| 意味 | 例文 |
「适」を含む例文一覧
該当件数 : 3560件
搬家之后生活很舒适。
引っ越して生活が快適になった。 - 中国語会話例文集
这班列车很舒适，简直就像飞机一样。
この列車は快適で、まるで飛行機のようです。 - 中国語会話例文集
周末可以像往常一样舒适的用。
週末には、以前のように快適に使えると思います。 - 中国語会話例文集
目的是追究为什么不合适。
目的は不適合の原因究明です。 - 中国語会話例文集
可能很难说是适宜居住。
住みやすいとは言い難いかもしれません。 - 中国語会話例文集
这个职场环境非常舒适。
この職場は非常にアットホームだ。 - 中国語会話例文集
找到了最适合出差的度假屋。
出張する時に最適なリゾートハウスを見つけた。 - 中国語会話例文集
随着适应环境而增加耐心。
新環境順応によって耐性を増す - 中国語会話例文集
身体有什么不适吗？
お体にお変わりはございませんでしょうか？ - 中国語会話例文集
这个可以适用于长期保修的服务。
本件は長期保証サービスが適用可能です。 - 中国語会話例文集
公司女性员工很多，气氛很舒适。
職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。 - 中国語会話例文集
对不起，找不到合适的说法。
ごめんうまい言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集
不适用于您使用的浏览器。
お使いのブラウザに対応していません。 - 中国語会話例文集
对我来说，秘书是很适合的职业。
私には秘書が適職である。 - 中国語会話例文集
他在好的医院接受了适当的治疗。
彼はよい病院で適切な治療を受けました。 - 中国語会話例文集
那件淡蓝色的竖条纹衬衫很适合她。
その水色の縦縞のブラウスは彼女によく似合う。 - 中国語会話例文集
你觉得哪个方法是最合适的？
どの方法が最適だと思いますか？ - 中国語会話例文集
他们不能适时地完成这个手续。
かれらはタイムリーにこの手続きができません。 - 中国語会話例文集
适合重烤这个面包的温度是多少度？
このパンの焼き直しに適した温度は何度ですか？ - 中国語会話例文集
她每天都需要适量的运动。
彼女には毎日適度な運動が必要です。 - 中国語会話例文集
她也需要适度的运动。
彼女も適度な運動が必要です。 - 中国語会話例文集
那件衣服一定很适合孙子。
その服はきっと孫によく似合う。 - 中国語会話例文集
我选了适合你的东西。
あなたにふさわしいものを選びました。 - 中国語会話例文集
我带多少礼物去合适呢？
幾らの贈り物を持って行けば良いですか？ - 中国語会話例文集
人们总是希望生活安逸舒适。
人々はとかく気楽で快適な暮らしを望んでいる． - 白水社 中国語辞典
我们［对…］作了适当的安置。
我々は［…に対して］適任と思われる仕事に就かせた． - 白水社 中国語辞典
根据不同情况作适当的变通。
それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる． - 白水社 中国語辞典
你作辅导员，合适不过了。
君が指導員になるのが，一番適当である． - 白水社 中国語辞典
这是苦水，不适于…饮用水。
これは硬水で，飲用水には不適当だ． - 白水社 中国語辞典
这样做，不太…合适吧？
そのようにするのは，あまり適当ではないだろう． - 白水社 中国語辞典
这本书对初学的人很合适。
この本は初学者に適している． - 白水社 中国語辞典
这件衣服再长出一寸就合适了。
この服はあと1寸長ければぴったり合う． - 白水社 中国語辞典
这样粗细的沙子最合适。
これくらいの粗さの砂が最適だ． - 白水社 中国語辞典
这两个词搭配得不适当。
この2つの単語は組み合わせが適切でない． - 白水社 中国語辞典
这个地区最适宜种小麦。
この地域は小麦を植えるに最適だ． - 白水社 中国語辞典
这两个厨柜掉过儿放才合适。
この2つのタンスを置き替えると釣合がとれる． - 白水社 中国語辞典
适当的运动，对于身体是必要的。
適当な運動は，体には必要である． - 白水社 中国語辞典
这件大衣的肥瘦儿正合适。
このオーバーのサイズはぴったりだ． - 白水社 中国語辞典
领导分了他一个合适的工作。
指導者は彼に適当な仕事を割り当てた． - 白水社 中国語辞典
这件衣服，你穿了刚刚合适。
この服は，君が着るとちょうどぴったりだ． - 白水社 中国語辞典
这本书归到哪一类都不合适。
この本はどの種類に含めてもうまくいかない． - 白水社 中国語辞典
这个词语用在这里不合适。
この言葉をここで使うのは不適当だ． - 白水社 中国語辞典
星期一对我最合适。
月曜日が私にとって最も都合がよい． - 白水社 中国語辞典
这块花布做裙子正合适。
このプリント生地はスカートにすればちょうどよい． - 白水社 中国語辞典
这种材料非常适合做井绳。
この材料はつるべ縄を作るのにとても適している． - 白水社 中国語辞典
适宜于阅读的照度约为−勒克斯。
読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである． - 白水社 中国語辞典
这些料子做一口书橱可正合适。
これらの材木は本箱を一つ作るのにうってつけだ． - 白水社 中国語辞典
这件衣服大小恰好合适。
この服の大きさはうまい具合にぴったりである． - 白水社 中国語辞典
这个季节扦插葡萄最适宜。
この季節はブドウを挿し木するのに最も適している． - 白水社 中国語辞典
物色适当人选
選び出すべき適当な人物を物色する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
