「的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所有的猪开始噗~噗~的叫着。

すべての豚がブーブーいい始めた。 - 中国語会話例文集

数千名的观众排列在游行的路上。

数千人の見物人がパレードのルートに並んだ。 - 中国語会話例文集

定期把署名的报道稿拿去投稿。

定期的に署名入り記事のページに寄稿する - 中国語会話例文集

他是典型的俄勒冈州人。

彼は典型的なオレゴン州人だ。 - 中国語会話例文集

那的确是个激动人心的经验。

それはまさに興奮だらけの経験でした。 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集

也请好好的享受剩下的旅程。

残りの旅も楽しんでください。 - 中国語会話例文集

最近，我住的京都在日本是最热的。

最近、私が住む京都は日本一暑いです。 - 中国語会話例文集

可以尽可能的帮我治愈我的悲伤吗？

出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか？ - 中国語会話例文集

向那些没有做一样的事情的人提出异议！

同じことをしていない者には異議を唱えろ。 - 中国語会話例文集

关于西藏佛教的正式研究

チベット仏教に関する本格的な研究 - 中国語会話例文集

有冰岛的穿着舞蹈服装的女孩。

アイルランドの舞踊衣装を着た女の子がいました。 - 中国語会話例文集

这是需要更进一步的研究的领域。

これは更なる研究を必要とする分野です。 - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

他需要新家的首付的钱。

彼は新居の頭金用の金が必要だ。 - 中国語会話例文集

你的爸爸是怎样去上班的？

どうやってあなたのお父さんは仕事場に行くの？ - 中国語会話例文集

我的工作时间一直都是一样的。

私はいつも同じ業務時間である。 - 中国語会話例文集

那个也有可能是由很多的原因造成的。

それは多くの原因から来ていることもありえる。 - 中国語会話例文集

开幕式上的电视马拉松让我深深的感动了。

開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。 - 中国語会話例文集

试运行中的重要的注意事项

トライアル走行で重要な注意点 - 中国語会話例文集

可以插入那个抽屉的锁孔的是那把钥匙。

その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。 - 中国語会話例文集

那是有可能发生的最坏的情况。

それは起こりうる最悪の事態だ。 - 中国語会話例文集

那样的话，议事规则的文章将会更简洁。

それで議事規則の文書がより簡潔になる。 - 中国語会話例文集

曾经是个和平而美丽的地方。

平和的で美しい場所だった。 - 中国語会話例文集

那是我当时能够想到的唯一的解释。

それが私が考えられる唯一の説明だった。 - 中国語会話例文集

桌子上面的禁止使用的标识

テーブルにある使用禁止のマーク - 中国語会話例文集

爱情的本质是激情燃尽之后留下的东西。

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。 - 中国語会話例文集

请在12月初的时候计划进行机械的进口。

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。 - 中国語会話例文集

在不同的阶段中使用的方法和控制。

異なる段階で使用されるプロセスとコントロール。 - 中国語会話例文集

完全符合实情的数据的提供

実情にぴったり当てはまるデータの提供 - 中国語会話例文集

如果有需求的话，会准备好样品的。

ご希望であればサンプルを用意いたします。 - 中国語会話例文集

那台机器具有很多的高速的功能。

その機械は複数のハイスピード機能を備えている。 - 中国語会話例文集

努力的去理解你的想法。

君の考えを理解しようと行こうと努力したよ。 - 中国語会話例文集

要是我的视频能起到作用的话我很开心。

私のビデオがお役に立つとうれしいです。 - 中国語会話例文集

需要一个可以代替那个的别的歌曲。

それに代わる別の歌が必要だ！ - 中国語会話例文集

他是非洲的反殖民帝主義的英雄

彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。 - 中国語会話例文集

中國傳統的建築方法跟樣式

中国の伝統的な建築術・様式 - 中国語会話例文集

我无法忍受如此不正当的谴责

私はそんな的外れな非難には耐えられない。 - 中国語会話例文集

坐著的時候屁眼會時不時的陣痛

座るとき、時々お尻の穴が痛い。 - 中国語会話例文集

对于蛇返祖现象的恐惧

蛇に対する隔世遺伝的な恐怖 - 中国語会話例文集

那个摔跤手的床是特大的。

そのレスラーのベッドは特大だった。 - 中国語会話例文集

他告诉我不要过度的狂热。

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。 - 中国語会話例文集

性欲过剩的十几岁少年

性欲[性的関心]の過剰な10代の若者 - 中国語会話例文集

初次见面时，我的身高比他的高。

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。 - 中国語会話例文集

她的公司的股份被过高评价了。

彼女の会社の株は過大評価されている。 - 中国語会話例文集

我的帕洛米诺马的鬃毛非常漂亮。

私の所有するパロミノのたてがみはとても美しい。 - 中国語会話例文集

他用新的羽饰装饰了他的头盔。

彼はかぶとを新しい羽飾りで飾った。 - 中国語会話例文集

这个裙撑是用鲸鱼的鲸须做成的。

このパニエはクジラのひげで作られている。 - 中国語会話例文集

这个作品是模仿了各种各样的样式做的。

この作品はいろいろな様式の模倣作だ。 - 中国語会話例文集

真的是抱歉，可怜的小姐。

本当にすまない、かわいそうなお嬢ちゃん。 - 中国語会話例文集