集

这个洗手间在使用后会自动冲洗。

このトイレは使用後、自動で洗浄します。 - 中国語会話例文集

这栋建筑没有使用石棉。

この建物はアスベストを使用しておりません。 - 中国語会話例文集

这个马桶使用完之后会自动冲洗。

この便器は使用後、自動で洗浄します。 - 中国語会話例文集

那个医生让他们服用那个药。

その医者は彼らにその薬を服用させている。 - 中国語会話例文集

那个在成本上不能被采用。

それはコスト的に採用できない。 - 中国語会話例文集

那几乎不会被使用。

それはほとんど使用されることはない。 - 中国語会話例文集

那个作曲家经常使用切分音。

その作曲家はしばしばシンコペーションを用いる。 - 中国語会話例文集

举喻法经常被使用在诗歌里。

提喩法はしばしば詩で用いられる。 - 中国語会話例文集

他可以用念力移动物品。

彼は念動を用いて物体を動かすことができる。 - 中国語会話例文集

我希望会有很多人利用这个设施。

この施設を多くの人が利用する事を願っています。 - 中国語会話例文集

我不得不使用那个。

それを使用しなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

今天是我用那个药开始的第五天。

今日でこの薬を使用して5日目になります。 - 中国語会話例文集

应该由你来付那笔费用吧。

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。 - 中国語会話例文集

那个材料可能适用。

その材料は適用できるかもしれない。 - 中国語会話例文集

考官用的社会压力测验。

試験者用社会的ストレステスト - 中国語会話例文集

我很幸运被你录用了。

私はあなたに採用されて幸運でした。 - 中国語会話例文集

你准备把它用到什么时候？

それを何日まで使用する予定ですか。 - 中国語会話例文集

请把那个用到你的操作中。

それをあなたの作業に利用してください。 - 中国語会話例文集

我有效的利用资源。

私たちは資源の有効活用をする。 - 中国語会話例文集

我考虑过将自己家作为办公室使用。

自宅を事務所として利用することを考えていた。 - 中国語会話例文集

活用火山学而拯救了数千条生命。

火山学の活用で何千もの命が救われた。 - 中国語会話例文集

标准的办公室用冷水器

標準的な事務所用冷水器 - 中国語会話例文集

我们培养在企业中能够实际应用的能力。

我々は企業で応用出来る能力を育成する。 - 中国語会話例文集

我想录用你为模特。

私はあなたをモデルとして採用したいです。 - 中国語会話例文集