「遇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我希望能方便地遇上你。

あなたと簡単に出会えることを希望します。 - 中国語会話例文集

你在山里遭遇过危险吗？

山で危険な目にあったことはありますか？ - 中国語会話例文集

我遇到困难的时候要帮我啊。

私が困ったときは助けてくださいね。 - 中国語会話例文集

我们路上遇到了堵车。

私たちは途中、渋滞に巻き込まれた。 - 中国語会話例文集

我完全没有想到他居然遭遇了事故。

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。 - 中国語会話例文集

我很感激能遇见你。

あなたと巡り会えた事に感謝します。 - 中国語会話例文集

她遇到了许多有趣的人。

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。 - 中国語会話例文集

我们还没有遇到过这样的问题。

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。 - 中国語会話例文集

如果没有遇见你该有多好。

あなたと出かけなければ良かった。 - 中国語会話例文集

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。

初めて会った時から君のことを愛してる。 - 中国語会話例文集

我很期待与你的再次相遇。

また会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我是在网络上遇见的你。

私はあなたにインターネット上で知り合いました。 - 中国語会話例文集

如果还能遇见约翰和玛丽就好了。

ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。 - 中国語会話例文集

遇到我们的时候请随时招招手吧。

私達を見かけたらいつでも手を振ってください。 - 中国語会話例文集

如果遇到了吸血鬼会害怕吗？

もし吸血鬼に会ったら怖がるでしょうか？ - 中国語会話例文集

我很高兴你又遇到了很好的上司。

あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

然后那个男孩遇见你。

そしてその男の子はあなたに出会う。 - 中国語会話例文集

偶然在人群中相遇找到了他。

偶然、人ごみの中で彼を見かけた。 - 中国語会話例文集

他会遇到各种各样的人，不断长大。

彼はいろんな人に出会い成長していきます。 - 中国語会話例文集

你是我至今为止遇到过的最好的老师。

今までで一番素晴らしい先生です。 - 中国語会話例文集

我在回家途中遇到了他。

私は家に戻る途中で彼に会いました。 - 中国語会話例文集

你必须比她更优待他。

あなたは彼女よりも彼を優遇しなければならない。 - 中国語会話例文集

因为那场地震有2000人遇难了。

その地震により2000人の人が亡くなった。 - 中国語会話例文集

我再次遇到困难时请助我一臂之力。

また困った時には、あなたの力を貸してください。 - 中国語会話例文集

我们的相遇已是15年之前了。

私たちが出会ったのは15年も前です。 - 中国語会話例文集

我们是在15年之前相遇的。

私たちが出会ったのは15年前です。 - 中国語会話例文集

我和你相遇是因为什么缘分吧。

私があなたと出会ったのは何かの縁ですね。 - 中国語会話例文集

我很高兴能和你相遇。

私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。 - 中国語会話例文集

我这个星期遇到了很多事情。

私にはこの1週間にたくさんのことがあった。 - 中国語会話例文集

遇见你那时我还不会说英语。

あなたと会った時、英語が話せなかった。 - 中国語会話例文集

能遇见你真的是太好了。

あなたに出会えて本当によかった。 - 中国語会話例文集

你会在那里遇到很多说英语的人吧。

そこで英語を話す多くの人に出会うでしょう。 - 中国語会話例文集

你享受着法人税的优惠或者免除吗？

法人税の優遇又は免除を受けていますか？ - 中国語会話例文集

我觉得能遇见你很幸福。

あなたに出会えた事を幸せに思います。 - 中国語会話例文集

我一直很感激能与你相遇。

いつも、貴方と出会えた事に感謝しています。 - 中国語会話例文集

家人遭遇不幸取消了旅行。

家族の不幸で旅行をとりやめた。 - 中国語会話例文集

U型单板滑雪选手遭遇了事故。

スノーボードのハーフパイプの選手が事故に遭った。 - 中国語会話例文集

愿你能遇见很多好事情。

あなたにいいことがたくさんありますように。 - 中国語会話例文集

我们可能会遭遇阵雨。

私たちはにわか雨に遭うかもしれない。 - 中国語会話例文集

我遇见你之后经历着美好的事。

あなたに出会って素敵なことを経験している。 - 中国語会話例文集

我很感谢能与您相遇。

貴方と出会えたことに感謝します。 - 中国語会話例文集

能遇见你我真的是个幸福的人。

あなたと出会えた私は本当に幸せ者だ。 - 中国語会話例文集

我知道了他遭遇了大事故。

彼が大きな事故に遭ったことを知った。 - 中国語会話例文集

我知道了他遭遇了大事故。

彼が大きな事故に遭われたことを知った。 - 中国語会話例文集

我知道了他遭遇了大事故。

彼が大きな事故に遭われたことを知りました。 - 中国語会話例文集

我从遇见他开始就有那种感觉。

彼と出会った時からそう感じています。 - 中国語会話例文集

我遇到她已经过去10年了。

彼女と出会って十年経ちます。 - 中国語会話例文集

我遇到丈夫后，两人很快就变得关系很好了。

夫と出会った時、すぐに仲良くなりました。 - 中国語会話例文集

另外，我希望能遇到你。

また、私はあなたに逢えることを願っています。 - 中国語会話例文集

和你相遇之后我更喜欢越南了。

あなたと出会った後、ベトナムがもっと好きになりました。 - 中国語会話例文集