| 意味 | 例文 |
「過」を含む例文一覧
該当件数 : 3086件
一过了年，地里的活儿就忙起来了。
正月が過ぎると，野良仕事が忙しくなった． - 白水社 中国語辞典
你借的书已经过期。
あなたが借りている本は既に期限を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
汽车刚从门口过去。
自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
黑暗已经过去，曙光就在前头。
暗やみは既に過ぎ去り，曙光はもう目の前にある． - 白水社 中国語辞典
汽车从桥上开过去了。
自動車は橋の上を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
我们感到劳动力有些过剩。
我々は労働力が幾分過剰であると感じる． - 白水社 中国語辞典
你这样做太过头了。
君のようなやり方はとても行き過ぎである． - 白水社 中国語辞典
他这个人就喜欢讲过头话。
あの人ときたら行き過ぎた話をするのが好きである． - 白水社 中国語辞典
天已过午，他还没有来。
既に昼を過ぎたのに，彼はまだやって来ない． - 白水社 中国語辞典
他在这家小旅店过夜。
彼はこの小さな旅館で一夜を過ごした． - 白水社 中国語辞典
还不过五点多钟，他就起床了。
まだ5時過ぎだというのに，彼はもう起きている． - 白水社 中国語辞典
会议讨论和通过了明年的财务预算。
会議で来年の財政予算を討議し通過させた． - 白水社 中国語辞典
一家过着和美的日子。
一家はむつまじい日々を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
黑夜即将过去，黎明即将来临。
暗黒はすぐ過ぎ去り，黎明はすぐ訪れる． - 白水社 中国語辞典
一列客车轰鸣着奔驰过去。
列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
荒僻的山村也有了电灯。
過疎の山村にも電灯がつくようになった． - 白水社 中国語辞典
我们俩恢复了过去的友谊。
我々2人は過去の友情を復活した． - 白水社 中国語辞典
寒流过后，气温才回升。
寒波が通り過ぎて，やっと気温が上がる． - 白水社 中国語辞典
不要老是回头了。
（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう． - 白水社 中国語辞典
年纪不小了，别再混下去了。
年ももう若くない，いい加減に過ごして行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
我在码头混过饭。
私は埠頭で口過ぎをしたことがある． - 白水社 中国語辞典
做短工混饭吃。
日雇いをやってどうにか口過ぎをする， - 白水社 中国語辞典
如果混同这两件事，就要犯错误。
もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう． - 白水社 中国語辞典
一过夏至，地面火辣辣地烫人。
夏至を過ぎると，地面はやけどをするほど熱い． - 白水社 中国語辞典
时间过得快，国庆即在眼前。
時間の過ぎるのは速い，国慶節はもうすぐだ． - 白水社 中国語辞典
他不小了，已经二十几岁了。
彼はもう大人だ，20歳を過ぎている． - 白水社 中国語辞典
他被记了两次过。
彼は2度過失を記録にとどめられた． - 白水社 中国語辞典
这份报告记述了事情发生的过程。
この報告は事件発生の過程を記述している． - 白水社 中国語辞典
要敢于坚持真理，修正错误。
大胆に真理を守り抜き，過ちを修正すべきだ． - 白水社 中国語辞典
他对我的错误提出了尖锐的批评。
彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた． - 白水社 中国語辞典
飞机尖啸着飞过顶空。
飛行機がキューンという音を立てて上空を通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
你要检查自己犯错误的根源。
君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ． - 白水社 中国語辞典
他对自己的错误进行了检查。
彼は自分の過ちに対して反省を行なった． - 白水社 中国語辞典
他没有矫正过去的错误。
彼は以前の過ちを直していない． - 白水社 中国語辞典
汽车一辆接一辆地开过去了。
自動車が次々と通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
必须纠正工作中的缼点和错误。
仕事の中の欠点と過ちを是正しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我的错误被朋友们纠正了。
私の過ちは友人たちに指摘された． - 白水社 中国語辞典
糠菜半年粮((成語))
1年のうち半年をぬかや菜っ葉を食べて過ごす． - 白水社 中国語辞典
他对过去的科学数据反复考核。
彼は過去のデータについて何度も調べた． - 白水社 中国語辞典
我靠自己的本事吃饭。
私は自分の腕前によって口過ぎしている． - 白水社 中国語辞典
这道严峻的课题摆在他的面前。
この過酷な課題が彼の眼前に出された． - 白水社 中国語辞典
我们过了一个很快乐的春节。
私たちは楽しい春節を過ごした． - 白水社 中国語辞典
他改正了自己的错误，大家宽恕了他。
彼は自分の過ちを改めたので，皆は彼を許した． - 白水社 中国語辞典
不要把自己的过错赖在别人身上。
自分の過失を他人になすりつけてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这几个桔子都搁烂了。
この幾つかのミカンは置き過ぎて腐った． - 白水社 中国語辞典
我们要牢记过去的教训。
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない． - 白水社 中国語辞典
不要翻过去的老账。
過ぎ去った古い事柄を蒸し返すな． - 白水社 中国語辞典
力求不犯错误
過ちを犯さないようできるだけ心がける． - 白水社 中国語辞典
事情的经过我都了解。
事の経過は全部了解している． - 白水社 中国語辞典
今天小学生欢度六一儿童节。
今日小学生は児童デーを楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
