| 意味 | 例文 |
「若」を含む例文一覧
該当件数 : 1911件
这些人各有一些不同的要求。
これらの人々はそれぞれ若干異なった要求を持っている． - 白水社 中国語辞典
最近读了一些关于国际问题的材料。
最近国際問題に関する若干の資料に目を通した． - 白水社 中国語辞典
就是有了一些成绩，也还要继续努力。
若干の成績は上げたとしても，なお引き続き努力しなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
土炕上蹦下一个虎势势的小伙子。
土で作ったオンドルから1人の威勢のよい若者が飛び降りた． - 白水社 中国語辞典
一些鱼类沿着一定的路线有规律地洄游。
若干の魚類は一定のコースに沿って規則的に回遊する． - 白水社 中国語辞典
这一对青年男女的结合是不容易的。
この若いカップルが結婚までこぎ着けるのは容易ではなかった． - 白水社 中国語辞典
年轻时，他曾沉湎于酒色，度过了几年荒唐的时日。
若いころ，彼は酒と女におぼれ，何年かすさんだ日々を過ごした． - 白水社 中国語辞典
小伙子们在她面前连玩笑都不敢开了。
若者たちは彼女の前だと冗談すら言えなくなる． - 白水社 中国語辞典
小两口的感情可好了，真是个一对鸳鸯鸟。
若い2人は誠に仲が良く，本当に一対のオシドリである． - 白水社 中国語辞典
这马口还小，还不能干活呢。
この馬はまだ年齢が若いので，まだ仕事をさせることはできない。 - 白水社 中国語辞典
少壮不努力，老大徒伤悲。
若い時に怠けると，年をとってから悲しい思いをするばかりである． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪小，说话倒很老气。
彼は年は若いけれど，口のきき方がとても老人じみている． - 白水社 中国語辞典
难怪你叫“靓仔”是够“靓”的。
どうりで君は「美しい若者」と呼ばれるはずだ，全く美しい． - 白水社 中国語辞典
寥寥若晨星((成語))
（数の少ないこと夜明けの星のようである→）数がたいへん少ない，たいへん珍しい． - 白水社 中国語辞典
回家的汽车上，一个年轻的孕妇突然临产了。
帰宅の自動車で，1人の若い妊婦が突然産気づいた． - 白水社 中国語辞典
小伙子们一铆劲儿，两天的活儿一天就干完了。
若者たちが一気に力を出すと，2日の仕事を1日でやり終えた． - 白水社 中国語辞典
这些力气活，我们年轻人包啦，没［有］说的。
これらの力仕事は，我々若い者が引き受けます，任せてください． - 白水社 中国語辞典
在学习上碰到某些困难是常有的。
学習途上で若干の困難にぶつかることはしばしばある． - 白水社 中国語辞典
一群青年嘻嘻哈哈地闹腾得可欢呢！
若者たちが大勢でわいわいがやがや騒いですごく楽しそうだ！ - 白水社 中国語辞典
年年小姐十八岁。((ことわざ))
（舞台の女優さんはどんな時でも18歳である→）女性がいつも美しく若い． - 白水社 中国語辞典
你又年轻又聪明，只要努力，一定会成功。
君は若くもありまた賢いから，努力をしさえすれば，きっと成功する． - 白水社 中国語辞典
他虽已年过了半百，看上去还很年轻。
彼は既に50の坂を越えているが，見たところまだとても若い． - 白水社 中国語辞典
弄潮儿
海水浴のうまい人，（革命などで）激烈な闘争に勇敢に立ち上がる若者． - 白水社 中国語辞典
老演员为年轻演员陪练。
ベテランの俳優が若輩の俳優の舞台げいこにつきあう． - 白水社 中国語辞典
外交部披露了中日两国之间的一些问题。
外務省は中日両国の間の若干の問題を発表した． - 白水社 中国語辞典
他常常资助一些贫困的人。
彼はしょっちゅう若干の貧困な人々に経済的援助をしている． - 白水社 中国語辞典
她期求地望着年轻司机．
彼女は何か願いを求めるように若い運転手を見つめていた． - 白水社 中国語辞典
不要歧视犯过错误的青年。
誤りを犯したことのある若者を差別視すべきではない． - 白水社 中国語辞典
这帮年青人经验虽然欠缺，但热情很高。
これらの若者たちは経験は不足しているが，熱意は非常にある． - 白水社 中国語辞典
你去帮助这个年轻人清醒清醒。
君が行ってこの若者を少し目覚めさせてやりなさい． - 白水社 中国語辞典
年纪轻轻儿的，应该努力学习。
年は若いのだから，一生懸命に勉強しなければならない． - 白水社 中国語辞典
青年一代必须确立起正确的人生观。
若い世代は正しい人生観を確立しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他们以高度的政治热忱培养一代新人。
彼らは高い政治的熱意をもって若い世代を育成する． - 白水社 中国語辞典
若不是你及时赶来，事情就不好办了。
君がすぐに駆けつけてくれなければ，事柄はうまくいかなかった． - 白水社 中国語辞典
本文过长，在刊登时做了某些删节。
原文は長すぎるので，掲載に当たって若干の削除を行なった． - 白水社 中国語辞典
看起来像四十多岁的人，多少相！
見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！ - 白水社 中国語辞典
孙权还很年轻，神武英才。
孫権はまだ若く，英明にして武勇を備えた傑出した人物であった． - 白水社 中国語辞典
万一少爷有个好歹，就拿你是问！
若だんなに万一もしものことがあれば，お前を追及するぞ！ - 白水社 中国語辞典
这小子太狂了，好好收拾收拾。
この若者は羽目を外しすぎだから，うんとこらしめてやろう． - 白水社 中国語辞典
写作上的某些俗套应该改一改了。
創作上の若干の陳腐なやり方は改めねばならない． - 白水社 中国語辞典
把一组青年女工的形像塑在花园里。
1組の若い女子労働者の姿を花園の中に塑像にした． - 白水社 中国語辞典
别瞧她年纪不大，嗬，心里有算计儿啊！
彼女は年は若いが，ほう，心にちゃんとした考えがある． - 白水社 中国語辞典
他年纪虽轻，做起事来倒是老练的。
彼は年は若いが，物事をやるとたいへん老練である． - 白水社 中国語辞典
叔叔逢年过节都要贴我些钱。
叔父さんは盆暮れにはいつも私に若干の金を援助してくれる． - 白水社 中国語辞典
作者透视了新一代年轻人的心灵。
作者は新しい世代の若者たちの心を見て取った． - 白水社 中国語辞典
这头野牛真沉，三个小伙子都拖不动。
この野牛は本当に重く，3人の若者でも引きずることができない． - 白水社 中国語辞典
青年人不能长期托庇于父辈。
若者は長期間，父の世代の人々の庇護に頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
青年人手挽着手，在草地上跳起舞来。
若い人たちは手に手を取って，芝生でダンスを始めた． - 白水社 中国語辞典
我非常想同青年们作忘年之交。
私は若い人たちと年齢の差を超えた友人になりたくて仕方がない． - 白水社 中国語辞典
本文阐述了我们对市场经济的一些看法。
本文では市場経済に対する私の若干の見方を詳しく述べた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
