意味 | 例文 |
「评」を含む例文一覧
該当件数 : 1081件
那个商品没有评论所以很不安。
その商品はレビューがないから不安だ。 - 中国語会話例文集
在网上好评贩卖中。
インターネットで好評発売中です。 - 中国語会話例文集
我觉得你的才能应该有更高的评价。
あなたの才能はもっと評価されるべきだと思う。 - 中国語会話例文集
请作出尽量便宜点的评估。
できるだけ安い見積りをお願いします。 - 中国語会話例文集
他是基督教的大评论家。
彼はキリスト教の論客の大家だ。 - 中国語会話例文集
他因为城诚实与清廉受到好评。
彼は誠実さと清廉さで評価を得ている。 - 中国語会話例文集
读关于英国的评论。
イギリスについて書かれた評論を読む。 - 中国語会話例文集
听说那个电影的评价非常好。
あの映画はとても評判が良いらしい。 - 中国語会話例文集
能请您回答关于评估委托的事情吗?
見積依頼の件、ご回答いただけますか? - 中国語会話例文集
温室气体排放量的农事评估
温室効果ガス排出量の農学的評価 - 中国語会話例文集
评分的老师是你的班主任。
採点したのはあなたの担任の先生です。 - 中国語会話例文集
正式参加者以外不作为评价的对象。
正規の参加者以外は評価の対象にしない。 - 中国語会話例文集
在批评小狗的时候,请一定不要打它。
子犬を叱るときは、決して叩かないで下さい。 - 中国語会話例文集
因为很多好评所以又延期了。
大好評のため再び延長することになった。 - 中国語会話例文集
他作为杂志的评论员去了马来西亚。
彼は雑誌のモニターでマレーシアに行っている。 - 中国語会話例文集
政府对经济的管理被批评为是错误的。
政府は経済の管理を誤ったと批判されている。 - 中国語会話例文集
评议员每三年选举一次。
評議員は3年ごとの選挙で選ばれる。 - 中国語会話例文集
大受好评,托您的福全都卖完了。
大好評につき、おかげさまで全て完売しました。 - 中国語会話例文集
发售以来评价很好。
発売以来高い評価を受けています。 - 中国語会話例文集
根据女性评论员的意见设计的。
女性モニタの意見をもとに設計されました。 - 中国語会話例文集
多亏了您才得到了好评。
おかげさまでご好評をいただいております。 - 中国語会話例文集
多亏了您,得到了非常好的评价。
お陰さまで大変好評を頂いております。 - 中国語会話例文集
感谢您参加产品点评的活动。
製品モニターへのご応募ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
那个演员夸张的表演受到了批评。
その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。 - 中国語会話例文集
因为大受好评而断货了。
大好評につき品切れとなりました。 - 中国語会話例文集
评价单会在填完之后回收。
評価シートはご記入頂いた後回収します。 - 中国語会話例文集
发表评论如下。
以下の通りコメントさせていただきます。 - 中国語会話例文集
请不要评论。
コメントするのを遠慮させてください。 - 中国語会話例文集
他的作词和说唱的技术被高度评价。
彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。 - 中国語会話例文集
谢谢大家友善的评价。
みんな優しいコメントをありがとう。 - 中国語会話例文集
你的评价非常能够鼓励我。
あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - 中国語会話例文集
关于要素实验的刚性评价。
要素実験の剛性評価について。 - 中国語会話例文集
对海面上升的批评是必要的。
海面上昇で島から非難する必要がある。 - 中国語会話例文集
你评价说他是很出色的研究人员。
彼が立派な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集
你评价他是一个优秀的研究者。
彼を優秀な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集
我听了你对他的评价很兴奋。
あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集
我听了你的评价感到很兴奋。
あなたの評価を聞いて興奮している。 - 中国語会話例文集
上课迟到了,又得挨批评。
授業に遅刻したので,またしかられるに違いない. - 白水社 中国語辞典
批评教育是同志对你的爱护。
批判し教育するのは,君に対する同志の愛護である. - 白水社 中国語辞典
他被大家批评了一顿。
彼は皆に1度批判された.(数量目的語) - 白水社 中国語辞典
他被评为人民教育社的副编审。
彼は人民教育社の‘副编审’に評定された. - 白水社 中国語辞典
这些批评对于我是一种鞭策。
これらの批判は私に対しては一種の鞭撻である. - 白水社 中国語辞典
群众的批评对我们触动很大。
大衆の批判は私たちを大いに揺さぶった. - 白水社 中国語辞典
他一听到老师的批评,脑袋就一下子耷拉下来。
彼は先生にしかられて,すぐにうなだれた. - 白水社 中国語辞典
你以前批评我单打一。
君は以前私が融通がきかないと批判した. - 白水社 中国語辞典
得到各界人士很高评价。
各界の人士から高い評価を受ける. - 白水社 中国語辞典
凡违反纪律的,就该受到批评。
すべて規律に違反する者は,批判を受けねばならない. - 白水社 中国語辞典
放手地开展了自我批评。
大衆を動員して自己批判をさせた. - 白水社 中国語辞典
他们公开进行自我批评。
彼らは公然と自己批判を行なう. - 白水社 中国語辞典
他挨了一顿批评,觉得面子上有点过不去。
彼は批判されて,体裁がよくないと感じた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |