「真是」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年夏天也有美好的回忆真是太好了。

今年の夏もいい思い出ができてよかった。 - 中国語会話例文集

您的工作真是够受的了啊。

あなたのお仕事はなんて大変なのでしょう。 - 中国語会話例文集

爬那个端墙真是太不容易了。

そのヘッドウォールを登るのは本当に大変だった。 - 中国語会話例文集

那真是漂亮极了的林荫道啊。

それはとても素敵な並木道ですね。 - 中国語会話例文集

那个真是棒极了的旅行。

それはとても素晴らしい旅行でした。 - 中国語会話例文集

能见到你我真是开心啊。

あなたに会えるなんて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得能唱这种歌真是太好了。

こんな歌が歌えたらいいなと思いました。 - 中国語会話例文集

我能再见到你真是太好了。

またあなたにお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集

我时隔很久能再见到她真是太好了。

久し振りに彼女に会えて良かった。 - 中国語会話例文集

我下定决心申请了真是太好了。

思い切ってそれを申し込んでよかったです。 - 中国語会話例文集

你能和我在一起真是太好了。

あなたが私と一緒にいてくれて良かった。 - 中国語会話例文集

你什么事都没有真是太好了。

あなたに何事も無くて良かったよ。 - 中国語会話例文集

这次真是恭喜你结婚了。

この度はご結婚おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

那个计划真是太棒了呢。

その計画はとても素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

我能跟像你一样的人做朋友真是幸福。

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。 - 中国語会話例文集

我没做那种事真是太好了。

あんなことをしなければ良かった。 - 中国語会話例文集

我今天能和你聊天真是太好了。

今日はあなたとお話が出来て良かったです。 - 中国語会話例文集

我今天能和你们聊天真是太好了。

今日はあなた達とお話が出来て良かったです。 - 中国語会話例文集

我今天能和你们聊天真是太好了。

今日はあなた方とお話が出来て良かったです。 - 中国語会話例文集

我一直觉得能有好朋友真是太好了。

いい友達を持つことができてよかったと思っている。 - 中国語会話例文集

居然会做这样的事真是太荒唐了。

こんなことするなんてばかげている。 - 中国語会話例文集

在寒风中工作真是辛苦了。

寒風の中の作業、ご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

到场人数过多真是不得了。

来場者数が多すぎて半端じゃない。 - 中国語会話例文集

连这都不会，真是让人头疼。

こんなことも出来ないなんて困ったもんだな。 - 中国語会話例文集

您百忙之中能来真是太感谢了。

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。 - 中国語会話例文集

你的理解力真是太了不起了。

あなたの理解力は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

这一季真是受您照顾了。

その節は大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

哥哥真是个有意思的人啊。

お兄さんは本当に面白い人ですね。 - 中国語会話例文集

有你这样的朋友我真是幸福。

あなたのような友達がいて、私は幸福者です。 - 中国語会話例文集

回程的电车特别挤，真是不得了。

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。 - 中国語会話例文集

能和你说话真是太开心了。

あなたとお話できてとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

今天真是个风很大的日子呢。

今日は随分風が強い日ですね。 - 中国語会話例文集

作为男生的手真是又光滑又细。

男の手にしては滑らかで細い指をしてる。 - 中国語会話例文集

我没有想错真是太好了。

私の思い違いでなくて、良かったです。 - 中国語会話例文集

城市住宅困难真是太震惊了。

都市部の住宅難といったら驚くほどだ。 - 中国語会話例文集

出差的时候真是受您照顾了。

出張の時には大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

老师能教我中文真是太好了。

先生に中国語を教えてもらえてよかったです。 - 中国語会話例文集

这本书只卖300日元，真是太便宜了。

この本がわずか三百円だなんて安過ぎる。 - 中国語会話例文集

昨天让你有了不好的回忆真是抱歉。

昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

这么长时间，真是辛苦您了。

長い間、本当にお疲れさまでした。 - 中国語会話例文集

如此夸奖我真是不敢当。

過分なほめ言葉に恐縮しています。 - 中国語会話例文集

向冠军挑战的人真是络绎不绝。

チャンピョンへの挑戦が後をたたなかったんだよね。 - 中国語会話例文集

给妻子买了好的土特产，真是太好了。

妻にいいおみやげが買えてよかったです。 - 中国語会話例文集

终于来了能用的复印机，真是太好了。

とうとう、きちんと動くコピー機が来てよかったです。 - 中国語会話例文集

时隔两年能够见到真是太好了。

2年ぶりにお会いできてよかったです。 - 中国語会話例文集

能招待您真是无比光荣。

貴殿をお招きできて光栄でございます。 - 中国語会話例文集

没能帮上您的忙真是非常遗憾。

お役に立てず非常に残念です。 - 中国語会話例文集

听错了你说的话真是对不住了。

君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。 - 中国語会話例文集

提出延期申请，真是抱歉。

延滞提出になり、真に申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

今天真是值得回忆的一天。

今日は本当に思い出に残る一日になりましたね。 - 中国語会話例文集