| 意味 | 例文 |
「起」を含む例文一覧
該当件数 : 10772件
两个摔跤的扭在一起。
2人のレスラーががっぷり取っ組み合っている． - 白水社 中国語辞典
许多事情扭结在一起。
多くの事情が一つにからみついている． - 白水社 中国語辞典
怒气满面地站起来。
怒りの表情を隠そうともせず立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
酒一下肚，身体暖烘烘地热了起来。
酒が腹に入ると，体がぽかぽかと熱くなった． - 白水社 中国語辞典
他又跟妈妈怄气了。
彼はまたしても母親にかんしゃくを起こした． - 白水社 中国語辞典
响起了啪啪啪的拍掌声。
パチパチパチという拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典
风啪啦啪啦地吹起书页。
風がパラパラと書物のページをめくる． - 白水社 中国語辞典
拍案而起((成語))
憤然として机をたたいて立ち上がる． - 白水社 中国語辞典
拿拍子在颊子上拍起来。
パフを手にしてほおのあたりを軽くたたきだした． - 白水社 中国語辞典
到底去不去？他竟徘徊起来。
結局行くのか行かないのか？彼は迷い始めた． - 白水社 中国語辞典
村里扎起了松枝牌楼。
村に松の枝で飾ったアーチが立てられた． - 白水社 中国語辞典
新做的西服，穿起来挺派！
新調した背広は，身に着けるととてもきまっている． - 白水社 中国語辞典
奴隶腔收起来，拿了中国人的派头出来。
奴隷口調はやめて，中国人らしい気概を見せろ． - 白水社 中国語辞典
反动分子发动了叛乱。
反動分子が武力反乱を引き起こした． - 白水社 中国語辞典
公然举起叛逆的旗帜。
公然と反逆の旗印を掲げる． - 白水社 中国語辞典
她做起活儿来是拚命啰。
彼女は仕事をすると一生懸命である． - 白水社 中国語辞典
门外响起了乓乓的枪声。
戸外でパーンパーンという銃声がした． - 白水社 中国語辞典
院子里响起了庞杂的声音。
庭からがやがやとやかましい音がした． - 白水社 中国語辞典
没有两年，她就胖起来了。
2年たたないうちに，彼女は太りだした． - 白水社 中国語辞典
他拿起帽子就跑了。
彼は帽子を手に取ってすぐ出かけた． - 白水社 中国語辞典
锅里的水开始起泡儿了。
なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた． - 白水社 中国語辞典
如果损坏了文物，赔得起吗？
もし文化財を壊したら，弁償できますか？ - 白水社 中国語辞典
这笔款数太大，我可赔墊不起。
この金額は大きすぎて，私には立て替えられない． - 白水社 中国語辞典
红颜色与白颜色配起来就是粉颜色。
赤色と白色を混ぜ合わせると桃色になる． - 白水社 中国語辞典
体育活动蓬蓬勃勃地开展起来了。
体育活動が盛んに行なわれだした． - 白水社 中国語辞典
大家碰起酒杯来了。
皆はグラスをカチンと合わせだした． - 白水社 中国語辞典
劈劈啪啪鼓了一阵掌。
パチパチと拍手がひとしきり起こった． - 白水社 中国語辞典
他一进屋，就劈手抓起酒壶。
彼は部屋に入るなり，やにわに酒瓶をつかんだ． - 白水社 中国語辞典
两块板拼起来就够了。
2つの板を継ぎ合わせると，大きさは足りる． - 白水社 中国語辞典
声母和韵母连在一起，拼成一个音节。
声母と韻母を連ねて，1つの音節につづる． - 白水社 中国語辞典
这件衣服是用布头拼凑起来的。
この服は布切れを寄せ集めて作ったものである． - 白水社 中国語辞典
我抡起棍子和他拼命。
私はこん棒を振り上げ彼と命懸けでやり合った． - 白水社 中国語辞典
平静的水面激起了一圈圈波纹。
静かな水面に波紋が次から次へと広がった． - 白水社 中国語辞典
把它们平列在一起是不妥当的。
それらを同列に扱うのは適当ではない． - 白水社 中国語辞典
大家对这件事评论起来。
皆がこの事について議論しはじめた． - 白水社 中国語辞典
公安局破了一起重大盗窃案。
警察は重大な窃盗事件を解決した． - 白水社 中国語辞典
从破土到竣工的施工过程
起工から竣工までの施工過程． - 白水社 中国語辞典
他写的文章读起来朴质亲切。
彼の書いた文章は読むと飾り気がなく親しみやすい． - 白水社 中国語辞典
农村盖起的新房很齐整。
農村に新しく建てた家は整然としている． - 白水社 中国語辞典
以其出色的工作引起人们的赞赏。
己の優れた仕事で人々の称賛を引く． - 白水社 中国語辞典
真奇怪，春天下起雪来了。
実に奇妙だ，春に雪が降ってくるとは． - 白水社 中国語辞典
这皮球怎么不起了？
このボールはどうして跳ね上がらないのかな？ - 白水社 中国語辞典
天热，孩子爱起痱子。
天気が暑いと，子供はあせもが出やすい． - 白水社 中国語辞典
请你帮我起这个钉子。
どうぞこのくぎを抜くのを手伝ってください． - 白水社 中国語辞典
今年我们起了一万斤白薯。
今年我々はサツマイモを5000キログラム掘り出した． - 白水社 中国語辞典
他从车胎上起出一颗图钉。
彼はタイヤから画鋲を抜き出した． - 白水社 中国語辞典
干部应当起模范作用。
幹部は当然模範的な役目を果たすべきである． - 白水社 中国語辞典
这种态度起不了好作用。
こういう態度はよい役目を果たせない． - 白水社 中国語辞典
他们家新起了三间房。
彼らの家では新しく3部屋建て増しした． - 白水社 中国語辞典
到行李房起了个行李票。
小荷物取扱所へ行って荷物預かり証をもらった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
