意味 | 例文 |
「过」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
我好像在哪里见过你。
私はどこかであなたにお会いしたように思う. - 白水社 中国語辞典
你都去过哪些国家?
どことどこの国へ行ったことがあるの? - 白水社 中国語辞典
我每天上班都路过那点儿。
私は毎日出勤の時あそこを通る. - 白水社 中国語辞典
十年以前我曾到过那里。
10年前あそこに行ったことがある. - 白水社 中国語辞典
我就去过那么两次。
私はたった2度行ったきりである. - 白水社 中国語辞典
教材里的每一个难点都不放过。
教材中の困難な点はどれも見逃さない. - 白水社 中国語辞典
我们穷人的日子真难过。
我々貧乏人の生活は実に惨めだ. - 白水社 中国語辞典
听到祖母去世的消息,他心里非常难过。
祖母の死んだ知らせを聞いて,彼はひどく悲しんだ. - 白水社 中国語辞典
我的鼻子堵住了,很难过。
私は鼻がつまって,うっとうしい. - 白水社 中国語辞典
过去,收成不好就会闹饥荒。
昔は,収穫がよくなければ飢饉に見舞われた. - 白水社 中国語辞典
我好像见过你。
私はどこかで君に会ったことがある. - 白水社 中国語辞典
你姐姐跟我同过学。
君の姉さんは私と同じ学校で習った. - 白水社 中国語辞典
过了一个年,农活就忙起来。
正月を越すと,野良仕事が忙しくなる. - 白水社 中国語辞典
小时候捻过几次绳子。
小さい時に何度か縄をなったことがある. - 白水社 中国語辞典
那个坏家伙开着车从小猪身上碾了过去。
あの野郎は車で小豚をひいて行きやがった. - 白水社 中国語辞典
过着牛马不如的生活
牛馬にさえ及ばない生活を送っている. - 白水社 中国語辞典
只见她扭摆着腰走了过来。
ふと見ると彼女が腰を振り振りやって来た. - 白水社 中国語辞典
她扭扭捏捏地走过来了。
彼女はもじもじと歩いてやって来た. - 白水社 中国語辞典
北京一过三月,天气就暖和了。
北京では3月を過ぎると,気候がたちまち暖かくなる. - 白水社 中国語辞典
他在大学旁听过物理课。
彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある. - 白水社 中国語辞典
我刨过一次花生。
私は1度落花生を掘ったことがある. - 白水社 中国語辞典
他跑得那么快,我跑不过他。
彼は走るのがあんなに速い,私は彼に勝てません. - 白水社 中国語辞典
解放前跑过几年买卖。
解放前何年か商売のために飛び回ったことがある. - 白水社 中国語辞典
这么多地方一天跑不过来。
こんなに多くの場所を1日では回りきれない. - 白水社 中国語辞典
我帮不了什么,只不过是配搭儿。
私は大して役に立たない,ほんのわき役です. - 白水社 中国語辞典
经过大家的批评,他认识了自己的缺点。
皆の批判を経て,彼は自分の欠点を認識した. - 白水社 中国語辞典
浮云飘然而过。
浮雲がふわりふわりと通り過ぎていく. - 白水社 中国語辞典
他是以前票过戏的。
彼は以前素人芝居を演じたことがある. - 白水社 中国語辞典
迎面撇过来一块砖头。
正面かられんがのかけらが投げられて来た. - 白水社 中国語辞典
论腕力,我可拼不过他。
腕力ということになると,私は彼にはとてもかなわない. - 白水社 中国語辞典
经过两年的拼搏,这个厂腾飞了。
2年間の奮闘を経て,この工場は飛躍した. - 白水社 中国語辞典
一家人过着贫寒的生活。
一家の者は貧しい生活を送っている. - 白水社 中国語辞典
姐妹俩平平和和地过日子。
姉妹2人は安らかに日を送っている. - 白水社 中国語辞典
这几年总算平平当当地过来了。
この数年どうやら順調にやってきたようだ. - 白水社 中国語辞典
经过测验评定职称。
テストを経て職称を評定する. - 白水社 中国語辞典
经过评级,他被提升为工程师。
勤務評定によって,彼は技師に昇格した. - 白水社 中国語辞典
经过技术测定,评选出种优质产品。
技術測定を経て,18種の優良製品が選ばれた. - 白水社 中国語辞典
她没受过婆婆的气。
彼女は姑からいじめられたことがない. - 白水社 中国語辞典
我用大锯破过木头。
私は大きなのこぎりで木をひいたことがある. - 白水社 中国語辞典
维生素受热过度就会被破坏。
ビタミンCは過度の熱を受けると破壊される. - 白水社 中国語辞典
从破土到竣工的施工过程
起工から竣工までの施工過程. - 白水社 中国語辞典
还没有过破五儿,就开工了。
まだ1月5日を過ぎないうちに,工事を始めた. - 白水社 中国語辞典
水珠不断向脸上扑过来。
水滴がしきりに顔に当たって来る. - 白水社 中国語辞典
暴风雨迎面扑打过来。
暴風雨が真正面から襲って来る. - 白水社 中国語辞典
他对你的援助,只不过是欺瞒。
彼の君に対する援助は,欺瞞にすぎない. - 白水社 中国語辞典
他欺骗过我好多次。
彼は私を何度もだましたことがある. - 白水社 中国語辞典
这本书启迪过不少的人。
この本は多くの人々を啓発したことがある. - 白水社 中国語辞典
这种事起过几次。
こういう事は何度か起きたことがある. - 白水社 中国語辞典
请你起开点,让我过去!
ちょっとどいて,私を通らせてください! - 白水社 中国語辞典
还不快起开,火车过来了。
(それでも早くよけないか→)早くよけよ,汽車がやって来た. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |