| 意味 | 例文 |
「起」を含む例文一覧
該当件数 : 10772件
临近考试，他才拿起书来。
試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った． - 白水社 中国語辞典
以吝啬起家，以吝啬出名
けちで事業を興し，けちで有名になる． - 白水社 中国語辞典
会场里响起零落的掌声。
会場からはまばらな拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典
把零散的材料归并在一起。
ばらばらの資料を一まとめにする． - 白水社 中国語辞典
快把那些小零杂儿收拾起来。
そのこまごました物を早く片づけなさい． - 白水社 中国語辞典
这把钳子使用起来很灵便。
このペンチは本当に使いやすい． - 白水社 中国語辞典
今天锄地让小张领工。
今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう． - 白水社 中国語辞典
老师提起笔流畅地写着毛笔字。
先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた． - 白水社 中国語辞典
这支钢笔用起来还流利。
このペンは使ってみるとなかなか滑りがよい． - 白水社 中国語辞典
这种服装现在一下子流行起来了。
この手の服装は今急にはやりだした． - 白水社 中国語辞典
你怎么随便留起客人来了？
どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？ - 白水社 中国語辞典
你怎么留起人家的东西来了？
君，どうして人様の物を受け取ったのか？ - 白水社 中国語辞典
阵地上响起了隆隆的炮声。
陣地にドーンドーンという砲声がとどろいた． - 白水社 中国語辞典
开工典礼非常隆重。
起工式典は非常に盛大だった． - 白水社 中国語辞典
抄起门闩，搂头打去。
門のかんぬきをさっとつかんで，真正面から打ちかかった． - 白水社 中国語辞典
他俩一见面就搂了起来。
2人は会うとすぐ抱擁のあいさつを交した． - 白水社 中国語辞典
非闹个大乱子不可！
きっと大騒ぎを起こすに違いない！ - 白水社 中国語辞典
抡起铁锤打炮眼。
ハンマーを振り回して発破のための穴を掘る． - 白水社 中国語辞典
这个问题最近使论坛活跃起来了。
この問題は最近論壇をにぎわせた． - 白水社 中国語辞典
婆婆是马蜂窝，谁也惹不起。
姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で，誰も逆らえない． - 白水社 中国語辞典
我们穷人买不起这么贵的东西。
我々貧乏人にはこんな高い物は買えない． - 白水社 中国語辞典
金黄的麦浪一起一伏。
黄金色の麦の穂波が波打っている． - 白水社 中国語辞典
一毛腰把掉在地上的东西捡起来。
腰をかがめて地面に落ちたものを拾う． - 白水社 中国語辞典
对不起。—没［有］什么关系。
どうもすみません．—どういたしまして． - 白水社 中国語辞典
他把拣了的钱包昧起来。
彼は拾った財布をねこばばする． - 白水社 中国語辞典
蝴蝶们、蜜蜂们飞起来了。
チョウチョウたちやミツバチたちは飛び始めた． - 白水社 中国語辞典
她朦朦胧胧地回忆起一件事。
彼女はかすかにある事を思い出した． - 白水社 中国語辞典
他们起早摸黑地猛干。
彼らは朝早くから夜遅くまで猛烈に仕事をする． - 白水社 中国語辞典
我军发起了猛烈的攻击。
わが軍は猛烈な攻撃を仕掛けた． - 白水社 中国語辞典
听了她的话，他心理迷惑起来。
彼女の話を聞いて，彼はわけがわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
他面对群众讲了起来。
彼は大衆を前にして話を始めた． - 白水社 中国語辞典
他端起枪，瞄准野猪。
彼は銃を構えて，イノシシにねらいをつけた． - 白水社 中国語辞典
渺茫的希望让他重新振作起来。
漠とした希望が再び彼を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
砍来明子，引起了火。
松の木をおので割ってたいまつを作り，火をおこした． - 白水社 中国語辞典
你连这个东西也拿不起来吗？
君はこれさえも持ち上げられないのか？ - 白水社 中国語辞典
让你当经理，你拿不起来。
君に支配人をさせても，君は切り回せない． - 白水社 中国語辞典
钳工的活儿，他还拿不起来呢。
組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない． - 白水社 中国語辞典
这故事听起来真拿人。
この物語は聞いていると本当に引きつけられる． - 白水社 中国語辞典
从那儿起，往南走二百米就有商店。
そこから南へ200メートル行けば商店がある． - 白水社 中国語辞典
他工作起来从不怕难。
彼は仕事をやる上で一切面倒をいとわない． - 白水社 中国語辞典
为了一点小事，他竟然恼怒起来。
ほんの些細な事に，彼は怒りだした． - 白水社 中国語辞典
这一带最近闹起贼来了。
この近辺に最近盗賊が出没するようになった． - 白水社 中国語辞典
大家你一言我一语地谈起来了。
大勢の者が我も我もと話しだした． - 白水社 中国語辞典
我们拟订了许多重要的文件。
我々は多くの重要な文書を起草した． - 白水社 中国語辞典
过了一个年，农活就忙起来。
正月を越すと，野良仕事が忙しくなる． - 白水社 中国語辞典
那时候连小学都念不起。
当時は貧しくて小学校に行く余裕すらなかった． - 白水社 中国語辞典
不注意就会酿成大祸。
油断するとたいへんな災いを引き起こしてしまう． - 白水社 中国語辞典
他用改锥拧了起来。
彼はドライバーでねじを締め始めた． - 白水社 中国語辞典
这一家子现在可牛起来了。
この一家の者は今や威張りだした． - 白水社 中国語辞典
不知道为什么，她忽然忸怩起来。
どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
