「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我非看完这篇小说不睡觉。

私はこの小説を読み終えなければ寝ない． - 白水社 中国語辞典

搞这种工作非你不可。

この仕事をやるのは君でなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

看完这部电影，他非常激动。

その映画を見終わって，彼はたいへん感動した． - 白水社 中国語辞典

你这病非得打针才能好。

君の病気は注射を打たなければよくならない． - 白水社 中国語辞典

这个人品貌非凡。

この人は人品・風貌が特に優れている． - 白水社 中国語辞典

这肉肥的少，瘦的多。

この肉は脂身が少なく，赤身が多い． - 白水社 中国語辞典

这裤子太肥了。

このズボンはあまりにもだぶだぶしている． - 白水社 中国語辞典

这儿水草肥美，牛羊壮。

ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている． - 白水社 中国語辞典

这只羊肥肥实实的。

この羊はまるまると肥え太っている． - 白水社 中国語辞典

这块猪肉可真够肥实的。

この豚肉ときたら全く脂っこい． - 白水社 中国語辞典

这件大衣的肥瘦儿正合适。

このオーバーのサイズはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典

那就废了这张票啦。

それではこの切符をむだにしてしまうことになる． - 白水社 中国語辞典

真废物，连这点儿事都不会干。

本当に能なしだ，これっぽちの仕事さえやれない． - 白水社 中国語辞典

买这辆汽车，费了不少钱。

この自動車を買うのに，多くの金を使った． - 白水社 中国語辞典

这种牙雕很费工夫。

この象牙細工はとても手間がかかる． - 白水社 中国語辞典

何必费这样傻劲！

何をわざわざこんなつまらないことに骨を折るのか！ - 白水社 中国語辞典

他为这件事费了不少的心。

彼はこの事のためにずいぶん気を遣った． - 白水社 中国語辞典

把这个任务分给我吧！

この任務を私に回してください！ - 白水社 中国語辞典

这个电影要演两小时二十分。

この映画の上映は2時間と20分かかる． - 白水社 中国語辞典

关于这两个问题，应该分别处理。

この2つの問題については，別々に処理すべきである． - 白水社 中国語辞典

这几筐苹果已经分级了。

この幾かごかのリンゴは既に等級をつけた． - 白水社 中国語辞典

两个县以这条河做分界。

2つの県はこの川が境目になっている． - 白水社 中国語辞典

这分明是对青年们说的。

これは明らかに青年たちに対して言ったのだ． - 白水社 中国語辞典

这事很复杂，头绪纷纭。

この事は複雑で，込み入って糸口がつかめない． - 白水社 中国語辞典

你把这些玉米杆子粉碎一下。

君，これらのトウモロコシの茎を粉砕しなさい． - 白水社 中国語辞典

看到这个场面，他非常愤怒。

この情景を見て，彼はひどく怒りに燃えた． - 白水社 中国語辞典

这个事件激起我国人民的愤怒。

この事件はわが国人民の怒りを引き起こした． - 白水社 中国語辞典

别伤这份儿脑筋啦！

こんなことで頭を悩ますには及ばないよ！ - 白水社 中国語辞典

你们操这份儿心干什么？

君たちこんなことで気をもんでどうするんだ？ - 白水社 中国語辞典

事情到了这个份儿上，他还不明白。

事がここまで来たのに，彼はまだわかっていない． - 白水社 中国語辞典

从来没吃过这么丰盛的菜肴。

こんな豪勢な料理を食べたことがない． - 白水社 中国語辞典

这一带刮起了一阵子养兎子风。

このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった． - 白水社 中国語辞典

这篇社论篇幅不长。

この社説は文章があまり長くない． - 白水社 中国語辞典

这本书篇幅不多，只有九十页。

この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです． - 白水社 中国語辞典

这篇文章使你看到时代的风貌。

この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる． - 白水社 中国語辞典

这种游戏成为一时的风尚。

この遊戯は一時の流行になった． - 白水社 中国語辞典

做这种手术风险很大。

そんな手術をするのは危険が大きい． - 白水社 中国語辞典

这些棉花疯了。

これらの綿花は伸びすぎて実を結ばなくなった． - 白水社 中国語辞典

这个人太疯狂了。

この人はあまりにも気違いじみている． - 白水社 中国語辞典

我受不了这种讽刺。

私はこんな当てこすりには我慢ならない． - 白水社 中国語辞典

这篇小说似乎讽喻什么。

この小説は何かをそれとなく諭しているかのようだ． - 白水社 中国語辞典

大家给这个人奉送一个诨号。

皆はその人にあだ名を献上した． - 白水社 中国語辞典

有的人奉行这种哲学。

ある人はこういう哲学を奉じている． - 白水社 中国語辞典

对待这个问题，我的回答是否定的。

この問題に対して，私の回答は否定的である． - 白水社 中国語辞典

我不否认我说过这句话。

私は私がその言葉を口にしたことを否認はしない． - 白水社 中国語辞典

这是谁也不能否认的。

これは誰しも否認できないことだ． - 白水社 中国語辞典

我对于这个问题的理解很肤浅。

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである． - 白水社 中国語辞典

咱这村可算有福啦！

おいらのこの村にやっと幸福が巡って来た！ - 白水社 中国語辞典

咱享不到这福了。

おいらはそんな幸せに授かれっこない． - 白水社 中国語辞典

我们没有这种福气。

私たちはこんな幸せは望めない． - 白水社 中国語辞典