「荷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

现在开始逐步安排发货。

これから出荷段取りを開始します。 - 中国語会話例文集

明天发货量有多少？

明日出荷される量はどのくらい？ - 中国語会話例文集

明天的发货量有多少呢？

明日出荷される量はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

你的行李已经送到了宾馆。

あなたの荷物は既にホテルに届けてあります。 - 中国語会話例文集

这个行李大概有多重？

この荷物の重さはどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

为了不让货物散落，请用胶带固定。

荷崩れしないようテープなどで固定してください。 - 中国語会話例文集

把完成的产品送货地分类后发货。

完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。 - 中国語会話例文集

这件货物预定明天寄去你家。

この荷物はあなたの家へ届く予定です。 - 中国語会話例文集

这个零件没有出货记录。

この部品は出荷実績がありません。 - 中国語会話例文集

如果发货日程决定了的话请联系我。

出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。 - 中国語会話例文集

稍后用邮件发送发货日程。

出荷スケジュールは後ほどメールします。 - 中国語会話例文集

稍后报告发货时间表。

出荷スケジュールは後ほど報告します。 - 中国語会話例文集

稍后通知发货日程。

出荷スケジュールは後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

稍后把发货日程告诉你。

出荷スケジュールを後ほど連絡します。 - 中国語会話例文集

如果知道了发货日程的话就联系你。

出荷日程が分かりましたら連絡します。 - 中国語会話例文集

一知道发货日程就联系你。

出荷日程が分かり次第、連絡します。 - 中国語会話例文集

这些资料会跟货物一起送过去吗？

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？ - 中国語会話例文集

想什么时候去荷兰旅行。

いつかオランダに旅行に行きたいと思っています。 - 中国語会話例文集

她整理了行李离开了家。

彼女は荷物をまとめて家を出て行きました。 - 中国語会話例文集

我昨天把货物发送给你了。

昨日荷物をそちらへ発送しました。 - 中国語会話例文集

行李装箱完毕了。

スーツケースに荷物を詰み終えました。 - 中国語会話例文集

请火速将那个零件发货。

その部品を大至急出荷してください。 - 中国語会話例文集

发货延迟导致顾客的生产线停止。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

大件行李存到宾馆里。

大きい荷物はホテルに預けられます。 - 中国語会話例文集

我理解了关于各个货物的内容。

それぞれの荷物について内容を理解した。 - 中国語会話例文集

这么说来，你平安地回到了荷兰了吗？

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？ - 中国語会話例文集

我觉得明天货物会送到的。

明日には荷物がつくと思います。 - 中国語会話例文集

可以将5000件的货物分两次送吗？

5000個の荷物を2回に分けて発送することができますか？ - 中国語会話例文集

来荷兰过了一个班月。

オランダに来て1ヶ月半が過ぎました。 - 中国語会話例文集

今天我收到了你的包裹。

今日、あなたの荷物を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我们发出的商品如下所示。

私達が出荷した商品は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

这些有必要用飞机发货吗？

これらを飛行機で出荷する必要がありますか？ - 中国語会話例文集

我今天把货物送出去，明天出发。

荷物を今日送って明日出発します。 - 中国語会話例文集

这个行李有多重？

この荷物はどれぐらいの重さですか。 - 中国語会話例文集

你什么把那些发货？

貴方はそれらをいつ出荷できますか？ - 中国語会話例文集

你出货完了的话请告诉我。

出荷を完了したら私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请给我时间把货物送到这里。

荷物がこちらへ届くまで、私に時間をください。 - 中国語会話例文集

我现在在从荷兰打电话。

今オランダから電話をかけています。 - 中国語会話例文集

我今天不得不清行李。

今日は荷造りをしなければなりません。 - 中国語会話例文集

今天市场也有很多的花到货。

本日も市場にはたくさんの花が入荷していた。 - 中国語会話例文集

你知道这个行李是谁的吗？

この荷物は誰のか分かりますか。 - 中国語会話例文集

我应该把那个包裹放到里水边远一点的地方。

その荷物を水辺から離しておくべきでした。 - 中国語会話例文集

我还没有取那个包裹。

まだその荷物を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

关于发货我已经重新和铃木确认过了。

出荷について鈴木さんへ改めて確認しました。 - 中国語会話例文集

我想把那个货物发送到日本。

日本にその貨物を出荷したい。 - 中国語会話例文集

我顺利地拿到了那个包裹。

無事にその荷物を受け取ることができました。 - 中国語会話例文集

我们已经发货了。

私達はそれを既に出荷しました。 - 中国語会話例文集

这个货物什么时候会送到日本呢？

この荷物はいつごろ日本に届きますか。 - 中国語会話例文集

我明天把那个货物送给你。

明日、その荷物をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我们这周会发送那件商品。

私達は今週中にその荷物を送ります。 - 中国語会話例文集