| 意味 | 例文 |
「起」を含む例文一覧
該当件数 : 10772件
直升飞机在那里频繁起落。
ヘリコプターがそこで頻繁に離着陸している． - 白水社 中国語辞典
连起码的劳动能力都丧失了。
最小限度の労働力さえ失った． - 白水社 中国語辞典
你起码得大学毕业。
君はせめて大学を卒業しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
参加歌唱比赛的起码有一百人。
歌唱コンクールに参加したのは最低100人いる． - 白水社 中国語辞典
从这儿到我家，最起码也得两个小时。
ここから私の家まで，最低2時間はかかる． - 白水社 中国語辞典
注明起讫地名如“沪—圳”字样。
「上海—深圳」というように発着地名を明記する． - 白水社 中国語辞典
他的病依旧没有起色。
彼の病気は依然として好転を見ない． - 白水社 中国語辞典
他的工作最近很有起色。
彼の仕事は近ごろたいへん好調になった． - 白水社 中国語辞典
我决定在下星期起身去北京。
私は来週北京へ発つことに決めた． - 白水社 中国語辞典
这件事一起手就碰到困难。
この事は着手するなり困難にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
对方要起诉，你准备打官司吧！
相手側は提訴する，君は裁判の用意をしろよ！ - 白水社 中国語辞典
起头他答应过的，后来又不同意了。
最初彼は承諾したが，後でそれを反故にした． - 白水社 中国語辞典
你先给大家起个头儿吧。
君がまず皆の音頭を取りなさいよ． - 白水社 中国語辞典
这件事情是谁起的头儿？
この事は誰の音頭で始めたのか？ - 白水社 中国語辞典
他起小儿就爱劳动。
彼は小さいころから働き者であった． - 白水社 中国語辞典
起小儿妈病死，爹累死了。
幼いころに母は病死し，父は過労で死んだ． - 白水社 中国語辞典
他今天下午三点钟就要起行。
彼は今日午後3時には出発する． - 白水社 中国語辞典
这件大衣瞧着不起眼儿。
このオーバーは見たところぱっとしない． - 白水社 中国語辞典
京剧起源于十九世纪初。
京劇は19世紀初めに源を発する． - 白水社 中国語辞典
黄河起源于青海高原。
黄河は青海高原に源を発する - 白水社 中国語辞典
由于码头罢工，一时不能起运。
港湾ストによって，しばらく積み出すことができない． - 白水社 中国語辞典
货船靠岸了，正在起运货物。
貨物船が接岸して，貨物を積み出そうとしている． - 白水社 中国語辞典
从南边山上来了一起子队伍叫做红军。
南の山から一団の紅軍という隊伍が来た． - 白水社 中国語辞典
在接近山顶的时候，大家气喘起来。
山頂に近づいた時，皆息切れしだした． - 白水社 中国語辞典
女队长很气派地背起那只步枪。
女子隊長は堂々とあの銃を担いだ． - 白水社 中国語辞典
应该开发你的潜能。
君の潜在能力を掘り起こさねばならない． - 白水社 中国語辞典
他把身子欠起一点儿。
彼は少しばかり体を浮かせた，腰を上げた． - 白水社 中国語辞典
有捣乱的一律枪毙。
騒ぎを起こす者はすべて銃殺する． - 白水社 中国語辞典
他们说戗了，打起来了。
彼らは意見がこじれ，けんかを始めた． - 白水社 中国語辞典
他跟弟弟抢夺起玩具来。
彼は弟とおもちゃの取り合いをした． - 白水社 中国語辞典
叮叮咚咚的敲起碗来了。
チャンチャンとおわんをたたきだした． - 白水社 中国語辞典
他们跷起脚争着看墙报。
彼らはつま先立ちして争って壁新聞を読んだ． - 白水社 中国語辞典
气得胡子都翘起来了。
怒りのあまりひげまで跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典
敌人在边境侵扰。
敵が国境地帯で侵入して騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
老中青应该团结起来。
老年・中年・青年は団結しなければならない． - 白水社 中国語辞典
他站起身来清了清嗓子。
彼は立ち上がり，ちょっと（喉を整えた→）せき払いをした． - 白水社 中国語辞典
他谈起历史来，年代清清楚楚。
彼が歴史を語る時，年代が極めてはっきりしている． - 白水社 中国語辞典
她在我面前倾倒起委屈来了。
彼女は私の目の前で悔しさをぶちまけた． - 白水社 中国語辞典
他们常常在一起倾谈。
彼らは常に一緒に話し合っている． - 白水社 中国語辞典
校院里响起了轻快的乐曲。
キャンパスに軽快な曲がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
升起轻飘飘的白雾。
ふわふわとした白い霧が昇って来る． - 白水社 中国語辞典
天塌下来擎得起。
天が落ちて来ても持ち上げることができる． - 白水社 中国語辞典
一声霹雳，大雨顷刻下起来。
一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，求起学问来了。
彼は定年退職後，学問を求め始めた． - 白水社 中国語辞典
他常来取闹。
彼はしょっちゅうやって来て騒ぎを起こす． - 白水社 中国語辞典
无理取闹
いわれもなくもんちゃくを起こす，わざと騒ぎ立てる． - 白水社 中国語辞典
他没有钱，娶不起媳妇。
彼は金がないので嫁をもらえない． - 白水社 中国語辞典
要是逛杭州，我可去不起。
杭州に遊びに行くなら，私は金がないから行けない． - 白水社 中国語辞典
泛起一圈圈水纹。
波紋が一つまた一つ水面に浮かぶ． - 白水社 中国語辞典
叶子都被阳光晒得蜷缩起来。
葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
