「让」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

演唱会和植物观察让我很开心。

ドライブと植物観察をとても楽しみました。 - 中国語会話例文集

我也会让他们把我纳为其中一员。

私もそのメンバーに加えてもらいます。 - 中国語会話例文集

请一定要让我也参加那个活动。

是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。 - 中国語会話例文集

他的话让她非常伤心。

彼の言葉が彼女をひどく悲しませした。 - 中国語会話例文集

生病让我没法去旅游。

病気が私が旅行に行くのを不可能にした。 - 中国語会話例文集

老师让我把那个教训牢记在脑子里。

先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。 - 中国語会話例文集

那么就让我们考虑一下准备运动吧。

では、準備運動をしましょう。 - 中国語会話例文集

请让我在你的公司工作。

あなたの会社で私を雇ってください。 - 中国語会話例文集

这个训练会让你变强。

このトレーニングはあなたを強くします。 - 中国語会話例文集

那个非常美丽，让我感动了。

それはとても美しく、感動しました。 - 中国語会話例文集

她的笑容让我的变得幸福。

彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。 - 中国語会話例文集

她让你生气到什么地步。

彼女はどれ程激しく君を怒ったの？ - 中国語会話例文集

能让你兴奋的事是什么？

あなたが興奮させられた出来事はなんですか。 - 中国語会話例文集

我想让你今天把那个文件发送出去。

その書類を今日中にでも送って欲しい。 - 中国語会話例文集

我不得不让女儿帮我翻译。

娘に通訳してもらわなければならなかった。 - 中国語会話例文集

你回国让我感到很难过。

あなたが帰国するのが悲しいです。 - 中国語会話例文集

请让我听听您的意见。

あなたのご意見をお聞かせください。 - 中国語会話例文集

你需要让那张表与账单一致。

その表と請求書を一致させる必要がある。 - 中国語会話例文集

这本书让我们非常悲伤。

この本は私たちを悲しくさせました。 - 中国語会話例文集

打高尔夫让我感到心情舒畅。

ゴルフをしていると癒されます。 - 中国語会話例文集

那个可以让我们参考。

それは私たちにとって参考になる。 - 中国語会話例文集

那会让蔬菜的质量下降。

それは野菜の品質を低下させる。 - 中国語会話例文集

那些会让我的心情变好。

それらは私を気持ちよくさせてくれます。 - 中国語会話例文集

昨天我让学生重新参加考试了。

昨日、学生に再試験を受けさせた。 - 中国語会話例文集

因为昨天我的手表坏了，所以让人修了。

昨日私の時計が壊れたので、修理してもらった。 - 中国語会話例文集

你放走了机会让我觉得很遗憾。

あなたが機会を逃したことを残念に思います。 - 中国語会話例文集

你夸奖我的笑容让我很开心。

あなたが私の笑顔を褒めてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

见到你让我想要努力学英语。

あなたに会って、英語の勉強を頑張ろうと思いました。 - 中国語会話例文集

对不起让不高兴了。

あなたに不快な思いをさせてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

对不起让你为难了。

あなたを困惑させてしまってすみません。 - 中国語会話例文集

不能去那里让我很难过。

そこに行けないのがすごく悲しいです。 - 中国語会話例文集

我让那个陌生人离开了房间。

その見知らぬ人を部屋から出て行かせた。 - 中国語会話例文集

现在不能去那里让我感到很难过。

今現在そこに行けないのがすごく悲しいです。 - 中国語会話例文集

我会努力让他去见你。

彼があなたに会いに行くように努力するよ。 - 中国語会話例文集

我正扶着墙不让它倒下。

壁が倒れないように押さえています。 - 中国語会話例文集

他会让你的父母幸福的吧。

彼はあなたの両親を幸せにするでしょう。 - 中国語会話例文集

你们的心意会让太郎高兴。

あなた方の気持ちは太郎を喜ばせます。 - 中国語会話例文集

那个会让我想起那个悲剧。

それは、あの悲劇を思い出させる。 - 中国語会話例文集

排球让大家团结一心了。

バレーボールはみんなの心を一つにしてくれた。 - 中国語会話例文集

你的短信让我安心了。

あなたのメールは私を安心させた。 - 中国語会話例文集

你的短信让我们放心了。

あなたのメールは私達を安心させた。 - 中国語会話例文集

我想让你看看我写的报告。

私が書いたレポートを見て欲しい。 - 中国語会話例文集

同学想让我一起来。

クラスメイトは私に一緒に来てほしいと思っている。 - 中国語会話例文集

我父母让我去补习班了。

私の両親は、私を塾に通わせた。 - 中国語会話例文集

一段时间都见不到你让我感到很寂寞。

あなたにしばらく会えなくて淋しかったです。 - 中国語会話例文集

你教我英语让我很开心。

あなたに英語を教えてもらえて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我并不想让你着急。

あなたを急がせるつもりはありません。 - 中国語会話例文集

见到你们让我度过了快乐的时光。

あなた達に会えて、楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

这道菜光看着就让人流出了口水。

その料理を見ているだけで涎が出てきた。 - 中国語会話例文集

我有一件想让你做的事情。

あなたにしてもらいたいことがある。 - 中国語会話例文集