「订」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

预订了以下酒店。

下記のホテルを予約してます。 - 中国語会話例文集

向您致以歉意，同时会进行订正。

お詫びとともに訂正します。 - 中国語会話例文集

怀着歉意，进行订正。

お詫びを込めて訂正します。 - 中国語会話例文集

修订了顺序说明书。

手順書を改訂しました。 - 中国語会話例文集

上周的待发货订单

先週のバックオーダー - 中国語会話例文集

请你改正那个订货单。

その注文書を直してください。 - 中国語会話例文集

你和谁签订了契约？

だれと契約を結びましたか。 - 中国語会話例文集

等待着您的订购。

ご注文をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我订购了蔬菜。

野菜の発注をしました。 - 中国語会話例文集

我要追加订购那个。

それらを追加で注文します。 - 中国語会話例文集

我接收了那个订单。

その注文を受領しました。 - 中国語会話例文集

受理了您的订单。

あなたのオーダーを承りました。 - 中国語会話例文集

我受理了那份订单。

そのご注文を受け付けました。 - 中国語会話例文集

订单和交货单的对照

注文書と納品書の照合 - 中国語会話例文集

生产订单指令记录

生産注文指示記録 - 中国語会話例文集

你还打算下订单吗？

まだオーダーをする予定ですか？ - 中国語会話例文集

你还打算订其他东西吗？

他にもオーダーする予定ですか？ - 中国語会話例文集

以订货生产为基础

受注生産に基づき - 中国語会話例文集

展出商品的订货趋势。

展示商品の受注動向 - 中国語会話例文集

像这样修订了。

このような訂正がなされた。 - 中国語会話例文集

想预订房间，但是。

部屋の予約をしたいのですが。 - 中国語会話例文集

请确认订单。

注文したことを確認してください。 - 中国語会話例文集

同时订阅了留言板。

同時にこのスレッドに書き込んだ。 - 中国語会話例文集

你的订单在处理中。

あなたの注文は処理中です。 - 中国語会話例文集

想订购图画书。

絵本の注文をしたいです。 - 中国語会話例文集

我们订婚了。

私たちは婚約しました。 - 中国語会話例文集

我制作了那张订货单。

その発注書を作りました。 - 中国語会話例文集

我预订下了那个。

それをご予約いたしました。 - 中国語会話例文集

这个订单没有了。

この注文は無くなった。 - 中国語会話例文集

没有重复订购吧？

二重注文になっていませんか？ - 中国語会話例文集

你打算取消订单吗？

その注文を取り消しますか？ - 中国語会話例文集

我确认了那个修订。

その修正を確認しました。 - 中国語会話例文集

我们来庆祝她的订婚吧。

彼女の婚約を祝おう。 - 中国語会話例文集

我马上就订购那个。

それをすぐに注文します。 - 中国語会話例文集

你订了那个了吗？

あれを発注できましたか？ - 中国語会話例文集

这个订单可以更改。

この発注は変更可能です。 - 中国語会話例文集

这个订单不能更改。

この発注は変更不可です。 - 中国語会話例文集

我今天处理那个订单。

本日、その受注処理しました。 - 中国語会話例文集

感谢您的订单。

ご注文ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

最低订单数量是300个。

最低注文数量は300個だ。 - 中国語会話例文集

请取消订单。

注文取消お願いします。 - 中国語会話例文集

感谢您的订购。

ご注文ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

感谢您确认订单。

確定注文ありがとう。 - 中国語会話例文集

请预订酒店。

ホテルを予約してください。 - 中国語会話例文集

取消订单。

注文をキャンセルします。 - 中国語会話例文集

接受了这个订单吗？

この注文書を受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

发送正式的订货单。

正式な注文書を送ります。 - 中国語会話例文集

有订货的机会吗？

発注の機会がございますか。 - 中国語会話例文集

感谢预订。

ご予約ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

A向B订货。

Aが B に対して発注する。 - 中国語会話例文集