「讲」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的这几句话讲得十分得体。

彼のこの言葉はたいへんふさわしいものであった． - 白水社 中国語辞典

这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。

その人はぺらぺらと外国語を話しだした． - 白水社 中国語辞典

语言这个东西大有讲究。

言語というものは大いに研究する値打ちがある． - 白水社 中国語辞典

在本子上记下听讲的东西

ノートに講義で聞いたことを書き記す． - 白水社 中国語辞典

他的演讲很动人。

彼の講演はたいへん感動的である． - 白水社 中国語辞典

要讲道理，不能动手。

道理を説くべきであって，手を出すのはいけない． - 白水社 中国語辞典

要讲道理，不要动武。

話の筋を通すべきで，暴力を振るうべきではない． - 白水社 中国語辞典

伊讲几句闲话交关发噱。

彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい． - 白水社 中国語辞典

一般地泛泛地去讲大道理。

一般的に通り一遍に高遠な道理を述べる． - 白水社 中国語辞典

他在讲话时，把口气放温和了许多。

彼は話をする時，語気をうんと穏やかにした． - 白水社 中国語辞典

单篇儿讲义

（一枚一枚になっている）プリント教材． - 白水社 中国語辞典

摆事实，讲道理，才能让人服气。

事実を挙げ，道理を説いてこそ，人を心服させられる． - 白水社 中国語辞典

那篇讲话需要更正几个字。

あの談話は言葉を何か所か訂正する必要がある． - 白水社 中国語辞典

谁这么不讲公德？

誰がこんなに公衆道徳を（重んじないのか→）軽んじるのか？ - 白水社 中国語辞典

因为时间的关系，今天就讲到这儿。

時間の関係で，今日はここまでにします． - 白水社 中国語辞典

他是惯爱讲策略的。

彼は戦術ということをよく言いたがる人だ． - 白水社 中国語辞典

什么事情也不应该讲究得过了分。

何事もあまり凝りすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典

他这个人就喜欢讲过头话。

あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである． - 白水社 中国語辞典

他很讲道理。彼はたいへん道理を重んじる．这很说明问题。

これは問題をよく説明している． - 白水社 中国語辞典

人们仰起红彤彤的脸，等待讲话。

人々は真っ赤な顔を上げて，話を待っている． - 白水社 中国語辞典

他讲课的声音洪亮。

彼の授業の声は大きくよくとおる． - 白水社 中国語辞典

你会不会讲汉语？—会（不会）。

君は中国語を話すことができるか？—できます（できません）． - 白水社 中国語辞典

中国书法讲求间架结构。

中国の書道では筆画の間配りを重んじる． - 白水社 中国語辞典

他简述了讲演者的经历。

彼は講師の経歴を簡潔に紹介した． - 白水社 中国語辞典

奶奶很会讲故事。

おばあちゃんは話をして聞かせるのがとても上手である． - 白水社 中国語辞典

他跟我讲老张不去了。

彼は私に張君が行くのをやめたと話した． - 白水社 中国語辞典

这怎么讲？

これはどう説明するか，これはどういう意味か？ - 白水社 中国語辞典

他给我们讲团章。

彼は私たちに団の規約を説明した． - 白水社 中国語辞典

他把灭火机的使用方法讲给我听。

彼は消火器の使用方法を私に説明してくれた． - 白水社 中国語辞典

双方讲了半天条件。

双方は長時間条件について交渉を重ねた． - 白水社 中国語辞典

要讲做买卖，谁也不如他。

商売をやるという点では，誰も彼に及ばない． - 白水社 中国語辞典

向观众讲解展品的用途。

見学者に展示品の使い方を説明する． - 白水社 中国語辞典

我们边参观，边听工作人员的讲解。

我々は参観しながら，担当者の説明を聞いた． - 白水社 中国語辞典

他不讲究吃穿。

彼は食べ物や着るものに無とんちゃくである． - 白水社 中国語辞典

屋里的陈设很讲究。

部屋の飾りつけがとても凝っている． - 白水社 中国語辞典

写春联有写春联的讲究。

‘春联’を書くには‘春联’の書き方がある． - 白水社 中国語辞典

总得讲个理。

いずれにしろ是非をはっきりさせなければならない． - 白水社 中国語辞典

不要怪我不讲面子。

私が体面を重んじないのを悪く思うな． - 白水社 中国語辞典

老师讲评学生的作文。

先生は生徒の作文を講評する． - 白水社 中国語辞典

爸爸讲述了他的革命历史。

父は彼の革命の歴史を述べた． - 白水社 中国語辞典

他在美国讲过学。

彼は米国で学術講演をしたことがある． - 白水社 中国語辞典

他正在台上讲演。

彼はちょうど演壇で講演している． - 白水社 中国語辞典

他的讲演很生动。

彼の講演はとても生き生きしている． - 白水社 中国語辞典

我教她讲汉语。

私は彼女に中国語の会話を教える． - 白水社 中国語辞典

今天要讲的是接昨天的。

今日講義する内容は昨日の続きである． - 白水社 中国語辞典

我们听讲解员介绍。

私たちは説明員の解説を聞いた． - 白水社 中国語辞典

他的讲话我久久不能忘怀。

彼の言葉を私は長い間忘れることができない． - 白水社 中国語辞典

他就过来听我们讲话。

彼は近寄って来て我々の話を聞く． - 白水社 中国語辞典

学校举办了几次学术讲座。

学校は何度か学術講座を開設した． - 白水社 中国語辞典

这件事绝密，不准跟任何人讲。

この件は極秘であるから，誰にも話してはならない． - 白水社 中国語辞典