「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

怎么着，你还不走？

なんだ，まだ出かけないのか？ - 白水社 中国語辞典

怎么着，不相信我吗？

なにー，私を信用しないのか？ - 白水社 中国語辞典

他强压着憎恨。

彼は憎しみを強く抑えていた． - 白水社 中国語辞典

没扎着穴位。

鍼を打ったがつぼにあたらなかった． - 白水社 中国語辞典

胡子挓挲着。

ひげがぼさぼさ伸びている． - 白水社 中国語辞典

衣裳下摆奓着。

服のすそが広がっている． - 白水社 中国語辞典

他侧着身子睡觉。

彼は体を傾けて眠る． - 白水社 中国語辞典

上衣显得窄小。

上着は小さいように見える． - 白水社 中国語辞典

墙上粘贴着一幅油画。

壁に油絵が1枚貼ってある． - 白水社 中国語辞典

占据着我的心

私の心を占拠している． - 白水社 中国語辞典

桥头站立着一个人。

橋のたもとに人が1人立っている． - 白水社 中国語辞典

战士们英勇地战斗着。

兵士たちは勇敢に戦っている． - 白水社 中国語辞典

他老仗着别人。

彼はいつも他人を頼りにしている． - 白水社 中国語辞典

这一着儿下得不错。

この一手はすばらしい． - 白水社 中国語辞典

敌人的这一着真厉害。

敵のこの計略は誠にすごい． - 白水社 中国語辞典

味淡，再着点儿盐。

味が薄い，もう少し塩を入れよう． - 白水社 中国語辞典

招徕游客的着数

観客を引きつける策． - 白水社 中国語辞典

灯笼着了。

ちょうちんに灯がともった． - 白水社 中国語辞典

蜡烛快着完了。

ろうそくはもうすぐ燃え尽きる． - 白水社 中国語辞典

他一躺下就着了。

彼は横になるやたちまち寝入った． - 白水社 中国語辞典

他钓着了一条鲤鱼。

彼は大きなコイを1匹釣った． - 白水社 中国語辞典

这点活累不着。

これっぽっちの仕事では疲れない． - 白水社 中国語辞典

你着什么急呀？

何をそんなに焦っているのか？ - 白水社 中国語辞典

对着镜子照了一下儿。

鏡にちょっと映した． - 白水社 中国語辞典

战士们照着敌人开枪。

兵士は敵目がけて銃を撃つ． - 白水社 中国語辞典

阳光照射着大地。

太陽の光が大地を照らしている． - 白水社 中国語辞典

到祈照收

到着の節はご査収ください． - 白水社 中国語辞典

就这么着吧。

ではこうしておきましょう． - 白水社 中国語辞典

墙上挂着一张地图。

壁には地図が1枚掛けてある． - 白水社 中国語辞典

戴着帽子看书。

帽子をかぶったまま本を読む． - 白水社 中国語辞典

他冒着大雨出去了。

彼は大雨を突いて外出した． - 白水社 中国語辞典

你为什么老低着头？

どうしていつもうつむいているのか？ - 白水社 中国語辞典

硬着心肠做事。

心を鬼にして仕事をする． - 白水社 中国語辞典

当着大伙儿说清楚！

皆の前ではっきり言いなさい！ - 白水社 中国語辞典

照着这个尺寸裁。

この寸法どおりに裁つ． - 白水社 中国語辞典

按着计划执行。

計画どおりに執行する． - 白水社 中国語辞典

这花香着呢。

この花はなんともよい香りがする． - 白水社 中国語辞典

他在屋里坐着呢。

彼は部屋で腰を下ろしていますよ． - 白水社 中国語辞典

钥匙在锁上挂着呢。

鍵は錠前にかかっていますよ． - 白水社 中国語辞典

大家争着发言。

皆は争って発言する． - 白水社 中国語辞典

争着报名

我先に申し込む・志願する． - 白水社 中国語辞典

他们大声地争执着。

彼らは大声で言い争っている． - 白水社 中国語辞典

箱子很整齐地码着。

箱がきちんと積み重ねられている． - 白水社 中国語辞典

他用手指着正北方。

彼は手で真北を指している． - 白水社 中国語辞典

这房间正空着呢。

この部屋はちょうど空いていますよ． - 白水社 中国語辞典

找不到安身之处

落ち着いて暮らす場所がない． - 白水社 中国語辞典

两颗虎牙朝外支着。

2本の犬歯が外に出ている． - 白水社 中国語辞典

他的头发支棱着。

彼の髪の毛はぼうぼうだ． - 白水社 中国語辞典

竹竿直着。

竹ざおはまっすぐに立っている． - 白水社 中国語辞典

旗杆直直地竖立着。

旗ざおがまっすぐに立っている． - 白水社 中国語辞典