「荷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

但是我把自己的行李弄丢了。

しかし、私は自分の荷物をなくしました。 - 中国語会話例文集

我的送货地址和账单的请求地址不同。

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。 - 中国語会話例文集

我不知道有没有拜托货物的发送。

私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。 - 中国語会話例文集

我那时有很多行李。

私にはたくさんの手荷物があった。 - 中国語会話例文集

那对他们来说曾是很重的负担。

それは彼らにとっては重荷だった。 - 中国語会話例文集

他拜托我帮他寄存行李。

私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。 - 中国語会話例文集

可以帮我搬行李吗？

私の荷物を運んでいただけますか。 - 中国語会話例文集

这本书一月中旬可以发货。

この本は1月中旬に出荷できます。 - 中国語会話例文集

今天，我用船运发送了那些货物。

今日、私は船便でその荷物を送りました。 - 中国語会話例文集

我应该提前几个月上市好呢？

私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我今天用船运发送了那批货。

私は今日、船便でその荷物を発送しました。 - 中国語会話例文集

我们把这个行李寄存在宾馆吧。

この荷物をホテルに預けましょう。 - 中国語会話例文集

我们把这个行李寄存在宾馆。

私たちはこの荷物をホテルに預ける。 - 中国語会話例文集

我们先把这个行李寄放在宾馆吧。

まずこの荷物をホテルに預けましょう。 - 中国語会話例文集

我们先在宾馆把这个行李寄放了吧。

まずホテルにこの荷物を預けましょう。 - 中国語会話例文集

请把那个货物的照片发给我。

私にその荷物の写真を送って下さい。 - 中国語会話例文集

我大概什么时候将那个发货好呢？

いつごろそれを出荷すればいいのでしょうか？ - 中国語会話例文集

请你查查我的行李到了没有。

私の荷物が届いているか調べてください。 - 中国語会話例文集

那个随身物品还没找到。

まだその手荷物は見つかりません。 - 中国語会話例文集

可以请你帮忙寄存这件行李吗？

この荷物を預かってもらえますか？ - 中国語会話例文集

可以请你确认这些的发货日期吗？

これらの出荷日の確認をしてくださいませんか？ - 中国語会話例文集

你不打算把那件行李送到日本。

その荷物を日本に送るつもりがない。 - 中国語会話例文集

你可以再早一些发货吗？

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

请你今天一定把那个货发了。

今日必ずそれを出荷してください。 - 中国語会話例文集

我等到那个货物送来为止。

私はその荷物が届くまで待ちます。 - 中国語会話例文集

我下周将那个商品发货。

来週その商品を出荷します。 - 中国語会話例文集

她不把那个行李寄给我。

彼女はその荷物を私に送ってくれない。 - 中国語会話例文集

他想把那些货物集中之后一起发货。

彼らはそれらの貨物をまとめて出荷したい。 - 中国語会話例文集

拖船因要助推货船故而船头是四角形的。

引き船は荷船を押すために船首が四角い。 - 中国語会話例文集

您订购的东西已经到货了。

ご注文いただいた商品が入荷しました。 - 中国語会話例文集

我准备在发货前付款。

出荷前に支払いをする予定です。 - 中国語会話例文集

那个货物什么时候能出货？

その貨物はいつ頃出荷予定ですか。 - 中国語会話例文集

那个货物什么时候能从日本寄出？

その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。 - 中国語会話例文集

那个出货时间在一周后。

その出荷日は1週間後になります。 - 中国語会話例文集

那个从2月7号的发货可以变更。

それは2月7日の出荷から変更されます。 - 中国語会話例文集

我们一星期后发货。

私たちはそれを1週間後に出荷します。 - 中国語会話例文集

我们把那个行李送上了船。

私たちはその荷物を船に届けました。 - 中国語会話例文集

我们已经把那个行李送上船了。

私たちは既にその荷物を船に届けました。 - 中国語会話例文集

我想再寄存一件行李在你这。

あなたに荷物をもう一つ預けたい。 - 中国語会話例文集

我能把这件行李寄存在这吗？

ここでこの荷物を預かってもらえますか？ - 中国語会話例文集

往行李箱里装完行李了。

スーツケースに荷物を詰み終えました。 - 中国語会話例文集

那个零件请紧急出货。

その部品を大至急出荷してください。 - 中国語会話例文集

因为出货的延迟，顾客停止了产品线。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

我的行李应该送达给你了。

私の荷物はあなたに届いているはずです。 - 中国語会話例文集

我的行李应该已经送达给你了。

私の荷物は既にあなたに届いているはずです。 - 中国語会話例文集

我能把这件行李寄存在你这吗？

この荷物を預かってもらえますか？ - 中国語会話例文集

请你用缓冲材料打包那个行李。

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。 - 中国語会話例文集

请你告诉我那个行李有没有装货。

その荷物を積み込んだかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

这个发货指示也有变更的可能性。

この出荷指示は変更の可能性もあります。 - 中国語会話例文集

请告诉我这些的发货预定。

これらの出荷予定を教えてください。 - 中国語会話例文集