| 意味 | 例文 |
「起来」を含む例文一覧
該当件数 : 1888件
大家你一言我一语地谈起来了。
大勢の者が我も我もと話しだした． - 白水社 中国語辞典
过了一个年，农活就忙起来。
正月を越すと，野良仕事が忙しくなる． - 白水社 中国語辞典
他用改锥拧了起来。
彼はドライバーでねじを締め始めた． - 白水社 中国語辞典
这一家子现在可牛起来了。
この一家の者は今や威張りだした． - 白水社 中国語辞典
不知道为什么，她忽然忸怩起来。
どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた． - 白水社 中国語辞典
怒气满面地站起来。
怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
酒一下肚，身体暖烘烘地热了起来。
酒が腹に入ると，体がぽかぽかと熱くなった． - 白水社 中国語辞典
摔倒了的小孩儿，自己爬起来了。
転んだ子供が自分で起き上がった． - 白水社 中国語辞典
拿拍子在颊子上拍起来。
パフを手にしてほおのあたりを軽くたたきだした． - 白水社 中国語辞典
到底去不去？他竟徘徊起来。
結局行くのか行かないのか？彼は迷い始めた． - 白水社 中国語辞典
新做的西服，穿起来挺派！
新調した背広は，身に着けるととてもきまっている． - 白水社 中国語辞典
奴隶腔收起来，拿了中国人的派头出来。
奴隷口調はやめて，中国人らしい気概を見せろ． - 白水社 中国語辞典
没有两年，她就胖起来了。
2年たたないうちに，彼女は太りだした． - 白水社 中国語辞典
红颜色与白颜色配起来就是粉颜色。
赤色と白色を混ぜ合わせると桃色になる． - 白水社 中国語辞典
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。
体育活動が盛んに行なわれだした． - 白水社 中国語辞典
两块板拼起来就够了。
2つの板を継ぎ合わせると，大きさは足りる． - 白水社 中国語辞典
这件衣服是用布头拼凑起来的。
この服は布切れを寄せ集めて作ったものである． - 白水社 中国語辞典
大家对这件事评论起来。
皆がこの事について議論しはじめた． - 白水社 中国語辞典
他写的文章读起来朴质亲切。
彼の書いた文章は読むと飾り気がなく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典
你起来，让她坐。
君が立って，彼女を座らせてやりなさい． - 白水社 中国語辞典
他坐着，不起来。
彼は座ったままで，立ち上がろうとしない． - 白水社 中国語辞典
他在床上起来坐了一会儿。
彼はベッドの上に起き上がってしばらく座っていた． - 白水社 中国語辞典
他起来之后，就匆匆上班去了。
彼は起きた後，すぐそそくさと出勤した． - 白水社 中国語辞典
天亮了，该起来了。
空はすっかり明るくなった，もう起きる時間ですよ． - 白水社 中国語辞典
飞机起来过，又落下去了。
飛行機が飛び上がって，それからまた降りて行った． - 白水社 中国語辞典
农民中起来一大批企业家。
農民の中から非常に多くの企業家が現われた． - 白水社 中国語辞典
胳膊受伤后抬不起来了。
腕がけがをしてから持ち上がらなくなった． - 白水社 中国語辞典
听了他的话，大家都笑起来了。
彼の話を聞くと，皆笑いだした． - 白水社 中国語辞典
看起来，这件事很难解决。
見たところ，この件は解決が難しいようだ． - 白水社 中国語辞典
大风过后，天气冷起来了。
大風が通り過ぎた後，気候は寒くなった． - 白水社 中国語辞典
我的身体一天天好起来了。
私の体は日ごとによくなった． - 白水社 中国語辞典
在接近山顶的时候，大家气喘起来。
山頂に近づいた時，皆息切れしだした． - 白水社 中国語辞典
他们说戗了，打起来了。
彼らは意見がこじれ，けんかを始めた． - 白水社 中国語辞典
气得胡子都翘起来了。
怒りのあまりひげまで跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典
老中青应该团结起来。
老年・中年・青年は団結しなければならない． - 白水社 中国語辞典
一声霹雳，大雨顷刻下起来。
一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた． - 白水社 中国語辞典
叶子都被阳光晒得蜷缩起来。
葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた． - 白水社 中国語辞典
改革的热潮在全国掀起来。
改革のブームが全国に巻き上がった． - 白水社 中国語辞典
她脸上的热气把他包围起来了。
彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
起来，不愿做奴隶的人们。
立て，奴隷となりたくない人々よ． - 白水社 中国語辞典
她对我辱骂起来。
彼女は私に対して口汚くののしり始めた． - 白水社 中国語辞典
衣服摸起来软绵绵的。
この服は手で触るとふんわりしている． - 白水社 中国語辞典
撒了好几网，一条鱼也没打起来。
たくさん網を打ったが，1匹の魚も取れなかった． - 白水社 中国語辞典
散漫的小商贩已经组织起来。
散り散りになっていた物売りは既に組織されていた． - 白水社 中国語辞典
他并没有就此散场，又咕哝起来。
彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした． - 白水社 中国語辞典
一声枪响，人群立刻骚动起来。
銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典
肃静了一刻的会场又骚乱起来。
しばらく静かであった会場がまた騒然となった． - 白水社 中国語辞典
端着机枪向敌人扫起来。
機関銃を抱えて敵目がけて掃射しだした． - 白水社 中国語辞典
踩着积雪沙沙作响地走了起来。
サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした． - 白水社 中国語辞典
筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。
ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
