「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这种胶水贴不结实。

この水糊は粘着力が弱い． - 白水社 中国語辞典

他把脸贴着枕头。

彼は顔をまくらに押し当てている． - 白水社 中国語辞典

他挺直了腰坐着。

彼は背筋を伸ばして座っている． - 白水社 中国語辞典

他挺着身子站。

彼は体をまっすぐにして立つ． - 白水社 中国語辞典

这两间屋子通着。

この2部屋は通しになっている． - 白水社 中国語辞典

我的心嗵嗵地跳着。

私は胸がドキドキしている． - 白水社 中国語辞典

他偷着跑了。

彼はこっそり逃げてしまった． - 白水社 中国語辞典

木板在水上氽着。

板が水に漂っている． - 白水社 中国語辞典

彗星拖着一条大尾巴。

彗星は長い尾を引いている． - 白水社 中国語辞典

她两手托着下巴。

彼女はほおづえをついている． - 白水社 中国語辞典

他弯着身子捡东西。

彼は体をかがめて物を拾う． - 白水社 中国語辞典

胳膊弯儿里挎着个篮子。

曲げた腕にかごを提げている． - 白水社 中国語辞典

他们玩儿着足球。

彼らはサッカーをしている． - 白水社 中国語辞典

妈妈挽着老人的手。

母がお年寄りの手を引いている． - 白水社 中国語辞典

汤里汪着油。

スープに油がたくさん浮いている． - 白水社 中国語辞典

你接着往下…讲吧！

続けて話してください！ - 白水社 中国語辞典

枉杀无辜。

ぬれぎぬを着せて無辜の民を殺す． - 白水社 中国語辞典

两个人紧紧偎依着。

2人はぴったりと寄り添っている． - 白水社 中国語辞典

该国潜伏着危机。

同国には危機が潜んでいる． - 白水社 中国語辞典

冒着生命危险

生命の危険を物ともしない． - 白水社 中国語辞典

家里喂着很多小鸡。

家では多くのヒヨコを飼っている． - 白水社 中国語辞典

妈妈喂着奶。

母さんが乳を与えている． - 白水社 中国語辞典

饭在锅里温着呢。

ご飯はなべの中に温めてあるよ． - 白水社 中国語辞典

她文静地微笑着。

彼女は物静かにほほえんでいる． - 白水社 中国語辞典

桌子不稳。

テーブルは落ち着きがよくない． - 白水社 中国語辞典

态度稳得很。

態度はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

使生产稳步上升。

生産を着実に向上させる． - 白水社 中国語辞典

稳步发展

着実に発展する，発展させる． - 白水社 中国語辞典

生活渐渐稳定下来。

生活は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典

现在心理稳实多了。

今は気持ちがずっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

人民期待着我们。

人民は我々に期待している． - 白水社 中国語辞典

手里握着一支枪。

手には1丁の銃を握っている． - 白水社 中国語辞典

武断乡曲((成語))

権勢をかさに着て地方を牛耳る． - 白水社 中国語辞典

身上捂着床被子。

体は布団で覆ってある． - 白水社 中国語辞典

山峰笼罩着雾气。

山の峰が霧に包まれている． - 白水社 中国語辞典

秋雨淅沥淅沥地落着。

秋雨がしとしとと降っている． - 白水社 中国語辞典

稀里哗啦蹚着水走过去了。

ザブザブと川を歩いて行った． - 白水社 中国語辞典

他翕张着嘴。

彼は口をぱくぱくさせている． - 白水社 中国語辞典

依席次入座

席次に従って着席する． - 白水社 中国語辞典

用白细布做上衣。

白いキャラコで上着を作る． - 白水社 中国語辞典

就着花生豆下酒。

ピーナッツを肴にして酒を飲む． - 白水社 中国語辞典

沿着这条路下去。

この道に沿って下りて行く． - 白水社 中国語辞典

这本书你接着写下去。

この本を君は続けて書きなさい． - 白水社 中国語辞典

穿上了鲜艳的服装。

あでやかな衣装を身に着けた． - 白水社 中国語辞典

他在家里闲着。

彼は家でぶらぶらしている． - 白水社 中国語辞典

别让机器闲着。

機械を遊ばせておいてはいけない． - 白水社 中国語辞典

嘴里衔着烟斗。

口にパイプをくわえている． - 白水社 中国語辞典

春天万物显露着生机。

春，万物が生気を現わしている． - 白水社 中国語辞典

象牙上镶嵌着金子。

象牙に金の象眼がしてある． - 白水社 中国語辞典

他们两人相跟着走了。

彼ら2人は連れ立って出かけた． - 白水社 中国語辞典