| 意味 | 例文 |
「立」を含む例文一覧
該当件数 : 6625件
咱们在互相帮助中建立了友谊。
我々は互いに助け合う中で友情を築いた． - 白水社 中国語辞典
他连将我三次。
彼は立て続けに3度私に王手をかけた． - 白水社 中国語辞典
烧得焦黑的墙头，孤零零地站在那里。
燃えて黒くなった塀が，寂しくそこに立っていた． - 白水社 中国語辞典
站稳脚跟
足元を固める，立場をしっかり固める． - 白水社 中国語辞典
好战分子天天叫嚣扩大战争。
好戦主義者は毎日戦争拡大をわめき立てる． - 白水社 中国語辞典
接线生((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
電話交換手． - 白水社 中国語辞典
阶级分析
階級的立場から一切の事物・人間を分析すること． - 白水社 中国語辞典
戒烟院((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
アヘン禁止をつかさどる役所． - 白水社 中国語辞典
这种布不禁脏。
この種の布地は汚れ（に耐えられない→）が目立つ． - 白水社 中国語辞典
细打细算紧缩开支。
きめ細かな予算を立てて出費を抑える． - 白水社 中国語辞典
会场的空气立即紧张起来。
会場の空気はたちどころに緊迫した． - 白水社 中国語辞典
进贡之风应立即煞住。
贈り物をする風習は直ちに止めなければならない． - 白水社 中国語辞典
向科学技术现代化进军。
科学技術の現代化に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
不能孤立地、静止地看问题
問題を個別的・静的に見ることはできない． - 白水社 中国語辞典
居于世界首位
世界の首位に立つ，世界第1にランクされる． - 白水社 中国語辞典
立此为据
これを作って証拠とする，後日のため依って件のごとし． - 白水社 中国語辞典
一只喜鹊撅着尾巴。
カササギがしっぽをぴんと立てている． - 白水社 中国語辞典
平地上崛起一座陡峭的山峰。
平地に険しい山がそびえ立つ． - 白水社 中国語辞典
她绝望地站在房间里。
彼女は絶望して部屋の中で突っ立っていた． - 白水社 中国語辞典
山势峻峭，翻过去是很不容易的。
山は切り立っており，越えて行くのは容易でない． - 白水社 中国語辞典
这里有峻峭的山和清甜的水。
ここには切り立った山と清らかな水がある． - 白水社 中国語辞典
柴湿火不旺，烧不开锅。
薪が湿って火の燃えが悪く，煮え立たない． - 白水社 中国語辞典
老师一开讲，教室里立刻静了下来。
先生が講義を始めると，教室はすぐに静まった． - 白水社 中国語辞典
他们立即看穿了他的诡计。
彼らはすぐさま彼の謀略を見抜いた． - 白水社 中国語辞典
看他的面子，我不能不这样儿作。
彼の顔を立てて，私はこのようにせざるを得なかった． - 白水社 中国語辞典
我们靠边儿站，让开了中间的路。
私たちは端に寄って立ち，真ん中に道を空けた． - 白水社 中国語辞典
空洞的理论是没有用的。
中身のない理論は役に立たない． - 白水社 中国語辞典
内心的恐惧使他坐卧不安。
心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない． - 白水社 中国語辞典
有的人没有座位，就站在空当里。
席のない人は席と席の間に立っていた． - 白水社 中国語辞典
从工资中扣下垫钱。
月給から立て替え金を天引きする - 白水社 中国語辞典
他哭丧着脸站在一旁。
彼はしかめっ面をして傍らに立っていた． - 白水社 中国語辞典
她的长相酷似日本明星。
彼女の顔立ちは日本のスターにそっくりである． - 白水社 中国語辞典
狗汪汪地狂吠着冲向我。
犬がワンワンとほえ立て私に向かって来た． - 白水社 中国語辞典
岿然不动((成語))
厳然とそびえ立って微動だにしない． - 白水社 中国語辞典
明天套车去拉肥料。
明日馬車を仕立てて肥料運びに行く． - 白水社 中国語辞典
他听了这句话，立刻拉下脸来。
彼はその話を聞いて，すぐに顔をこわばらせた． - 白水社 中国語辞典
他有点口吃，笔底下倒来得。
彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ． - 白水社 中国語辞典
一提起这话，他就来火儿了。
その話を持ち出すや，彼はむかっ腹を立てた． - 白水社 中国語辞典
赖着不走
粘って立ち去らない，だだをこねて動こうとしない． - 白水社 中国語辞典
他懒散地站起来打了一个呵欠。
彼は物憂げに立ち上がってあくびを1つした． - 白水社 中国語辞典
鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。
フンと言うや，けだるそうに立ち去った． - 白水社 中国語辞典
要树起牢固的友谊。
しっかりした友情を樹立しなければならない． - 白水社 中国語辞典
梯子靠这儿比较牢稳。
はしごはここに立てかけておくとゆらゆらしない． - 白水社 中国語辞典
劳动手段((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
労働手段．≒劳动资料． - 白水社 中国語辞典
这些青年比我这老骨头有用。
この若者たちは老骨の私より役に立つ． - 白水社 中国語辞典
地主勒逼她父亲立即还债。
地主は彼女の父親に直ちに返債するよう迫った． - 白水社 中国語辞典
全场立刻响起了掌声。
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
你立刻就去，给他一个冷不防。
今すぐ行って，彼に不意打ちを食わせろ． - 白水社 中国語辞典
快作吧，别愣着。
早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない． - 白水社 中国語辞典
他照旧愣磕磕地站着。
彼はもとのままぽかんとして立っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
