「遇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他得到了领导的知遇，不久便就任科长。

彼は上司の知遇を得て，間もなく課長になった． - 白水社 中国語辞典

因为职别不同，待遇也不一样。

職種が違うから，待遇も同じでない． - 白水社 中国語辞典

改善中教生活待遇

中学・高校教員の生活待遇を改善する． - 白水社 中国語辞典

突然和他遇见了。

彼とばったり会いました。 - 中国語会話例文集

我很幸运地遇见了他。

運よく彼に会いました。 - 中国語会話例文集

能遇见你真是太好了啊。

あなたに出会えて良かったわ。 - 中国語会話例文集

我感谢这次相遇和羁绊。

この出逢いと絆に感謝します。 - 中国語会話例文集

你至今为止都遇到了什么？

今までに何があったの？ - 中国語会話例文集

我在那遇见了现在的妻子。

そこで今の嫁と出会いました。 - 中国語会話例文集

我偶然遇见了从前的恋人。

ばったり昔の恋人にあった。 - 中国語会話例文集

她帮助遇到困难的人。

彼女は困っている人を助ける。 - 中国語会話例文集

我今天在梦中与你相遇了。

今日、夢であなたに会った。 - 中国語会話例文集

我最近很少遇见他。

最近彼にめったに会いません。 - 中国語会話例文集

我昨天遇到了很倒霉的事。

昨日は大変な目に遭いました。 - 中国語会話例文集

我感激和他的相遇。

彼に出会えたことに感謝する。 - 中国語会話例文集

我遇到了非常好的人。

素敵な人に出会った。 - 中国語会話例文集

我和朋友在电车里遇见了。

友達に電車の中で会った。 - 中国語会話例文集

遇见你真是太好了。

あなたに出会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

和你相遇我很幸福。

あなたと出会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

命運讓我們相遇。

運命が私たちを出会わせた。 - 中国語会話例文集

遭遇不幸的恐怖

不運に見舞われる恐怖 - 中国語会話例文集

遇上堵车被困住了。

私は渋滞にはまっていた。 - 中国語会話例文集

我很开心遇到了你。

私はあなたに会えて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我遇见了一个奇怪的男人。

私はおかしな男に出会った。 - 中国語会話例文集

他在手里的工作上遇到了困难。

彼は手仕事に難があった。 - 中国語会話例文集

你会遇到许多的人。

あなたは新しい人々に会う。 - 中国語会話例文集

然后，我就遇到了你。

そして私はあなたに出会った。 - 中国語会話例文集

遇上你我很幸福。

あなたに会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

能与你相遇我感到很幸福。

あなたと会えて幸せでした。 - 中国語会話例文集

我能遇到你太好了。

あなたに出会えてよかったです。 - 中国語会話例文集

我们在那个地方遇到了。

私たちはあの場所で会った。 - 中国語会話例文集

能遇见你是我的光荣。

あなたに出会えて光栄です。 - 中国語会話例文集

能遇见你真好。

あなたと出会えて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

遇见你是我的幸福。

あなたに出会えて幸せです。 - 中国語会話例文集

我能遇到他们真是太好了。

彼らと出会えてよかった。 - 中国語会話例文集

我去年遇到的她。

昨年彼女に出会った。 - 中国語会話例文集

我很高兴遇见你。

あなたに出会えてうれしかった。 - 中国語会話例文集

遇到了大问题。

大きな問題に突き当たった。 - 中国語会話例文集

碰见了一群海牛。

マナティーの群れに遭遇した。 - 中国語会話例文集

昨天遭遇了交通事故。

昨日交通事故に遭った。 - 中国語会話例文集

开车途中遇到了车祸。

運転途中で事故が起きました。 - 中国語会話例文集

遭遇了交通堵塞而晚了。

交通渋滞に遭って遅れた。 - 中国語会話例文集

遇到你很幸运。

あなたに会えて本当に幸せです。 - 中国語会話例文集

能遇到你太好了。

あなたに逢えてよかった。 - 中国語会話例文集

能和你相遇太好了。

あなたに会えてよかったです。 - 中国語会話例文集

他遇到了麻烦。

彼はトラブルに見舞われた。 - 中国語会話例文集

你今天遇见了谁？

今日は誰と出会いましたか。 - 中国語会話例文集

我2010年在千叶遇见了我丈夫。

2010年に夫に千葉で会いました。 - 中国語会話例文集

遇见他我现在很幸福。

彼と出会えて、今、幸せです。 - 中国語会話例文集

我期待与你相遇。

あなたに会うことが待ち遠しい。 - 中国語会話例文集