「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这事与我无干涉。

この事は私と何らかかわりがない． - 白水社 中国語辞典

这罐肉松干松得很。

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている． - 白水社 中国語辞典

这种料子只能干洗。

この種の生地はドライクリーニングをする外ない． - 白水社 中国語辞典

这一向我都在拼命赶任务。

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた． - 白水社 中国語辞典

赶这几天晴天，把麦子晒一晒。

この数日の上天気を利用して，麦を干そう． - 白水社 中国語辞典

我们赶不上这班车了。

私たちはもうこの列車に間に合わない． - 白水社 中国語辞典

这两个星期日总赶不上好天气。

この2度の日曜日はいつも好天に出くわさない． - 白水社 中国語辞典

赶到有困难，再用这笔钱。

苦しい時になってから，この金を使うのだ． - 白水社 中国語辞典

这丫头最爱赶时髦。

この娘は流行を追うのが一番好きだ． - 白水社 中国語辞典

这时候穿皮袄正赶趟儿。

今毛皮のコートを着るのはちょうど時節だ． - 白水社 中国語辞典

这本小说把他感动得流眼泪了。

この小説は涙を流さんばかりに彼を感動させた． - 白水社 中国語辞典

看到这幅画儿，我有一种新鲜的感觉。

この絵を見て，私はすがすがしい気分になった． - 白水社 中国語辞典

这是一段感人的故事。

これは一くだりの感動的な物語である． - 白水社 中国語辞典

这次去上海参观，感受很深。

この度上海に見学に出かけて，感銘が深かった． - 白水社 中国語辞典

这件事引起了他很多的感想。

その事は彼に多くの考えを引き起こさせた． - 白水社 中国語辞典

这个小伙子，真认真干。

この若者は本当にまじめにやっている． - 白水社 中国語辞典

先干这班王八糕子！

先にあのばか野郎連中に目に物を見せてやろう！ - 白水社 中国語辞典

这块布刚够做一条裤子。

この生地はちょうどズボン1本作ることができる． - 白水社 中国語辞典

他刚才也这么说。

彼もついさっきそんな風に言っていた． - 白水社 中国語辞典

这是真的吗？—刚才才来电话。

それ本当？—たった今電話があったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这件衣服，你穿了刚刚合适。

この服は，君が着るとちょうどぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

这块布刚刚够做一件上衣。

この布は1着の上着を作るのにかつかつ足りる． - 白水社 中国語辞典

你这个人，真正戆大。

お前さんときたら，本当に気が利かない． - 白水社 中国語辞典

这是一批岗尖的香瓜。

これはよりすぐったマクワウリである． - 白水社 中国語辞典

这片地高起一块来。

このあたりの土地は1か所せり上がっている． - 白水社 中国語辞典

这部电影故事平淡，一点高潮也没有。

この映画は筋がありきたりで，少しの山場もない． - 白水社 中国語辞典

你高低要帮他这个忙。

君はどうあっても彼の手助けをしてあげてほしい． - 白水社 中国語辞典

这是一个高度文明的社会。

これは高度に文明的な社会である． - 白水社 中国語辞典

这些东西出高价也买不到。

これらの品物は高値を出しても買えない． - 白水社 中国語辞典

这是多么惊人的高速度！

これはなんと驚くべき高速であろうか！ - 白水社 中国語辞典

这一枪打偏了，没有打中目标。

この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった． - 白水社 中国語辞典

听到这个消息，我很高兴。

そのニュースを聞いて，私はとてもうれしい． - 白水社 中国語辞典

这个单位的食堂搞得很好。

この職場の食堂は上手に運営している． - 白水社 中国語辞典

这事叫他搞得一塌胡涂。

この事は彼によってめちゃめちゃにされた． - 白水社 中国語辞典

他们连这个方案都搞不出来。

彼らはこのプランさえ作り上げることができない． - 白水社 中国語辞典

我对于这个问题实在搞不通。

私はこの問題についてどうしても納得できない． - 白水社 中国語辞典

我一定要搞懂这个作业题。

私はこの宿題をわかるまでやる． - 白水社 中国語辞典

你们为什么要搞这个鬼呢？

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？ - 白水社 中国語辞典

别把这两种产品搞混了。

この2つの製品を混同してはならない． - 白水社 中国語辞典

告诉你，我可不听这个。

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ． - 白水社 中国語辞典

这是一篇真正歌德的小说。

これはまさに善政を謳歌した小説だ． - 白水社 中国語辞典

这部作品歌颂了我们的新时代。

この作品は我々の新時代を賛美している． - 白水社 中国語辞典

这条路正在翻修，疙疙瘩瘩的。

この道は補修中で，ひどくでこぼこしている． - 白水社 中国語辞典

这个书橱可以搁不少书。

この本箱には多くの本を入れることができる． - 白水社 中国語辞典

这问题先搁一搁吧！

この問題はひとまず棚上げにしよう！ - 白水社 中国語辞典

搁谁都得这么说。

（誰をその立場に置いても→）誰だってこう言うはずだ． - 白水社 中国語辞典

这东西太重，我一个人搁不下。

これはとても重いので，私一人では下に下ろせない． - 白水社 中国語辞典

屋里窄，搁不住这么些人。

部屋が狭くて，こんなに多くの人を入れられない． - 白水社 中国語辞典

这是件大事，可不能搁置起来。

これは大事なことだから，ほうっておくわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

在这次大会上革出了两名叛徒。

今回の大会で2名の裏切り者を除名追放した． - 白水社 中国語辞典