意味 | 例文 |
「节」を含む例文一覧
該当件数 : 4751件
盂兰盆节的时候,我去给在奈良县的爷爷扫墓了。
お盆休みは奈良県にある祖父のお墓参りをしました。 - 中国語会話例文集
水果的生产工程会被季节和天气影响。
果物の生産の工程は季節や天気に左右される。 - 中国語会話例文集
介绍世界各国的圣诞节装饰和文化。
世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介する。 - 中国語会話例文集
介绍世界各国的圣诞节装饰和文化的活动。
世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介するイベントです。 - 中国語会話例文集
这个夏季将重点放在季节性的股票投资上。
この夏はシーズンストックへの投資に重点を置く。 - 中国語会話例文集
我们的国家四季分明,所以我们很重视季节感。
私たちの国は、四季がはっきりしているので、季節感を大事にします。 - 中国語会話例文集
原本打算遵守规则的但是没能守礼节。
ルールは守っているつもりだったけどマナーは守れていなかった。 - 中国語会話例文集
请大家一定要来参加这个节日。
皆さんもどうかこのフェスティバルに参加してください。 - 中国語会話例文集
这个电视节目每次都介绍一个世界各国的都市。
この番組は、毎回世界各国の都市を一つ取り上げている。 - 中国語会話例文集
这个电视节目是介绍城市的街道和观光胜地的。
この番組は、都市の街並みや観光名所などを紹介しています。 - 中国語会話例文集
我在休息日上班了所以领到了假节日加班费。
私は休日出勤したので休日手当が支給された。 - 中国語会話例文集
但是,那个季节泳池停止营业。
しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。 - 中国語会話例文集
日本点心不止好吃,从外观上能感受到季节的气息。
和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。 - 中国語会話例文集
今天有应该看的有意思的电视节目吗?
今日は見るべきおもしろいテレビ番組はありますか? - 中国語会話例文集
我儿时盂兰盆节是在父亲故乡的小村庄度过的。
幼い頃、お盆は父の故郷の小さな村に滞在したものだ。 - 中国語会話例文集
那个节日庆典上能看到充满队伍个性的舞蹈。
そのお祭りでは、チームの個性を活かした踊りが見られる。 - 中国語会話例文集
漸強音之后长长的漸弱的音节随之而來。
クレッシェンドに続いて長い漸次弱音楽節が来る。 - 中国語会話例文集
那个电视节目在那个超级电台转播中播出了。
そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。 - 中国語会話例文集
你是不是应该放慢一下工作的节奏?
君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない? - 中国語会話例文集
季节性过敏性结膜炎 常年性过敏性结膜炎
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎 - 中国語会話例文集
可以将下节课的摘要表发给我吗?
次の授業の要約シートを私に送っていただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集
请回到如何节省能源的话题上来。
どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。 - 中国語会話例文集
在那个季节结束之际,他收到了在日本的朋友的来信
その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集
圣诞节时,手摇铃圣歌队做了很棒的演奏。
クリスマスのとき、ハンドベル聖歌隊がすばらしい演奏をした。 - 中国語会話例文集
她决定去参加情人节狂欢。
彼女はバレンタインカーニバルに参加することになっていた。 - 中国語会話例文集
不光是日本人,外国人也会来参加那个节日。
日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。 - 中国語会話例文集
由在缓冲区内的数据间距的字节单位引起的偏移
バッファー内にあるデータ行間のバイト単位によるオフセット - 中国語会話例文集
他们点亮了可以插9支蜡烛的烛台来庆祝光明节。
彼らは9 本枝の燭台に点灯してハヌカーを祝った。 - 中国語会話例文集
这样的话,就能调节出公司的重要领导可以出席的日程了。
こうすれば、会社の重役が出席できる日程が組めます。 - 中国語会話例文集
我在下节课中教你们关于那个。
私は次の授業であなたたちにそれについて教えます。 - 中国語会話例文集
在遗传基因调节中所有的机构都是重要的。
遺伝子調節には全てのメカニズムが重要です。 - 中国語会話例文集
知道朋友和度过一个好的愚人节的人。
友達と良いエイプリルフールを過ごした人を知っています。 - 中国語会話例文集
在那个季节结束的时候,他收到了来自日本友人的信。
その季節の終わりに、彼は日本にいる友人から手紙をもらった。 - 中国語会話例文集
这是我们为了万圣节手工制作的衣服。
これは私たちがハロウィンのために作った手作りの衣装です。 - 中国語会話例文集
在我们公司拍摄的节目可以通过卫星放送观看。
私の会社でつくる番組は衛星放送で見ることが出来ます。 - 中国語会話例文集
我在专门制作音乐的电视节目的公司上班。
私は音楽専門のテレビ番組を作る会社で働いています。 - 中国語会話例文集
她在研究虫类体温调节的机制。
彼女はは虫類の体温調節のメカニズムを研究している。 - 中国語会話例文集
他们在暑假和圣诞节可以休长假。
彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。 - 中国語会話例文集
听说那个电视节目缺乏真实性。
あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。 - 中国語会話例文集
但是,那个季节游泳池不营业。
しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。 - 中国語会話例文集
日式点心不仅好吃,从外观上还能品味出季节。
和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。 - 中国語会話例文集
我的家人每年盂兰盆节去秋田给先人扫墓。
私の家族は毎年お盆に先祖の墓参りに秋田へでかけます。 - 中国語会話例文集
在那个节目里会介绍世界上发生的事件。
その番組では、世界中で起こった事件を紹介します。 - 中国語会話例文集
在那个节目里会介绍世界上发生的不可思议的事件。
その番組では、世界中の不思議な事件を紹介します。 - 中国語会話例文集
在那个节目里会介绍世界上发生的不可思议的事件。
その番組では、世界中の不思議な出来事を紹介します。 - 中国語会話例文集
她好像我行我素地享受着那节课呢。
彼女はマイペースでそのレッスンを楽しんでいるようですね。 - 中国語会話例文集
在逾越节时吃手工制作的无酵饼是我家的传统。
過ぎ越の祭りに手造りのマッツォを食べるのが我が家の伝統です。 - 中国語会話例文集
那个细节决定了的话,我会跟你联络。
その詳細が決まったら、私からあなたへ連絡します。 - 中国語会話例文集
那个细节决定了的话,我会跟你联络。
その詳細が決まったら、私はあなたに連絡をします。 - 中国語会話例文集
我们练习了很多在文化节上弹得曲子。
私たちは文化祭で弾く曲をたくさん練習しました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |