| 意味 | 例文 |
「过」を含む例文一覧
該当件数 : 21766件
你借的书已经过期。
あなたが借りている本は既に期限を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
在过去根本没有这种事。
昔はこんな事は全くなかった． - 白水社 中国語辞典
你在那儿等我，我马上就过去。
君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典
汽车刚从门口过去。
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
这一回考试我总算过去了。
今回の試験はなんとか切り抜けた． - 白水社 中国語辞典
黑暗已经过去，曙光就在前头。
暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある． - 白水社 中国語辞典
汽车从桥上开过去了。
自動車は橋の上を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
把这页翻过去，看下一页。
このページをめくって，次のページを見る． - 白水社 中国語辞典
这件事你怎么瞒得过去？
この事はどうしてごまかしきることができようか？ - 白水社 中国語辞典
解放后我们的日子越过越富裕。
解放後我々の暮らしはますます豊かになった． - 白水社 中国語辞典
我们感到劳动力有些过剩。
我々は労働力が幾分過剰であると感じる． - 白水社 中国語辞典
这个制度现在已经过时。
この制度は今や既に時代後れになった． - 白水社 中国語辞典
你这样做太过头了。
君のようなやり方はとても行き過ぎである． - 白水社 中国語辞典
他这个人就喜欢讲过头话。
あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである． - 白水社 中国語辞典
这日子还有什么过头儿！
こんな暮らしに何の生きがいがあろうか！ - 白水社 中国語辞典
他们俩是老同学，过往很密。
彼ら2人は昔の同級生で，よく行き来している． - 白水社 中国語辞典
大喜过望
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする． - 白水社 中国語辞典
请过问一下这里的工作。
ここの仕事についてちょっとお伺いしたい． - 白水社 中国語辞典
这件事用不着他们来过问。
これらの事は彼らが口出しするまでもない． - 白水社 中国語辞典
无人过问
誰もかかわりあわない，誰も相手にしない． - 白水社 中国語辞典
天已过午，他还没有来。
既に昼を過ぎたのに，彼はまだやって来ない． - 白水社 中国語辞典
你们一定要做过细的思想工作。
きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典
他过细地检查了所有的安全设备。
彼は慎重にすべての安全設備を点検した． - 白水社 中国語辞典
他在这家小旅店过夜。
彼はこの小さな旅館で一夜を過ごした． - 白水社 中国語辞典
今天我游了两千米，真过瘾。
今日2000メートル泳いで，本当に泳いだという気になった． - 白水社 中国語辞典
我想过一次睡觉瘾。
私は一度思いっきり眠ってみたい． - 白水社 中国語辞典
苦练过硬的杀敌本领
厳しい試練に耐えて敵と戦う腕を磨く． - 白水社 中国語辞典
因为过于紧张，他连话也说不出来了。
あまりにも緊張したので，彼は物も言えなくなった． - 白水社 中国語辞典
你不必过于为我们担心。
君は我々のためにあまり心配する必要はない． - 白水社 中国語辞典
这么说也过逾了点。
このように言うと少し行きすぎである． - 白水社 中国語辞典
加点儿小心没过逾。
少し用心してもしすぎることはない． - 白水社 中国語辞典
下了一场过云雨，天气凉快多了。
通り雨が降って，ずっと涼しくなった． - 白水社 中国語辞典
这台车上的货物，就在这里过载吧。
この車の荷物は，ここで積み替えなさい． - 白水社 中国語辞典
把卡车上的货物过载到大车上。
トラックの荷物を荷馬車に積み替える． - 白水社 中国語辞典
你不要过早地下结论。
あまりにも早く結論を出してはならない． - 白水社 中国語辞典
这些单据已经过了帐。
これらの書き付けは既に転記した． - 白水社 中国語辞典
亏你还上过大学呢，连这个字也不认得。
よくも大学まで行っていて，この字も知らないなんて． - 白水社 中国語辞典
那时我还不过十岁。
その時私はわずか10歳にすぎなかった． - 白水社 中国語辞典
还不过五点多钟，他就起床了。
まだ5時過ぎだというのに，彼はもう起きている． - 白水社 中国語辞典
吸烟过多对身体有害处。
たばこの吸いすぎは体によくない． - 白水社 中国語辞典
他害死过一个人。
彼は1人の人間を殺害したことがある． - 白水社 中国語辞典
他走过来，和我寒暄起来。
彼は近寄って来て，私に話しかけた． - 白水社 中国語辞典
他从没含糊过。
彼はこれまでいい加減にしたことは一度もない． - 白水社 中国語辞典
战士们一行行走过来。
兵士たちが一列また一列とやって来る． - 白水社 中国語辞典
她过着豪华的生活。
彼女は贅沢な生活を送っている． - 白水社 中国語辞典
我国历史上出现过无数英雄豪杰。
わが国の歴史には無数の英雄豪傑が出現した． - 白水社 中国語辞典
现在他的日子好过多了。
今では彼の暮らし向きはずっと楽だ． - 白水社 中国語辞典
你对我有过什么好儿？
お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？ - 白水社 中国語辞典
这个人我好像在哪儿见过［似的］。
その人に私はどこかで会ったみたいだ． - 白水社 中国語辞典
我们好像见过面。
我々は顔を合わしたことがあるようだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
