| 意味 | 例文 |
「起」を含む例文一覧
該当件数 : 10772件
不管大人孩子全喜欢跟他在一起。
大人と子供を問わずみんな彼と一緒にいたがる． - 白水社 中国語辞典
雁总是群居在一起。
カリはいつも群れを成して一緒に住む． - 白水社 中国語辞典
群起响应
一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる． - 白水社 中国語辞典
山坡上燃起了一根根火把。
山腹ではたいまつが1本1本と燃えている． - 白水社 中国語辞典
战士们在暗夜里燃起火炬。
兵士たちは暗夜にたいまつをともした． - 白水社 中国語辞典
这下子可惹下麻烦了。
今度ばかりは面倒を引き起こしてしまった． - 白水社 中国語辞典
我可惹不起你呀！
私はあなたにはとても逆らえないわ． - 白水社 中国語辞典
他并不是什么惹不起的刺儿头。
彼は決して手に負えないつむじまがりではない． - 白水社 中国語辞典
开车要注意，免得惹祸。
運転に気をつけて，事故を起こさないように． - 白水社 中国語辞典
不值得为孩子的事儿惹气。
子供の事でかんしゃくを起こすことはない． - 白水社 中国語辞典
不要再给我惹事啦。
これ以上面倒を起こしてくれるな． - 白水社 中国語辞典
惹事分子
面倒を起こす連中，トラブルメーカー． - 白水社 中国語辞典
这孩子顽皮，好惹是非。
この子は腕白で，よく面倒を起こす． - 白水社 中国語辞典
改革的热潮在全国掀起来。
改革のブームが全国に巻き上がった． - 白水社 中国語辞典
心里骤然涌起一股热浪。
心中にわかに感情の波が逆巻く． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
今天是春节，大家在一起热闹热闹。
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう． - 白水社 中国語辞典
她脸上的热气把他包围起来了。
彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ． - 白水社 中国語辞典
他常常跟人一起聊聊。
彼はしょっちゅう誰かと世間話をする． - 白水社 中国語辞典
起来，不愿做奴隶的人们。
立て，奴隷となりたくない人々よ． - 白水社 中国語辞典
我说着玩儿的，他就认起真来了。
私は冗談を言っているのに，彼はむきになりだした． - 白水社 中国語辞典
油和水不能融在一起。
水と油は一つに溶け合うことはできない． - 白水社 中国語辞典
他把自己和集体融合在一起。
彼は自分を集団と一つに解け合わせた． - 白水社 中国語辞典
沛公起如厕。
沛公は立ち上がってかわやに行った． - 白水社 中国語辞典
她对我辱骂起来。
彼女は私に対して口汚くののしり始めた． - 白水社 中国語辞典
他们两个人同时入狱，又一起出狱。
彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した． - 白水社 中国語辞典
衣服摸起来软绵绵的。
この服は手で触るとふんわりしている． - 白水社 中国語辞典
室内响起了软绵绵的歌曲。
室内になよやかな歌曲が響いた． - 白水社 中国語辞典
他抬起眼来很锐利地瞧着。
彼は上向きにたいへん鋭い目つきで見ていた． - 白水社 中国語辞典
打起仗来不减当年的锐气。
戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない． - 白水社 中国語辞典
撒了好几网，一条鱼也没打起来。
たくさん網を打ったが，1匹の魚も取れなかった． - 白水社 中国語辞典
别闹三角恋爱。
男女間の三角関係を引き起こすな． - 白水社 中国語辞典
散漫的小商贩已经组织起来。
散り散りになっていた物売りは既に組織されていた． - 白水社 中国語辞典
他并没有就此散场，又咕哝起来。
彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした． - 白水社 中国語辞典
一声枪响，人群立刻骚动起来。
銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典
一股匪徒在乡间骚动。
一群の悪党たちが田舎で騒動を引き起こす． - 白水社 中国語辞典
肃静了一刻的会场又骚乱起来。
しばらく静かであった会場がまた騒然となった． - 白水社 中国語辞典
端着机枪向敌人扫起来。
機関銃を抱えて敵目がけて掃射しだした． - 白水社 中国語辞典
狂风卷起沙尘。
荒れ狂う風が砂ぼこりを巻き上げる． - 白水社 中国語辞典
踩着积雪沙沙作响地走了起来。
サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした． - 白水社 中国語辞典
筛了一阵锣，把大伙儿集合起来。
ひとしきりどらを打ち鳴らし，皆を集合させた． - 白水社 中国語辞典
扇一扇炉子，让火旺起来。
こんろをあおいで，火を強くしなさい． - 白水社 中国語辞典
他们是受了煽动才闹事的。
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ． - 白水社 中国語辞典
胳臂闪了，抬不起来了。
腕の筋が違えて，上に上げられなくなった． - 白水社 中国語辞典
开谈哪！怎么发起讪来了呢？
口を切れよ！どうしてきまり悪そうにするのか？ - 白水社 中国語辞典
有事多和大家商量。
何か事が起こればできるだけ皆と相談する． - 白水社 中国語辞典
大家凑在一起商议了一下。
皆はひとところに集まって1度協議した． - 白水社 中国語辞典
她伤伤心心地哭了起来。
彼女はとても悲しい思いをして泣きだした． - 白水社 中国語辞典
精神好了，干起活来很上劲。
気持ちよくなったから，仕事をしても力が入る． - 白水社 中国語辞典
他从来没有生过是非。
彼はこれまでいざこざを起こしたことがない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
