「致」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请确认。

ご確認の程よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

说明大致的流程。

大まかな流れを説明します。 - 中国語会話例文集

请用现金结算。

現金にてご精算お願い致します。 - 中国語会話例文集

添加修改资料。

修正資料を添付致します。 - 中国語会話例文集

铲了雪导致肩膀痛。

雪かきをして肩を痛めた。 - 中国語会話例文集

炎暑期间致以问候。

暑中お見舞い申し上げます。 - 中国語会話例文集

因为有了观光的兴致所以要走了。

観光気分で移動します。 - 中国語会話例文集

知道了大致的内容。

だいたい内容はわかりました。 - 中国語会話例文集

请协助我们。

ご協力をお願い致します。 - 中国語会話例文集

请确认。

ご確認宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

今后请多指教。

これから宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

祈祷两人的幸福。

二人の幸せをお祈り致します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能了解。

ご了解頂き、感謝致します。 - 中国語会話例文集

今后也请多指教。

今後とも宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

请您确认。

ご確認宜しくお願致します。 - 中国語会話例文集

感觉不淋漓尽致。

後味の悪い思いをする。 - 中国語会話例文集

我再把资料发送一次。

資料を再度送付致します。 - 中国語会話例文集

谈话不一致的时候很多。

会話が噛み合わないことが多い。 - 中国語会話例文集

他脱帽致敬

彼は帽子を脱いでおじぎをした。 - 中国語会話例文集

颜色变得不一致了。

色が合わなくなってしまう。 - 中国語会話例文集

领取了订单。

発注書を受領致しました。 - 中国語会話例文集

请出示护照。

パスポートの提示をお願い致します。 - 中国語会話例文集

被委托在席上致辞。

テーブルスピーチを任されている。 - 中国語会話例文集

日后与您联络。

後日、追ってご連絡致します。 - 中国語会話例文集

今后也请多多指教。

今後とも宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

请您进行检讨。

ご検討お願い致します。 - 中国語会話例文集

期间请多多关照。

期間中、よろしくお願い致します。 - 中国語会話例文集

致以深深的歉意。

深くお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

可进行细致的服务。

細かいサポートができる。 - 中国語会話例文集

我可以进行细致的服务。

細かいサポートができる。 - 中国語会話例文集

请进行探讨。

ご検討を宜しくお願い致します。 - 中国語会話例文集

疲劳过度导致病倒了。

過労で倒れてしまいました。 - 中国語会話例文集

她工作不细致。

彼女は仕事が丁寧ではない。 - 中国語会話例文集

他们向传统致以敬意。

彼等は伝統に敬意をはらう。 - 中国語会話例文集

我向你的态度致敬。

あなたの態度に敬意を表する。 - 中国語会話例文集

他星期一上班。

彼は月曜日に出社致します。 - 中国語会話例文集

真诚地向您致歉。

こころからお詫び申し上げます。 - 中国語会話例文集

因为私事请假。

私用につきお休み致します。 - 中国語会話例文集

改日再来拜访。

日を改めてお伺い致します． - 白水社 中国語辞典

她长得很标致。

彼女は容姿が整っている． - 白水社 中国語辞典

并力坚守((成語))

一致協力して守り抜く． - 白水社 中国語辞典

不日即去拜访。

近いうちに参上致します． - 白水社 中国語辞典

会议到此结束。

会議はこれで閉会に致します． - 白水社 中国語辞典

特此函告

特にここにご通知致します． - 白水社 中国語辞典

奉上新书一册

新刊書を1冊進呈致します． - 白水社 中国語辞典

咱们改天再商量吧！

後日相談致しましよう！ - 白水社 中国語辞典

格物致知

事物の道理を究めて知識を高める． - 白水社 中国語辞典

合乎人民的利益

人民の利益に合致する． - 白水社 中国語辞典

挥手致意

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる． - 白水社 中国語辞典

土匪把一个小孩架走了。

土匪が1人の子供を拉致した． - 白水社 中国語辞典