| 意味 | 例文 |
「界」を含む例文一覧
該当件数 : 2289件
那个岛与世隔绝。
その島は外界から切り離されていた。 - 中国語会話例文集
世界上有很多我们不知道的事情。
世の中には私たちの知らない事がたくさんあります。 - 中国語会話例文集
他的心愿是环球旅行。
彼の願いは世界一周旅行をすることです。 - 中国語会話例文集
不论什么天涯海角我都能去。
どんな世界の果てにでも行くことができる。 - 中国語会話例文集
长按按钮就转到设定界面了。
ボタンを長押しすると、設定画面へ移動します。 - 中国語会話例文集
他主张了电力行业的分类计价。
彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。 - 中国語会話例文集
感觉到了自己智力的极限。
自分の脳力の限界を感じる。 - 中国語会話例文集
我在这个行业只有一年的经验。
私はこの業界に来てまだ1年しかいません。 - 中国語会話例文集
自己找工作已经是极限了。
自分で仕事を探すのは限界だ。 - 中国語会話例文集
以那天为界我们的日常彻底改变了。
あの日を境に私たちの日常は一変しました。 - 中国語会話例文集
那大概就是他的极限了。
そのあたりが彼の限界かもしれません。 - 中国語会話例文集
她肯定对这个世界还有不舍。
彼女はきっとこの世に未練があるに違いない。 - 中国語会話例文集
这个企业的战力已经达到极限。
この企業の戦力は限界に達している。 - 中国語会話例文集
伊朗的开心果的产量世界第一。
イランはピスタチオの生産量が最も多い。 - 中国語会話例文集
打算进军咨询业。
コンサルティング業界に参入しようとしている。 - 中国語会話例文集
最爱的祖母在前几天病逝了。
大好きだった祖母が先日病気で他界しました。 - 中国語会話例文集
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。 - 中国語会話例文集
我在做制作用户界面的工作。
仕事でユーザーインターフェースを作成している。 - 中国語会話例文集
请选择你想看的行业。
あなたが見たい業界を選択してください。 - 中国語会話例文集
他是一位有颗世界公民心的人。
彼はコスモポリタンな心をもった人だ。 - 中国語会話例文集
我想和各国人成为朋友。
世界中の人とお友達になりたい。 - 中国語会話例文集
你不应该把你关在自己的世界里。
自分の殻に閉じこもるべきではない。 - 中国語会話例文集
将祖国领向民主和自由的彼岸。
祖国を民主と自由の世界へと導く． - 白水社 中国語辞典
在辩论中，两种意见壁垒分明。
議論の中で，2種の意見はその境界が明白である． - 白水社 中国語辞典
我们的朋友遍天下。
我々の友人は世界じゅうにあまねくいる． - 白水社 中国語辞典
他的思想超越了国家民族的界限。
彼の考え方は国や民族の枠を超えている． - 白水社 中国語辞典
诸葛亮被刘备邀请出山。
諸葛孔明は劉備に官界に出るよう請われた． - 白水社 中国語辞典
产品达到了国际先进水平。
製品は世界のトップレベルに達した． - 白水社 中国語辞典
世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。
この世には全く純粋な事物などというものはない． - 白水社 中国語辞典
两个县以这条河做分界。
2つの県はこの川が境目になっている． - 白水社 中国語辞典
官场如戏((成語))
官界は芝居のように虚偽に満ちている． - 白水社 中国語辞典
光凭体力是有限的。
体力に頼るだけでは限界がある． - 白水社 中国語辞典
国际复兴开发银行
国際復興開発銀行，世界銀行． - 白水社 中国語辞典
黑手党
（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア． - 白水社 中国語辞典
一座大山横亘在两省交界的地方。
大きな山が2つの省の境にまたがっている． - 白水社 中国語辞典
体育战线涌现了不少后起之秀。
体育界に優秀な新人がどっと現われた． - 白水社 中国語辞典
风景优美，如入画境。
風光明媚で，絵の世界に入ったかのようだ． - 白水社 中国語辞典
地下岩洞恍如仙乡洞府。
地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ． - 白水社 中国語辞典
中国跟很多国家交界。
中国は多くの国と境を接している． - 白水社 中国語辞典
他是国内微生物界坐第一交椅的权威。
彼は国内の微生物学会では第一人者だ． - 白水社 中国語辞典
山海关与辽宁省接界。
山海関は遼寧省と境を接している． - 白水社 中国語辞典
这两个省以黄河为界。
この2省は黄河をもって境とする． - 白水社 中国語辞典
他把球踢过了界线。
彼の蹴ったボールがラインを越えた． - 白水社 中国語辞典
旅游可以开扩眼界。
旅行は視野を広げることができる． - 白水社 中国語辞典
通过学习，他的眼界开阔了。
学習を通して，彼の視野が広くなった． - 白水社 中国語辞典
人们的眼界宽阔了，信心也就增强了。
人々の視野が広くなると，信念も強くなった． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪小，他已经是棋坛上的老将了。
彼は年は若いが，既に棋界のベテランである． - 白水社 中国語辞典
新旧社会两重天啊！
新旧の社会は全く別の世界だ！ - 白水社 中国語辞典
旅行可以开阔眼界。
旅行は視野を広げることができる． - 白水社 中国語辞典
他的内心的世界是崇高、美丽的。
彼の心は崇高であり，麗しい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
