「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

看着食谱作菜。

料理の本を見ながら料理を作る． - 白水社 中国語辞典

他试着推了推门。

彼は試しにドアを押してみた． - 白水社 中国語辞典

世界充满着矛盾。

世界には矛盾が充満している． - 白水社 中国語辞典

倚官仗势((成語))

権力を笠に着て人をいじめる． - 白水社 中国語辞典

他急得着了火似的。

彼は火がついたように慌てる． - 白水社 中国語辞典

战士守着阵地。

兵士が陣地を守っている． - 白水社 中国語辞典

护士守着伤员。

看護婦が負傷者を介護している． - 白水社 中国語辞典

他手拿着一把笤帚。

彼はほうきを持っている． - 白水社 中国語辞典

这件上衣腰身太瘦。

この上着はとても窮屈だ． - 白水社 中国語辞典

对着镜子梳头发。

鏡に向かって髪をとかす． - 白水社 中国語辞典

雄鹰舒展着双翼。

雄タカは両翼を広げている． - 白水社 中国語辞典

书架上放着很多书。

本棚に本がたくさん並べてある． - 白水社 中国語辞典

孩子们熟睡着。

子供たちはぐっすり眠っている． - 白水社 中国語辞典

野猫呜呜地叫着。

野良猫がウーウーと鳴いている． - 白水社 中国語辞典

黄莺在树林里啼着。

林でウグイスが鳴いている． - 白水社 中国語辞典

腰里束着一根皮带。

腰には革バンドを締めている． - 白水社 中国語辞典

春雨刷刷地下着。

春の雨がしとしと降っている． - 白水社 中国語辞典

把衣服涮一涮。

着物をすすぎ洗いしなさい． - 白水社 中国語辞典

燕子贴着水面飞。

ツバメが水面すれすれに飛ぶ． - 白水社 中国語辞典

心理有事睡不着。

心配事があって寝つけない． - 白水社 中国語辞典

婴儿吮吸着自己的手指。

赤ん坊が指をしゃぶっている． - 白水社 中国語辞典

这把菜刀使着顺手。

この包丁は使いよい． - 白水社 中国語辞典

不顺眼的事多着呢！

目障りな事がいっぱいあるよ！ - 白水社 中国語辞典

别老顺着他。

いつも彼の言うままになるな． - 白水社 中国語辞典

顺着大路往东走。

大通りに沿って東へ行く． - 白水社 中国語辞典

请大家顺着次序参观。

どうぞ順序よく参観ください． - 白水社 中国語辞典

这不是说着玩儿的。

これは冗談事じゃない． - 白水社 中国語辞典

客人们相互私语着。

客たちは互いにささやいている． - 白水社 中国語辞典

四边围着竹篱笆。

周りは竹の垣根で囲まれている． - 白水社 中国語辞典

高楼耸立着。

高いビルがそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典

这块衣料很素净。

この生地はたいへん落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

一辆随着一辆

（自動車などが）1台また1台と続く． - 白水社 中国語辞典

门上挂着一把锁。

門には錠前がぶら下げてある． - 白水社 中国語辞典

办公室锁着门。

オフィスはドアに鍵が下ろしてある． - 白水社 中国語辞典

衣服上锁着一道花边。

服には縁取りがしてある． - 白水社 中国語辞典

他锁着扣眼呢。

彼はボタン穴をかがっています． - 白水社 中国語辞典

他抬着头向前看。

彼は頭を上げて前方を見る． - 白水社 中国語辞典

俩人抬着一张桌子。

2人してテーブルを1つ運んでいる． - 白水社 中国語辞典

他正在摊着鸡蛋呢。

彼は今，薄焼き卵を作っている． - 白水社 中国語辞典

用块板子搪着墻。

板を1枚使って壁を支えている． - 白水社 中国語辞典

他脸上淌着汗水。

彼の顔から汗が滴り落ちている． - 白水社 中国語辞典

用电熨斗烫衣服。

着物にアイロンを当てる． - 白水社 中国語辞典

他淘着米里的沙子呢。

彼は米を研いで砂を取っている． - 白水社 中国語辞典

他往车上套着牲口呢。

彼は車に役畜をつないでいる． - 白水社 中国語辞典

车上套着三匹马。

馬車には馬が3頭つないである． - 白水社 中国語辞典

他牙疼得睡不着觉。

彼は歯が痛くて眠れない． - 白水社 中国語辞典

大家替换着干吧。

皆で交替しながら仕事をやろう． - 白水社 中国語辞典

天上飘着白云。

空には白い雲が浮いている． - 白水社 中国語辞典

他挑着两桶水。

彼は水を1荷担いでいる． - 白水社 中国語辞典

挑着白旗投降。

白旗を掲げて投降する． - 白水社 中国語辞典