| 意味 | 例文 |
「立」を含む例文一覧
該当件数 : 6625件
浴池里热腾腾的，蒸气弥漫。
ふろ場は熱い湯気が一面に立ちこめていた． - 白水社 中国語辞典
读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
読書人，知識人，インテリ． - 白水社 中国語辞典
起来，不愿做奴隶的人们。
立て，奴隷となりたくない人々よ． - 白水社 中国語辞典
这把斧子卷了刃儿了。
このおのは刃が立たなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
抵制日货((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
日本品をボイコットする． - 白水社 中国語辞典
反动派的日子越来越不好过。
反動派どもの立場はますます苦しくなっている． - 白水社 中国語辞典
他太太脾气柔和极了。
彼の奥さんはすごく気立てのいい人だ． - 白水社 中国語辞典
她待客热情，性情柔顺。
彼女は客には親切であるし，気立てが柔順である． - 白水社 中国語辞典
沛公起如厕。
沛公は立ち上がってかわやに行った． - 白水社 中国語辞典
老师教我如何做人。
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える． - 白水社 中国語辞典
她站不住，软软儿地坐了下来。
彼女は立っていることができず，へなへなと座り込んだ． - 白水社 中国語辞典
秋风飒飒，冬天就要到来了。
秋風がさーっと音を立てると，すぐに冬が訪れる． - 白水社 中国語辞典
秋雨打在树叶上，发出飒飒的响声。
秋雨が木の葉に打ち，ザーザーという音を立てる． - 白水社 中国語辞典
白杨树迎风飒飒地响。
ポプラの木が風にざわざわと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
英姿飒爽((成語))
きりっとして勇ましい，さっそうとして立派である．≒飒爽英姿． - 白水社 中国語辞典
一声枪响，人群立刻骚动起来。
銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典
毛发森竖((成語))
（恐怖・怒りで）毛髪が逆立つ，身の毛がよだつ．≒毛发倒dào坚． - 白水社 中国語辞典
她气傻了。
彼女は腹を立ててどうしてよいかわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
他经常傻愣愣地站在那里一动不动。
彼はいつもぽかんとそこに立ってぴくっとも動かない． - 白水社 中国語辞典
一些坏人煽动罢工。
一部の悪人がストをあおり立てる． - 白水社 中国語辞典
他在背后煽动俩人吵架。
彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる． - 白水社 中国語辞典
他的事迹上了报了。
彼の立派な行為は新聞に載った． - 白水社 中国語辞典
捎脚运输
特別の便を仕立てず普通便に余裕があるときに輸送する． - 白水社 中国語辞典
我是哨兵，站在边境哨位上。
自分は歩哨である，国境の見張り場所に立っている． - 白水社 中国語辞典
住宅区设立了学校、医院和商店。
住宅地域に学校・病院や商店を設けた． - 白水社 中国語辞典
向上级申诉。
上級機関に不服申し立てを行なう． - 白水社 中国語辞典
向上级提出申诉。
上級機関に対して申し立てをする． - 白水社 中国語辞典
被告向法院提出申诉。
被告が裁判所に上訴を申し立てる． - 白水社 中国語辞典
你听！什么响？
聞いてごらん！何が音を立てているのか？ - 白水社 中国語辞典
七月一号是我们党的生日。
7月1日はわが党が創立した日である． - 白水社 中国語辞典
村子上空升起缕缕炊烟。
村の上空には炊事の煙が幾筋も立ち昇る． - 白水社 中国語辞典
山顶上升腾起白蒙蒙的雾气。
山頂から白い霧が立ち昇る． - 白水社 中国語辞典
体育健儿们胜利归来。
スポーツの選手たちは立派な成果を上げて帰って来た． - 白水社 中国語辞典
这计划订得很实际。
この計画の立て方はとても実際的である． - 白水社 中国語辞典
世界形势正处于十字路口。
世界の情勢は岐路に立っている． - 白水社 中国語辞典
编出了一个花色多样的食谱。
種類の豊富な献立表を作った． - 白水社 中国語辞典
想尽办法都使不得。
手だては考え尽くしたがみんな役に立たない． - 白水社 中国語辞典
黑夜站岗，视度不良。
やみ夜に見張りに立つと，視界が不良だ． - 白水社 中国語辞典
这种教具已经不适用了。
この教育器材はもはや役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典
这本词典对我们很适用。
この辞典は我々にはとても役立つ． - 白水社 中国語辞典
请您赏脸收下。
どうか私の顔を立ててお納めください． - 白水社 中国語辞典
你这件上衣手工多少？
あなたのその上着の仕立て代は幾ら？ - 白水社 中国語辞典
他们受用过无数佳肴。
彼らは数限りない立派な料理を楽しんだことがある． - 白水社 中国語辞典
他累了，站起来舒展舒展身子。
彼は疲れたので，立ち上がって体をちょっと伸ばした． - 白水社 中国語辞典
将功赎罪((成語))
手柄を立てて罪を償う．≒将功折罪． - 白水社 中国語辞典
我耐心地听着那些数落。
私は我慢して一つ一つ並べ立てて言うのを聞いていた． - 白水社 中国語辞典
除旧习，树新风。
古い習慣を打ち破り，新しい風習を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
岔道上竖了一块路标。
別れ道に道路標識を1つ立てた． - 白水社 中国語辞典
山顶竖立着宝塔。
山の頂上には宝塔が建てられている． - 白水社 中国語辞典
铜像竖立在广场中央。
銅像が広場の中央に建てられている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
