「讲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

老师给我们讲了这个国家的事。

先生は私たちにこの国の話をしてくれた。 - 中国語会話例文集

每年都应该去听讲座来更新资格。

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。 - 中国語会話例文集

偶然在韩语讲座的节目上看到了。

偶然、韓国語講座の番組で見ました。 - 中国語会話例文集

请在讲座的时候听一听。

講習のときに聞いてみてください。 - 中国語会話例文集

请让我听听客人的讲究。

お客様のこだわりをお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

那件事情请去问讲课的老师。

そのことは講習の先生に聞いてください。 - 中国語会話例文集

每天都在听韩语的讲座。

ハングル語講座を毎日聞いています。 - 中国語会話例文集

那个演讲很容易理解我听得很愉快。

その講演はとてもわかりやすくて楽しかった。 - 中国語会話例文集

患者虽说可以普通的讲话但是他有着吞咽障碍。

患者は普通に話すが嚥下障害がある。 - 中国語会話例文集

关于作品有讲座所以去参观了。

作品についての講座があったので参加しました。 - 中国語会話例文集

这次的讲座有十个人报名了。

今回の講座には、十名が申し込んだ。 - 中国語会話例文集

那家店有很多讲究的商品。

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。 - 中国語会話例文集

不可以一边嚼口香糖一边听老师讲话。

ガムをかみながら、先生の話を聞いてはいけません。 - 中国語会話例文集

用日语讲也没问题吗？

日本語で話していても大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

不能在上课过程中讲话。

授業中に話してはいけません。 - 中国語会話例文集

导游给我们讲了当地的故事引我们开心。

ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。 - 中国語会話例文集

他的演讲中竟是幽默风趣的语句。

彼のスピーチはユーモラスな言葉でいっぱいだった。 - 中国語会話例文集

他演讲中的陈词滥调令我们惊愕。

彼のスピーチの陳腐さに我々は唖然とした。 - 中国語会話例文集

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。 - 中国語会話例文集

事务所的出入口设置了对讲机。

事務所の出入り口にインターホンが設置された。 - 中国語会話例文集

她作为毕业生代表发表了演讲。

彼女が卒業生代表としてスピーチをした。 - 中国語会話例文集

传达关于讲习会的信息。

講習会についての情報を伝えること。 - 中国語会話例文集

讲座可以按次数听或者连续听。

講座は1 つ1 つ、あるいは連続で受講していただけます。 - 中国語会話例文集

讲座报名满员之后截止登录。

講座が定員に達し次第、登録を締め切ります。 - 中国語会話例文集

会讲普通话的人更好。

標準中国語に習熟していれば尚可。 - 中国語会話例文集

关于演讲，请您放过我吧。

スピーチについては勘弁いただきたく存じます。 - 中国語会話例文集

请您确认演讲资料的草稿。

プレゼン資料の草案のご確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

演讲用的资料都准备好了吗？

プレゼンで配布する資料の用意はできていますか。 - 中国語会話例文集

她详细地讲述了在那个国家的经历。

彼女はその国での経験について詳細に話した。 - 中国語会話例文集

我厌烦了和自以为聪明的人讲话。

知者ぶる人と話すのにはうんざりしている。 - 中国語会話例文集

我制作了演讲用的资料。

プレゼン用の資料を作成した。 - 中国語会話例文集

他为了消除那条法律而进行了演讲。

彼はその法律をなくすために演説を行った。 - 中国語会話例文集

因为演讲而紧张。

プレゼンテーションに緊張していた - 中国語会話例文集

我的演讲到此结束。

これで私のプレゼンテーションを終わります。 - 中国語会話例文集

接下来是我们组进行演讲。

これから僕たちの班の発表をします。 - 中国語会話例文集

他给儿子讲了牛仔的故事。

彼は息子にバッカルーの話を聞かせた。 - 中国語会話例文集

我很高兴能再次听你讲课。

再びあなたの授業を受けることができてうれしいです。 - 中国語会話例文集

然后我们在黑暗的房间里讲了恐怖故事。

そして私たちは暗い部屋で怖い話をした。 - 中国語会話例文集

我要在大家的面前演讲。

全員の前でプレゼンテーションを行う。 - 中国語会話例文集

老师讲课时在黑板上板书。

先生は授業の時黒板に板書される． - 白水社 中国語辞典

今天我要讲的不外两点…。

今日私が述べたいのは次の2点に尽きる． - 白水社 中国語辞典

老师又讲了一遍，我才明白。

先生が重ねて説明されたので，やっとわかりました． - 白水社 中国語辞典

和敌人斗争要讲策略。

敵と闘争するためには戦術を練らねばならない． - 白水社 中国語辞典

我曾听过鲁迅先生的演讲。

私はかつて魯迅先生の講演を聞いたことがある． - 白水社 中国語辞典

他讲究吃喝儿，不管穿戴。

彼は飲み食いには気を遣うが，服装には構わない． - 白水社 中国語辞典

他们都出神地听她讲话。

彼らはうっとりと彼女の話に聞き入っている． - 白水社 中国語辞典

放开胆子讲话，怵什么？

気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？ - 白水社 中国語辞典

她从从容容地走上讲台。

彼女は落ち着いて演壇に登った． - 白水社 中国語辞典

只讲大道理，不解决问题。

理屈ばかり並べ立てても，問題は解決しない． - 白水社 中国語辞典

她只讲一个大概的轮廓。

彼女はただ大ざっぱな輪郭を話したにすぎない． - 白水社 中国語辞典