「这」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他想独吞这笔财产。

彼はこの財産を独り占めしようとしている． - 白水社 中国語辞典

这个窟窿用砖头堵不严。

この穴はれんができっちりとふさぐことができない． - 白水社 中国語辞典

这个剧本曾两度公演。

このドラマはかつて2度公演された． - 白水社 中国語辞典

他仔细端详着这块宝石。

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた． - 白水社 中国語辞典

短短的三天他写完了这篇文章。

わずか3日間で彼はこの文章を書き上げた． - 白水社 中国語辞典

这个工程不是短期能完成的。

この工事は短期間に完成し得るものではない． - 白水社 中国語辞典

请你断断这事，可行不可行？

この事を実行できるかどうか判断してください． - 白水社 中国語辞典

这个案子千万别断错了。

この事件はくれぐれも誤って判断しないように． - 白水社 中国語辞典

这位同志的不幸牺牲，令人断肠。

この同志の不幸な犠牲は，断腸の思いをさせる． - 白水社 中国語辞典

这微弱的声音老是不断头。

この弱々しい声はいつまでも途切れない． - 白水社 中国語辞典

这段铁路需要修一下。

この区間の鉄道は少し修理する必要がある． - 白水社 中国語辞典

这篇课文可以分三段落。

この本文は3つの段落に分けることができる． - 白水社 中国語辞典

只有这样才能锻炼出顽强的意志来。

こうしてこそ強い意志を鍛え上げることができる． - 白水社 中国語辞典

这张支票今天能兑现吗？

この小切手は今日現金化できるか？ - 白水社 中国語辞典

这筐苹果，咱们对半分。

このかごのリンゴは，私たちで半分ずつ分けよう． - 白水社 中国語辞典

你将怎样对待这个问题？

君はこの問題にどのように取り組もうとするのか？ - 白水社 中国語辞典

这件衣服长了点儿，对对付付穿吧。

この服は少し長いが，なんとか着られるだろう． - 白水社 中国語辞典

这把锄我使着很对劲。

このくわは私には使い勝手がよい． - 白水社 中国語辞典

不要把这两种观点对立起来。

この2つの観点を対立させてはならない． - 白水社 中国語辞典

这种货送到农村正对路。

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う． - 白水社 中国語辞典

这本书的对象是小学生。

この本の対象は小学生である． - 白水社 中国語辞典

这姑娘还没找到对象。

この娘さんはまだ相手が見つからない． - 白水社 中国語辞典

这是我们对于业余教育的意见。

これは成人教育についての私たちの意見だ． - 白水社 中国語辞典

这个工厂女工多，男工少。

この工場は女子工員が多く，男子工員は少ない． - 白水社 中国語辞典

这么多［的］书我一个人拿不了。

こんなにたくさんの本を私1人では持てない． - 白水社 中国語辞典

这条河［有］多长？

この川はどれくらい（長いか→）の長さがあるか？ - 白水社 中国語辞典

他知道了这消息，该多伤心！

彼がこの知らせを知ったら，どれほど悲しむことか！ - 白水社 中国語辞典

这件行李没多重，我一个人拿得了。

この荷物は大して重くない，私1人で持てるよ． - 白水社 中国語辞典

这事要多方着想才好。

この事は多方面から考えた方がよい． - 白水社 中国語辞典

这孩子多么可爱啊！

この子供はなんとかわいらしいことか！ - 白水社 中国語辞典

这两筐梨多少不等。

この2かごのナシは数が同じでない． - 白水社 中国語辞典

这对学校多少有点儿影响。

このことは学校にとっては幾らか影響があるだろう． - 白水社 中国語辞典

这个学校有多少［个］外国学生？

この学校にはどれくらいの外国の学生がいますか？ - 白水社 中国語辞典

这种商品已经没有多少了。

この手の商品は既に幾らもなくなった． - 白水社 中国語辞典

你看这儿种了多少树啊！

ごらん，ここはなんと多くの木を植えたことか！ - 白水社 中国語辞典

这张电影票是多余的，送给他吧。

この映画券は余分だから，彼にあげよう． - 白水社 中国語辞典

这深红的太阳发出夺目的光亮。

この真紅の太陽がまばゆい光を出した． - 白水社 中国語辞典

躲过这阵雨再走吧。

この雨をやり過ごしてから行こうよ． - 白水社 中国語辞典

看样子，这场灾难是躲不过去了。

どうやら，この災難はもはや避けられない． - 白水社 中国語辞典

这孩子又屙了。

この子供はまた小便をした，大便をした． - 白水社 中国語辞典

这简直是令人不能容忍的恶作剧。

これは全く許し難い悪ふざけだ． - 白水社 中国語辞典

怎么能避开这一种厄运呢？

こういう災難をどうして避けることができようか！ - 白水社 中国語辞典

他们扼守这个山头已有七天七夜了。

彼らはこの峰を守って既に7昼夜になった． - 白水社 中国語辞典

这个办法公平［而］合理。

このやり方は公平にして合理的だ． - 白水社 中国語辞典

你这样的干部，我看太二五眼！

君のような幹部は，ひどくいい加減だと思うよ！ - 白水社 中国語辞典

对修无线电这行我是二五眼。

ラジオ修理という商売は私は詳しくない． - 白水社 中国語辞典

这份重要的情报，请用密码发报。

この重要な情報は暗号で送ってください． - 白水社 中国語辞典

这事真叫人发愁。

この事は本当に（気をもませる→）困ったことだ． - 白水社 中国語辞典

这小孩子脑子很发达。

この子供は知恵がたいへん発達している． - 白水社 中国語辞典

他对这件事作了淋漓尽致的发挥。

彼はその事に関して余すところなくぶちまけた． - 白水社 中国語辞典