「荷」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个材料已经到货了吗？

その材料は既に入荷しましたか？ - 中国語会話例文集

我想知道那件行李什么时候到。

いつその荷物が到着するのかを知りたい。 - 中国語会話例文集

抱歉我寄那件行李寄晚了。

その荷物を送るのが遅くなりすみません。 - 中国語会話例文集

我把没有发货的商品总结到单子上了。

出荷されていない商品をリストにまとめました。 - 中国語会話例文集

我把没有发货的商品总结到正面了。

出荷されていない商品を表にまとめました。 - 中国語会話例文集

荷尔蒙的瘦素由脂肪细胞产生。

ホルモンのレプチンは脂肪細胞によって作られる。 - 中国語会話例文集

你可以帮我寄存这个行李吗？

この荷物を預かってもらっても良いですか？ - 中国語会話例文集

你可以帮我保管行李到14点吗？

14時までこの荷物を預かってもらえますか。 - 中国語会話例文集

你星期五也送那个行李吗？

その荷物を金曜にも送りますか？ - 中国語会話例文集

你10月1日能发货那个吗？

それを10月1日に出荷できますか。 - 中国語会話例文集

请你把那件行李寄存到管理员那里。

管理人にその荷物を預けて下さい。 - 中国語会話例文集

这个产品1月26日发货。

この製品は1月26日に出荷します。 - 中国語会話例文集

那件货物下周发送也可以吗？

その荷物を送るのは来週でもいいですか。 - 中国語会話例文集

运货马车部署成圆形组成了防守阵营

荷馬車を円形に配置して守る陣営を組む - 中国語会話例文集

那个计划这月末进货。

それは今月末に入荷予定です。 - 中国語会話例文集

我们从完成组装的开始发货。

私たちは組立が終わったものから出荷します。 - 中国語会話例文集

我觉得那件包裹明天可以送到。

その荷物は明日届くと思います。 - 中国語会話例文集

关于你的行李发生了一点问题。

あなたの荷物について少し問題が発生しました。 - 中国語会話例文集

你必须收拾那个行李。

その荷物を片づけなくてはならない。 - 中国語会話例文集

你想把那件行李送到哪？

どこにその荷物を送って欲しいですか？ - 中国語会話例文集

请你把我的行李搬到房间里。

私の荷物を部屋に運んでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

那个计划下周末发货。

それは来週末に出荷される予定です。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了运输商。

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

我们把那个货物交给了业者。

我々はその荷物を業者に引き渡しました。 - 中国語会話例文集

可以让你帮我保管那个行李吗？

あなたにその荷物を預けることができますか？ - 中国語会話例文集

我可以把行李寄存在那边吗？

そちらで荷物を預けることができますか？ - 中国語会話例文集

请确认什么时候能发货。

いつ出荷可能か確認してください。 - 中国語会話例文集

以前曾有个荷兰的人住院了。

以前、オランダの方が入院されていました。 - 中国語会話例文集

想把这件货物海运到中国。

この荷物を船便で中国に送りたいのですが。 - 中国語会話例文集

发货检查员们都很悠闲。

出荷検査員は、みんな暇でした。 - 中国語会話例文集

在荷兰，散步也好像很舒服。

オランダだと、散歩も気持ちが良さそうです。 - 中国語会話例文集

预计三月中旬到下旬之间到货。

3月中旬から下旬に入荷の予定です。 - 中国語会話例文集

行李里有贵重物品吗？

荷物の中に貴重品はありますか - 中国語会話例文集

他两只手拿着满满的东西。

彼は両手いっぱいに荷物を持っている。 - 中国語会話例文集

请注意随身物品的破损。

手荷物破損に注意してください。 - 中国語会話例文集

请把下周的发货明细单发给我。

来週の出荷明細を送ってください。 - 中国語会話例文集

拜托请按照以下的出货日程出货。

下記出荷日程でよろしくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

想寄放到登记入住为止。

ﾁｪｯｸｲﾝまで荷物を預かってほしいのですが。 - 中国語会話例文集

请告诉我下次发货的时间。

次の出荷の時も教えてください。 - 中国語会話例文集

下次用什么时候的船发货。

次回はいつの船で出荷ですか。 - 中国語会話例文集

你的行李已经搬去你的房间了。

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。 - 中国語会話例文集

请将行李放在那里。

どうぞ荷物をそこに置いてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我商品的进货时间。

商品の入荷時期を教えてください。 - 中国語会話例文集

忘了合计1月底的出货量。

1月末出荷分を合算し忘れました。 - 中国語会話例文集

可以在那之前寄存行李吗。

その前に荷物を預けることは可能です。 - 中国語会話例文集

可以寄存行李。

荷物を預かってもらうことは可能です。 - 中国語会話例文集

后天这个商品也会发货吗？

後日この商品も出荷されますか。 - 中国語会話例文集

如果能够早点发货的话就会更改。

早く出荷できるのならば変更します。 - 中国語会話例文集

但是在服务台可以寄存行李。

但しフロントで荷物を預けることができます。 - 中国語会話例文集

地址不全部写的话东西会送回来的。

住所を全部書かないと荷物が戻ってきてしまう。 - 中国語会話例文集