「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人影在灯光下摇晃着。

人影が灯火の下で揺れている． - 白水社 中国語辞典

腰里掖着枪。

腰にピストルを挟んでいる． - 白水社 中国語辞典

慢点儿吃就噎不着。

ゆっくり食べると詰まらない． - 白水社 中国語辞典

他买了一套衣服。

彼は服を（上下合わせて）1着買った． - 白水社 中国語辞典

他穿上了新衣服。

彼は新しい服を着た． - 白水社 中国語辞典

把上衣挂在衣架上。

上着をハンガーに掛ける． - 白水社 中国語辞典

衣物用品

着る物や身の回りの品物． - 白水社 中国語辞典

他依墙站着。

彼は壁にもたれて立っている． - 白水社 中国語辞典

他一年到头忙碌着。

彼は年じゅう忙しくしている． - 白水社 中国語辞典

人和行李一齐到了。

人間と荷物が同時に着いた． - 白水社 中国語辞典

排着队向遗体告别。

列を組んで遺体に別れを告げる。 - 白水社 中国語辞典

倚官仗势((成語))

権力を笠に着て人をいじめる． - 白水社 中国語辞典

心情已经平静下来了。

気持ちはもう落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

衣布衣

（木綿の服を着る→）平民として暮らす． - 白水社 中国語辞典

家兄翌日即抵沪。

兄は翌日上海に着く． - 白水社 中国語辞典

他阴沉着脸，不说话。

彼は顔を曇らせて，口をきかない． - 白水社 中国語辞典

他用草把火引着了。

彼は草を火種にして火をつけた． - 白水社 中国語辞典

迎着朝阳前进。

朝日に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典

迎着风雨向前走去。

風雨を突いて前進して行く． - 白水社 中国語辞典

他迎风站着。

彼は風に向かって立っている． - 白水社 中国語辞典

树林子里影着一个人。

林の中に人が1人隠れている． - 白水社 中国語辞典

硬着头皮去向朋友借钱。

思い切って友達に金を借りる． - 白水社 中国語辞典

他跟战士拥抱着。

彼は兵士と抱き合っていた． - 白水社 中国語辞典

用不了十分钟就到了。

10分もかからないうちに着いた． - 白水社 中国語辞典

这架照相机还用得着。

このカメラはまだ使える． - 白水社 中国語辞典

几条鱼在水里游着。

何匹かの魚が泳いでいる． - 白水社 中国語辞典

他游到了对岸。

彼は向こう岸に泳ぎ着いた． - 白水社 中国語辞典

骑着马游猎去了。

馬に乗って狩りをして回る． - 白水社 中国語辞典

由着性子闹

（気性に任せて→）勝手気ままに騒ぐ． - 白水社 中国語辞典

她有着艺术家的气质。

彼女は芸術家肌である． - 白水社 中国語辞典

池子里养着很多鱼。

池に魚をたくさん飼っている． - 白水社 中国語辞典

他以平心静气的语调说话。

彼は落ち着いた口調で話す． - 白水社 中国語辞典

下着一丝丝微雨。

ほんのわずかな小雨が降っている． - 白水社 中国語辞典

空中飘着雨丝。

大空に細かい雨がちらついている． - 白水社 中国語辞典

老人伛偻着身子。

老人は体をかがめる． - 白水社 中国語辞典

陈述冤情

ぬれぎぬを着せられたいきさつを述べる． - 白水社 中国語辞典

空中浮着云气。

空中に薄い雲が棚引いている． - 白水社 中国語辞典

机器不停地运转着。

機械は絶え間なく動いている． - 白水社 中国語辞典

把手指放在嘴里咂着。

指を口に入れてしゃぶっている． - 白水社 中国語辞典

杂色毛线编结的上衣

中間色の毛糸で編んだ上着． - 白水社 中国語辞典

他们在河边栽着树呢。

彼らは川岸に木を植えている． - 白水社 中国語辞典

他给人家栽过罪名。

彼は人に罪を着せたことがある． - 白水社 中国語辞典

他有意给人栽赃。

彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる． - 白水社 中国語辞典

栽赃陷害

ぬれぎぬを着せて罪に陥れる． - 白水社 中国語辞典

栽赃巫陷

無実の罪を着せて陥れる． - 白水社 中国語辞典

伺机栽赃

機会をうかがってぬれぎぬを着せる． - 白水社 中国語辞典

飞船载着人上了月球。

宇宙船が人を乗せて月へ行く． - 白水社 中国語辞典

他们在说着话呢。

彼らは話をしているよ． - 白水社 中国語辞典

镯子上錾着一朵花儿。

腕輪には花が1輪刻んである． - 白水社 中国語辞典

一转弯儿就到了。

角を曲がればすぐに着く． - 白水社 中国語辞典