| 意味 | 例文 |
「立」を含む例文一覧
該当件数 : 6625件
我是伴同朋友到北京来的。
私は友人と連れ立って北京に来た． - 白水社 中国語辞典
他给我们树立了光辉的榜样。
彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた． - 白水社 中国語辞典
事到如今，你还包庇他呀！
事ここに至って，君はまだ彼をかばい立てするのか！ - 白水社 中国語辞典
计划订得一点儿也不保守。
計画の立て方は少しも控えめではない． - 白水社 中国語辞典
他订的计划是保守的。
彼の立てた計画は控えめである． - 白水社 中国語辞典
遇有盗贼，立即报警。
盗難に遭った場合は，即通報せよ． - 白水社 中国語辞典
把刀子鐾一鐾再用吧。
ナイフの刃を立ててから使いなさいよ． - 白水社 中国語辞典
要做好本位工作。
自分の職務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
沘源((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
河南省唐河県． - 白水社 中国語辞典
粗着脖子
首を太くする（腹を立てたり大声で叫ぶ時の比喩表現）． - 白水社 中国語辞典
歪着脖子
首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）． - 白水社 中国語辞典
不无小补
少しの足しにもならないわけではない，少しは役に立つ． - 白水社 中国語辞典
主任，弄稿子我可真的不灵。
主任，原稿を書くのには私は本当に役立ちません． - 白水社 中国語辞典
姑且不说((型))
（独立成分として用い）…はしばらくさておき． - 白水社 中国語辞典
我是个大老粗，在科学方面是不行的。
私は全く無学な者で，科学の面では役立たずだ． - 白水社 中国語辞典
他听了气得不行。
彼はそれを聞いてひどく腹を立てた． - 白水社 中国語辞典
这事你不用管，快走开。
この事は君は口出しするな，さっさと立ち去れ． - 白水社 中国語辞典
不中用的东西
役に立たないもの・やつ，ろくでもないもの・やつ． - 白水社 中国語辞典
作文要合理地布局。
文章を作るには合理的に組み立てねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
摩托车嚓的一声停住了。
オートバイがギーという音を立てて止まった． - 白水社 中国語辞典
搭了彩棚，布置了会场。
仮設小屋を組み立てて，会場をしつらえた． - 白水社 中国語辞典
他曾参与这个计划的制订工作。
彼はかつてこの計画の立案に加わった． - 白水社 中国語辞典
他说完便仓仓皇皇地走了。
彼は言い終わるとあたふたと立ち去った． - 白水社 中国語辞典
你那点儿良心，顶屁用？
お前さんのそんな良心が，何の役に立つというのだ． - 白水社 中国語辞典
他说话很有层次。
彼の言葉は組み立てがとてもはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
长舌［之］妇((成語))
おしゃべりをして波風を立てる婦人． - 白水社 中国語辞典
教育要超前于经济建设。
教育は経済建設の先頭に立つことが必要である． - 白水社 中国語辞典
门外传来吵吵嚷嚷的声音。
ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
他嗔着我说话声音大。
彼は私に話し声が大きいと腹を立てている． - 白水社 中国語辞典
绿叶衬着红花，特别好看。
緑の葉が赤い花を際立たせて，とてもきれいだ． - 白水社 中国語辞典
把这些旧设备改造成［为］有用的东西。
これらの古い設備を改造して役に立つものにする． - 白水社 中国語辞典
他痴呆呆地站着不动。
彼はぼんやりと立ったまま動かない． - 白水社 中国語辞典
他十分吃力地站了起来。
彼は力を振り絞って立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
听了这话，他立刻冲动起来。
その話を聞くと，彼はすぐ興奮する． - 白水社 中国語辞典
战场硝烟弥漫，火光冲天。
戦場には硝煙が立ちこめ，火柱が空高く昇る． - 白水社 中国語辞典
积一笔钱回乡下重整家业。
幾らか金を蓄えて故郷に帰り生計を立て直す． - 白水社 中国語辞典
请您冲着我的面子饶恕他吧。
どうか私の顔を立てて彼を許してやってください． - 白水社 中国語辞典
这个女孩子立刻猜出我的心意。
この女の子はすぐに私の考えを感じ取った． - 白水社 中国語辞典
为了自己升官发财出卖了自己的朋友。
自分の立身出世のために友達を裏切った． - 白水社 中国語辞典
你避一避，我出面吧。
君は引っ込んでいなさい，私が表に立つから． - 白水社 中国語辞典
出身论
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论． - 白水社 中国語辞典
他十七岁起便出外谋生。
彼は17歳からよその土地へ行って生計を立てた． - 白水社 中国語辞典
传说他又立了一大功。
彼はまたしても成果を上げたそうだ． - 白水社 中国語辞典
他能创出好成绩来。
彼はよい成績を打ち立てることができる． - 白水社 中国語辞典
中国共产党是一九二一年创立的。
中国共産党は1921年に創設された． - 白水社 中国語辞典
刺的一声，他滑了一个跟头。
ツーと音を立てて，彼は滑って転んだ． - 白水社 中国語辞典
心慈手软((成語))
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない． - 白水社 中国語辞典
凑集图书以建立街道儿童阅览室。
本を持ち寄って地域児童閲覧室を作る． - 白水社 中国語辞典
空口无凭，立此存照。
口約束だけでは証拠がないので，文書にして保存する． - 白水社 中国語辞典
上下磨盘错得很响。
ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
