| 意味 | 例文 |
「过」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
我去过那个书店。
私はあの本屋へ行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
我们曾经谈过这个问题。
私たちはかつてこの問題を語り合ったことがある． - 白水社 中国語辞典
前年我去过北京。
一昨年私は北京へ行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
前几天冷过一阵，这两天又暖和了。
数日前は一時期寒かったが，この2，3日は暖くなった． - 白水社 中国語辞典
我们吃过午饭再去。
私たちは昼食を終えてから出かけよう． - 白水社 中国語辞典
过半数的同志赞成这个方案。
過半数の同志がこの方案に賛成している． - 白水社 中国語辞典
把粮运到仓库过磅。
食糧を倉庫に運んで看貫をする． - 白水社 中国語辞典
桥还没有修好，过不去。
橋はまだ建造し終わっていないので，通れない． - 白水社 中国語辞典
他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。
彼は批判されて，体裁がよくないと感じた． - 白水社 中国語辞典
人们思想转变都有个过程。
人々の思想の転換にはいつもプロセスがある． - 白水社 中国語辞典
把它过秤看看究竟有多重？
いったいどれくらいの重さがあるのか量ってみよう． - 白水社 中国語辞典
这是我的过错，大家批评我吧！
それは私の過ちです，皆さん私を批判してください！ - 白水社 中国語辞典
我把这些缺点看得过大了。
私はこれらの欠点を過大に見すぎた． - 白水社 中国語辞典
对他的评价不能过低。
彼に対する評価は過小であってはならない． - 白水社 中国語辞典
敌人总是过低地估计人民的力量。
敵は常に人民の力を過小に評価する． - 白水社 中国語辞典
这种鸟儿在哪儿过冬？
この種の鳥はどこで越冬するか？ - 白水社 中国語辞典
爹因劳累过度，口吐鲜血摔倒在地。
父は過労で，血を吐いて地べたにぶっ倒れた． - 白水社 中国語辞典
我们准备在这里过渡。
私たちはここで川を渡るつもりにしている． - 白水社 中国語辞典
从集体所有制向全民所有制过渡。
集団所有制から全民所有制に移行する． - 白水社 中国語辞典
从社会主义过渡到共产主义。
社会主義から共産主義に移行する． - 白水社 中国語辞典
这篇文章形容词过多。
この文章は形容詞が過多である． - 白水社 中国語辞典
防止学生过多地参加社会活动。
学生が過度に社会活動に参加することを防ぐ． - 白水社 中国語辞典
什么事情也不应该讲究得过了分。
何事もあまり凝りすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他们过分地强调农业技术改造。
彼らは過度に農業の技術改造を強調する． - 白水社 中国語辞典
未免太过分了
どうも行きすぎている，行きすぎの嫌いがある． - 白水社 中国語辞典
敌人总是过高地估计自己的力量。
敵は常に己の力を過大視する． - 白水社 中国語辞典
我们在技术上已经过关。
我々は技術面で既に関門を乗り切った． - 白水社 中国語辞典
有什么问题过后再说。
何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう． - 白水社 中国語辞典
当时很清楚，过后就忘了。
その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
过话给他，要他快回来。
彼に早く戻るよう，伝えてください． - 白水社 中国語辞典
靠父亲工资过活。
父の給料によって暮らしを立てる． - 白水社 中国語辞典
他的话有点过火。
彼の言葉はいささか度を超えている． - 白水社 中国語辞典
我把老二过继给我哥哥了。
私は次男を私の兄に養子にやった． - 白水社 中国語辞典
他过继给他哥哥一个儿子。
彼は兄のところに息子を養子にやった． - 白水社 中国語辞典
大家像过节一样高兴。
皆は祝日を祝うように喜んだ． - 白水社 中国語辞典
过境旅客
通過旅客，トランジットパッセンジャー． - 白水社 中国語辞典
你过来，我跟你说一件事。
こちらへいらっしゃい，話したいことがあります． - 白水社 中国語辞典
护士端过来一杯水。
看護婦さんが1杯の水を持って来る． - 白水社 中国語辞典
迎面窜过来一匹脱了缰的马。
真正面から手綱を切った馬が逃げて来た． - 白水社 中国語辞典
老师从礼堂前边儿走过来。
先生が講堂の前を通ってこちらへやって来る． - 白水社 中国語辞典
他是从旧社会熬过来的。
彼は旧社会の苦しみを生き抜いて来た． - 白水社 中国語辞典
这种问题上，我是过来人啊。
こういう問題では，私は苦労してきた人間だ． - 白水社 中国語辞典
过量喝酒对身体不好。
酒の量が度を超すと体によくない． - 白水社 中国語辞典
这个水喝不得，总得过淋。
この水は飲めない，漉さなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
从流水帐过录到总帐上。
金銭出納簿から元帳に転記する． - 白水社 中国語辞典
我把全部材料过了一遍目。
私は全部の書類に一とおり目を通した． - 白水社 中国語辞典
过目成诵((成語))
1度目を通すと暗唱することができる． - 白水社 中国語辞典
他今年回家过年。
彼は今年は帰省して正月を迎える． - 白水社 中国語辞典
一过了年，地里的活儿就忙起来了。
正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった． - 白水社 中国語辞典
这孩子过年该上学了。
この子は来年学校に上がります． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
