| 意味 | 例文 |
「过」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
没有做过的事，何妨试一试？
やったことのない事は，ひとつ試してみたらどうか？ - 白水社 中国語辞典
这棵大树一个人合抱不过来。
この大木は1人では抱き抱えられない． - 白水社 中国語辞典
会议讨论和通过了明年的财务预算。
会議で来年の財政予算を討議し通過させた． - 白水社 中国語辞典
一家过着和美的日子。
一家はむつまじい日々を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
一家人在一起和和美美过日子。
一族の者が一緒に仲むつまじく暮らしている． - 白水社 中国語辞典
一群鲱鱼黑压压地游过来。
一群のニシンが真っ黒になって泳いで来た． - 白水社 中国語辞典
黑夜即将过去，黎明即将来临。
暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる． - 白水社 中国語辞典
他狠命地夺过敌人的枪。
彼は必死に敵の銃を奪い取った． - 白水社 中国語辞典
一列客车轰鸣着奔驰过去。
列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他喝酒从未红过脸。
彼は酒を飲んでこれまで顔を赤くしたことがない． - 白水社 中国語辞典
我护理过很多伤员。
私は多くの負傷兵を看護したことがある． - 白水社 中国語辞典
护理小麦过冬。
小麦が冬を越せるよう保護管理する． - 白水社 中国語辞典
小船从对面划过来了。
小船は向かい側から［こがれて］やって来た． - 白水社 中国語辞典
我化装过一次小姑娘。
私は少女に変装したことがある． - 白水社 中国語辞典
他们的日子过得欢欢乐乐的。
彼らは生気に満ちた日々を送っている． - 白水社 中国語辞典
我年轻时患过脚气。
私は若い時脚気を患ったことがある． - 白水社 中国語辞典
学过的课程大都荒疏了。
習ったことはあらかた忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
大风过后，桌上落了一层灰尘。
強い風が吹いた後，机の上にほこりが積もった． - 白水社 中国語辞典
我们俩恢复了过去的友谊。
我々2人は過去の友情を復活した． - 白水社 中国語辞典
他没有回过一封信。
彼はまだ一通の返信もよこさない． - 白水社 中国語辞典
他把头回过来了。
彼は（頭をこちらに向けた→）振り返った． - 白水社 中国語辞典
我去过北京一回（一回北京）。
私は北京に1度行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
北京我一回也没去过。
北京には私は一度も行ったことがない． - 白水社 中国語辞典
我已经十多年没回去过了。
私は既に十何年か帰っていません． - 白水社 中国語辞典
寒流过后，气温才回升。
寒波が通り過ぎて，やっと気温が上がる． - 白水社 中国語辞典
他回过头来看了我一眼。
彼は振り返って私の方を見た． - 白水社 中国語辞典
时间太短，很多事情汇报不过来。
時間が短すぎて，多くの事が報告しきれない． - 白水社 中国語辞典
我会过他一面。
私は彼と1度顔を合わせたことがある． - 白水社 中国語辞典
中美两国会谈过多次。
中米両国は何度となく会談した． - 白水社 中国語辞典
他们曾经秘密会晤过两次。
彼らはかつてひそかに2度面会したことがある． - 白水社 中国語辞典
经过会诊，开出了一张诊断书。
立ち合い診察を経て，診断書を出した． - 白水社 中国語辞典
他患脑贫血，昏厥过几次。
彼は脳貧血になって，何度か失神した． - 白水社 中国語辞典
刚下过雨，河水很浑。
雨が降ったばかりで，川の水が濁っている． - 白水社 中国語辞典
我在码头混过饭。
私は埠頭で口過ぎをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
这盆花浇了水，又活过来了。
この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った． - 白水社 中国語辞典
经过抢救活下来了。
応急手当の結果一命を取り留めた． - 白水社 中国語辞典
一过夏至，地面火辣辣地烫人。
夏至を過ぎると，地面はやけどをするほど熱い． - 白水社 中国語辞典
晚饭过后，火烧云上来了。
夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た． - 白水社 中国語辞典
农村里逢年过节都有集。
農村では正月や祭日のたびに市が立つ． - 白水社 中国語辞典
年年都是急巴巴地过活。
毎年毎年追い立てられるように生活する． - 白水社 中国語辞典
他迈着急速的脚步，穿过院子来。
彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た． - 白水社 中国語辞典
时间过得快，国庆即在眼前。
時間の過ぎるのは速い，国慶節はもうすぐだ． - 白水社 中国語辞典
东廂里挤得走不过去。
車両の中はこみあっていて通り抜けができない． - 白水社 中国語辞典
这件事过几天再计较吧。
この件は数日後また話し合おう． - 白水社 中国語辞典
他被记了两次过。
彼は2度過失を記録にとどめられた． - 白水社 中国語辞典
这份报告记述了事情发生的过程。
この報告は事件発生の過程を記述している． - 白水社 中国語辞典
学过的东西必须记下来。
習ったことは必ず覚えておかねばならない． - 白水社 中国語辞典
她准备过节用的家什。
彼女はお祭りの道具を準備している． - 白水社 中国語辞典
拿枪架住砍过来的刀。
切りかかってきた太刀を槍で止める． - 白水社 中国語辞典
这匹马没驾过车。
この馬は車を引っ張ったことがない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
