「过」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他考过两次大学。

彼は2度大学を受験したことがある． - 白水社 中国語辞典

你考查过他的历史吗？

彼の身上を調査したことがありますか？ - 白水社 中国語辞典

他对过去的科学数据反复考核。

彼は過去のデータについて何度も調べた． - 白水社 中国語辞典

我经过了战争的考验。

私は戦争の試練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典

她太过分苛求自己了。

彼女はあまりにも自分に厳しすぎる． - 白水社 中国語辞典

他可没说过这话。

彼はそんなことを口にしたことはない． - 白水社 中国語辞典

你可曾玩过八达岭？

八達嶺に遊びに行ったことがありますか？ - 白水社 中国語辞典

他想到十六年前曾克复过南京。

彼は16年前に南京を奪還したことを思い出した． - 白水社 中国語辞典

过多的垦荒破坏了生态平衡。

度を越した開墾が生態の均衡を破壊した． - 白水社 中国語辞典

我没有抠过这道难题。

私はこの難題を掘り下げたことがない． - 白水社 中国語辞典

这些话只不过在口头上说说。

これらの話はただ口先で言っているにすぎない． - 白水社 中国語辞典

他和一个同事谈过这些苦闷。

彼は同僚とこれらの悩みについて話したことがある． - 白水社 中国語辞典

他显然受过苦刑了。

彼は明らかにひどい刑を受けたようだ． - 白水社 中国語辞典

这是他过分夸大了我的话。

これは彼が私の言葉を誇張しすぎたのだ． - 白水社 中国語辞典

我能跨过这条小河沟去。

私はこの小川をまたいで渡ることができる． - 白水社 中国語辞典

我们过了一个很快乐的春节。

私たちは楽しい春節を過ごした． - 白水社 中国語辞典

现在日子过得真快乐。

今本当に楽しく生活している． - 白水社 中国語辞典

他从来没旷过工。

彼は今まで仕事をサボったことがない． - 白水社 中国語辞典

我从来没有亏待过你呀！

私は今まで君を不当に扱ったことがない！ - 白水社 中国語辞典

他劳累过度，十分困顿。

彼は働きすぎて疲労がひどく，へとへとに疲れている． - 白水社 中国語辞典

小时候拉过风箱。

子供の時にふいごを使ったことがある． - 白水社 中国語辞典

反动派把不坚定分子拉了过去。

反動派は動揺分子を抱き込んだ． - 白水社 中国語辞典

拉过两次关系都没拉上。

2度コネを使ったがいずれも成功しなかった． - 白水社 中国語辞典

他给我来过几封信。

彼は手紙を何通かよこしたことがある． - 白水社 中国語辞典

不要把自己的过错赖在别人身上。

自分の過失を他人になすりつけてはいけない． - 白水社 中国語辞典

没有见过这么赖的年轻人。

こんなに悪い若者を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

没有见过这么赖皮的人。

こんなにずうずうしい人を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

他拦着我，不让过去。

彼は通せん坊をして，私を通らせない． - 白水社 中国語辞典

我们要牢记过去的教训。

我々は過去の教訓を心に刻まねばならない． - 白水社 中国語辞典

这种衣服式样老了，过时了。

この服はスタイルが古くなり，時代後れになった． - 白水社 中国語辞典

他比起过去来已经老练得多了。

彼は以前と比べるとうんとうまくなった． - 白水社 中国語辞典

老婆子，你快过来看看！花都开了。

ばあさんよ，早く見に来なさい！花はすっかり咲いたよ． - 白水社 中国語辞典

一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。

1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典

不要翻过去的老账。

過ぎ去った古い事柄を蒸し返すな． - 白水社 中国語辞典

我就烙过一次饼。

私はたった一度‘饼’を焼いたことがある． - 白水社 中国語辞典

会议讨论并通过了这项提案。

会議はこの提案を討議しかつ採択した． - 白水社 中国語辞典

他棱棱着眼把钱接过去。

彼は目をつり上げて金を受け取った． - 白水社 中国語辞典

这冷冷落落的样子哪里像在过节。

この物寂しいありさまは全くお祭りらしくない． - 白水社 中国語辞典

他从小就没离过父母。

彼は小さい時から両親の元を離れたことがない． - 白水社 中国語辞典

孩子一天也没离开过母亲。

その子供は一日も母親の元から離れたことがない． - 白水社 中国語辞典

他一年里边没有请过一次假。

あの人は1年のうち一度も休んだことがない． - 白水社 中国語辞典

我也理过两年家。

私も2年間家の切り盛りをしたことがある． - 白水社 中国語辞典

他未曾给人理睬过。

彼は人に相手にされたことがない． - 白水社 中国語辞典

过去这块地不立苗。

昔この土地には苗は育たなかった． - 白水社 中国語辞典

朋友们都经过了一个艰难的生活历程。

友達は皆苦難に満ちた生活の道程を経て来た． - 白水社 中国語辞典

通过联欢，使两国青年增进了解。

交歓を通して，両国の青年に理解を深めさせる． - 白水社 中国語辞典

青年人不宜过早地谈恋爱。

青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない． - 白水社 中国語辞典

你只去过两个地方，就吹牛说大话。

君はただ2，3のところへ行っただけで，大ぼらを吹く． - 白水社 中国語辞典

过去我家晾萝卜干。

昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典

他很能聊，谁也聊不过他。

彼は話し上手で，誰も彼にはかなわない． - 白水社 中国語辞典