| 意味 | 例文 |
「订」を含む例文一覧
該当件数 : 1072件
订购
取り寄せ注文をする - 中国語会話例文集
取消订购。
注文をキャンセルする。 - 中国語会話例文集
姓名和订单号
氏名と注文番号 - 中国語会話例文集
订单号是BXD-201206012254。
ご注文番号はBXD-201206012254です。 - 中国語会話例文集
与订购方达成协议
発注先との合意 - 中国語会話例文集
请订正。
訂正してください。 - 中国語会話例文集
关于订单
ご注文について - 中国語会話例文集
接受订单了。
ご注文承りました。 - 中国語会話例文集
整理订单。
注文をまとめる。 - 中国語会話例文集
我订购燃料。
燃料を調達します。 - 中国語会話例文集
装订成册
装丁して冊子にする． - 白水社 中国語辞典
订船位
船の席を予約する． - 白水社 中国語辞典
订友好条约
友好条約を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
订好合同了吗？
契約を結びましたか？ - 白水社 中国語辞典
报纸订上了吗？
新聞は予約したか？ - 白水社 中国語辞典
订了一个笔记本儿。
ノートを1冊とじた． - 白水社 中国語辞典
接受订单
注文書を受け取る． - 白水社 中国語辞典
新订户
新期予約購読者． - 白水社 中国語辞典
向…公司订货。
…会社に発注する． - 白水社 中国語辞典
订货确认书
注文確認書． - 白水社 中国語辞典
订立暂行合约
仮契約を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
订正讹谬
誤りを訂正する． - 白水社 中国語辞典
和…公司订合同
…会社と契約をする． - 白水社 中国語辞典
签订和约
平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
加工订货
委託加工と発注． - 白水社 中国語辞典
考订古书
古書を校訂する． - 白水社 中国語辞典
签订买卖契约
売買契約を結ぶ． - 白水社 中国語辞典
签订条约
条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
订了一头亲事。
縁談を結んだ． - 白水社 中国語辞典
修订条文
条文を改正する． - 白水社 中国語辞典
经作者修订
作者の改訂を経る． - 白水社 中国語辞典
预订飞机票
航空券を予約する． - 白水社 中国語辞典
预订房间
ホテルの部屋を予約する． - 白水社 中国語辞典
预订宴席
宴会の予約をする． - 白水社 中国語辞典
原订计划
当初取り決めた計画． - 白水社 中国語辞典
原订条约
当初締結した条約． - 白水社 中国語辞典
增订工作
増補修訂の仕事． - 白水社 中国語辞典
装订得很整齐。
きちんと装丁する． - 白水社 中国語辞典
装订成册
装丁し製本する． - 白水社 中国語辞典
森林法已制订。森林法が既に起草された维吾尔文字已经制订出来。
ウイグル文字が既に作られた． - 白水社 中国語辞典
和扩大接受订货一起。
受注拡大に併せる。 - 中国語会話例文集
订货时的规定、规则
注文する際の決まり・ルール - 中国語会話例文集
或许可以向外部订货。
外注が可能かもしれない。 - 中国語会話例文集
请订购名片。
名刺を注文してください。 - 中国語会話例文集
有六月的订货吗？
六月の発注はありますか？ - 中国語会話例文集
昨天订购了，已经到了。
昨日注文して、もう届いた。 - 中国語会話例文集
今天能拿到订货书吗？
注文書は本日もらえますか？ - 中国語会話例文集
今天能出订货书吗？
本日注文書発行できますか？ - 中国語会話例文集
来了追加订单。
追加の注文が来ました。 - 中国語会話例文集
请不要忘了订购。
忘れずに注文をお願いします。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
