日中中日:

遇の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

動詞多く後に目的語補語前置詞’・接尾辞を伴い;事前に予期せずに人・事柄に)会う,出くわす巡り会う遭遇する.◆‘’を単独で用いる場合書き言葉色彩が濃く,また目的語単音節の名詞形容詞動詞である.⇒巧遇 qiǎoyù遭遇 zāoyù不期而遇 bù qī ér yù十年九不遇 shí nián jiǔ bù yù


用例
  • 一出了门就遇雨了。〔+目〕=外出するとすぐに遭った.
  • 今天我遇了件倒 dǎo 霉的事。=今日私は不運なめに遭った.
  • 我和他正好遇在路上了。〔+‘在’+目(場所)〕=私と彼はちょうど道で一緒になった.

2

付属形態素 待遇する,もてなす,あしらう.⇒待遇 dàiyù优遇 yōuyù冷遇 lěngyù


3

付属形態素 機会.⇒机遇 jīyù际遇 jìyù


4

)((姓に用いる))





日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 15:20 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】


「遇」を含む例文一覧

該当件数 : 576



难信号

SOS. - 白水社 中国語辞典

险信号

SOS. - 白水社 中国語辞典

互惠待

互恵待 - 白水社 中国語辞典







遇のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「遇」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
遇のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



遇のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS