「码」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 码の意味・解説 > 码に関連した中国語例文


「码」を含む例文一覧

該当件数 : 9574



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 191 192 次へ>

1、第一实施例 (图像解装置 )

1.第1の実施の形態(画像復号装置) - 中国語 特許翻訳例文集

熵编部分 106对一个系数行进行编,然后把作为从所述一个系数行产生的编数据的一个行提供给附加部分 107(箭头 D18)。

エントロピ符号化部106は、1係数ラインを符号化すると、その1係数ラインから生成された符号化データである1符号ラインを付加部107に供給する(矢印D18)。 - 中国語 特許翻訳例文集

[图像解装置的装置结构 ]

[画像復号装置のデバイスの構成] - 中国語 特許翻訳例文集

字解密部分 201对输入的编数据 (字 )(箭头 D51)进行解密,并提取与数据和编处理相关的相关信息。

符号語解読部201は、入力された符号化データ(符号語)(矢印D51)を解読して、データや符号化処理に関する関連情報を抽出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

预先设置解图像的分辨率。

復号画像の解像度は、予め設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是帮助说明部分解的例子的图。

図15は、部分デコードの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而,在这种情况下,图像解装置 200能够基于标记区分各分割级别的行,但是不能确定行的量。

ただし、この場合、画像復号装置200は、このマーカに基づいて、各分割レベルの符号ラインを区別することはできるが、その符号ラインの符号量を判別することはできない。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,例如,字解密部分 301可以把从流中提取的指示各分割级别的行的量的信息顺序地提供给系数行读取块312。

また、例えば、符号語解読部301は、コードストリームより抽出した、各分割レベルの符号ラインの符号量を示す情報を、係数ライン読み出し部312に順次提供するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图像解装置 300基本上执行与参照图 21的流程图描述的图像解装置 200的图像解处理类似的图像解处理。

この画像復号装置300の場合も、画像復号処理は、基本的に、図21のフローチャートを参照して説明した画像復号装置200の場合と同様に実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收装置 403经由网络 402接收从发送装置 401提供的包,对包中包括的编数据进行解,由此产生解图像,然后输出该解图像。

受信装置403は、ネットワーク402を介して送信装置401から供給されるパケットを受信し、そのパケットに含まれる符号化データを復号し、復号画像を生成し、出力する装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集


通过如此应用图像解装置200作为解部分423,接收装置403能够以可伸缩方式低延迟地对编数据进行解

このように、復号部423として画像復号装置200を適用することにより、受信装置403は、符号化データを低遅延かつスケーラブルに復号することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

累积缓冲器 41被提供以经编数据,该经编数据是通过在图 1的编装置等中通过 AVC对图像 (运动图像 )编而获得的。

蓄積バッファ41には、図1の符号化装置等において、画像(動画像)を、AVCで符号化することにより得られる符号化データが供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集

再者,如参考图 8所述,MMCO命令作为经解参考图片标记语法在经编数据的片层头部中描述的,当在经解参考图片标记语法中描述“memory_management_control_operation= 1”时,解装置执行 MMCO命令。

なお、MMCOコマンドは、図8で説明したように、Decoded Reference Picture Marking Syntaxとして、符号化データのスライスヘッダに記述されるが、Decoded Reference Picture Marking Syntaxに、"memory_management_control_operation=1"の記述があるとき、復号装置は、MMCOコマンドを実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7的空间搜索区域 700的时间维度通过整个片的递增来示出,但并不限于整个片,并且相关结果可通过部分片偏移量的递增来确定。

図7の符号空間探索領域700の時間次元は全チップ単位で示されているが、全チップに限定されず、相関結果は部分チップオフセット単位で判断することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8的空间搜索区域 800的时间维度通过整个片的递增来示出,但并不限于整个片,并且相关结果可通过部分片偏移量的递增来确定。

図8の符号空間探索領域800の時間次元は全チップ単位で示されているが、全チップに限定されず、相関結果は部分チップオフセット単位で判断することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

压缩控制器 860还提供对编器 840的控制。

圧縮コントローラ860は、符号器840の制御も与える。 - 中国語 特許翻訳例文集

器 910对压缩数据进行解包并且执行解操作,例如块浮点解,从而形成解修改样本。

復号器910は、アンパックを行い、圧縮データに対して復号作動、例えば、ブロック浮動小数点復号を実施して復号修正サンプルを形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出 MVC编方案的示图;

【図5】MVC符号化方式について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据第一实施例的编系统的示例构造

[符号化システムの第1実施の形態の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

多视点编设备的示例构造

[多視点符号化装置の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出 MVC编方案的示图。

図5は、MVC符号化方式について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19是示出解系统 200的示例构造的框图,该解系统 200被构造为对上述编系统 10所输出的比特流进行解

図19は、上述した符号化システム10から出力されたビットストリームを復号する復号システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

多视点解设备的示例构造

[多視点復号装置の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

根据第二实施例的编系统的示例构造

[符号化システムの第2実施の形態の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集

在图 24所示的编系统 300中,依据 AVC编方案(而非 MVC编方案 )来对 L图像和 R图像的图像信号进行编

即ち、図24の符号化システム300では、L画像とR画像の画像信号がMVC符号化方式に準拠して符号化されるのではなく、AVC符号化方式に準拠して符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 28是示出解系统 400的示例构造的框图,该解系统 400被构造为对上述编系统 300所输出的比特流进行解

図28は、上述した符号化システム300から出力されたビットストリームを復号する復号システムの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在上述方式中,作为对编数据进行解并在 LCD 1016上显示所得图像的处理,相机 1000执行与上述多视点解设备 201或视频解设备 401的处理类似的处理。

カメラ1000は、このように符号化データを復号してLCD1016に表示する処理として、上述した多視点復号装置201またはビデオ復号装置401と同様の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

PPC命令仅由命令代组成。

PPCコマンドはコマンドコードのみからなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于预期 802.11消息的 API解

予期される802.11の複数のメッセージに基づくAPI−復号化 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11示出了编方法的一般框图。

図11は、符号化方法の一般的なブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

进而,进行使用图 9、图 11、图 12、图 13、图 14所示的可变长度编表以及其切换处理的可变长度编处理 (1609),计算各编模式的图像质量偏差和编量。

さらに図9、図11、図12、図13、図14に示した可変長符号表およびその切替処理用いた可変長符号化処理(1609)を行い、各符号化モードの画質歪と符号量を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外,也可以不特别地进行可变长度编

さらに、可変長符号化も特に行わなくて良い。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 21示出了图 20中的解器单元的配置示例。

【図21】図20のデコーダ部の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

Clip_codec_identifier[0] 表 示 Clip 编 解 方 法。

Clip_codec_identifier[0]はClipのコーデック方式を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 21示出了解器单元 56的配置示例。

図21は、デコーダ部56の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示 60Mbps的值被编为第三 HRD参数的值。

第3のHRD parametersの値として60Mbpsを表す値が符号化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

Clip_codec_identifier[0] 表 示 Clip 的 编 解 方 法。

Clip_codec_identifier[0]はClipのコーデック方式を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

MVC编器 401以与图 3中的 MVC编器 11相同的方式利用 H.264/AVC对 L视图的视频 #1的数据进行编,将通过编而获得的 AVC视频数据作为基本视图视频流输出。

MVCエンコーダ401は、図3のMVCエンコーダ11と同様に、L viewの映像#1のデータをH.264/AVCで符号化し、符号化して得られたAVCビデオデータをBase view videoストリームとして出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A示出 IFDMA、LFDMA、或 EFDMA元的生成。

【図3A】IFDMA、LFDMAまたはEFDMAシンボルの生成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3B示出 IFDMA元的生成。

【図3B】IFDMAシンボルの生成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

LDPC解单元 11每次输入一个帧 (正规帧或短帧 )的数据时,将 LDPC解处理施加到输入数据,并顺序输出解结果的数据到 LDPC输出缓存器 12。

LDPC復号部11は、1つの符号フレーム(NormalフレームまたはShortフレーム)のデータが入力される毎に、入力されたデータを対象としてLDPC復号処理を行い、復号結果のデータをLDPC出力バッファ12に順次出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 BCH解单元 13在步骤 S11确定供应了帧开始标记 f4时,在步骤 S12,BCH解单元 13开始在解标记 f3的输出。

符号フレーム開始フラグf4が供給されたとステップS11において判定した場合、ステップS12において、BCH復号部13は、復号中フラグf3の出力を開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为展开处理,例如,有 MPEG解

ここで、伸張処理としては、例えば、MPEGデコード等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12图示了 P1元的 OFDM信号的电功率。

図12は、P1シンボルのOFDM信号のパワーを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

所述测距前导的长度可以是 72。

前記レンジングプリアンブルコードの長さは、72である。 - 中国語 特許翻訳例文集

当从各扫描图像中提取出条形信息时,处理器 21基于条形处理功能对所提取的条形信息分别进行解(ACT203)。

各スキャン画像からバーコード情報を抽出すると、プロセッサ21は、バーコード処理機能により抽出したバーコード情報をそれぞれデコードする(ACT203)。 - 中国語 特許翻訳例文集

当从各扫描图像中提取出条形信息时,处理器 21基于条形处理功能对所提取的所有条形信息分别进行解(ACT303)。

各スキャン画像からバーコード情報を抽出すると、プロセッサ21は、バーコード処理機能により抽出した全てのバーコード情報をそれぞれデコードする(ACT303)。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS宣告解成功,并转到 ACK传输 1930。

MSは復号成功を宣言し、ACK送信1930に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

熵编器 (284)通常对不同种类的信息使用不同的编技术,并可从特定编技术内的多个代表中进行选择。

エントロピーエンコーダー(284)は、典型的に、異なる種類の情報に異なる符号化技法を使用し、特定の符号化技法で複数の符号テーブルから選択し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

熵解器 (384)通常对不同种类的信息使用不同的解技术,并可从特定解技术内的多个代表中进行选择。

エントロピーデコーダー(384)は、典型的に、異種情報に対し、異なる復号化技術を使用し、特定の復号化技術で複数のコードテーブルの中から選択し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 191 192 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS