| 意味 | 例文 |
「過」を含む例文一覧
該当件数 : 3086件
过日子得有个算计儿。
口過ぎをするには心づもりがなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
第三梯队
指導幹部のうち30歳過ぎから50歳前後までの予備グループ． - 白水社 中国語辞典
今年同过去几年一样，又是个丰收年。
今年は過去数年と同じく，また豊作の年だ． - 白水社 中国語辞典
有则改之，无则加勉。((成語))
過ちがあれば改め，なければいっそう努力する． - 白水社 中国語辞典
不要忘记了过去的沉痛的教训。
過去の痛ましい教訓を忘れてはいけない． - 白水社 中国語辞典
过去那些烦恼的事，就把它忘却吧！
過去の心を悩ます事は，早速それを忘れたまえ！ - 白水社 中国語辞典
岂能委过他人！
他人に過失を転嫁することができようか！ - 白水社 中国語辞典
争功诿过
功績を争って過ちの責任を他人に転嫁する． - 白水社 中国語辞典
彗星拖着尾巴从空中飞过。
彗星が尾を引いて大空を飛び過ぎる． - 白水社 中国語辞典
他度过了无愧的一生。
彼は恥じることのない一生を過ごした． - 白水社 中国語辞典
你的结论是不是太武断了？
君の結論は独断に過ぎるのではないか？ - 白水社 中国語辞典
过度的疲劳袭击着每一个人。
過度の疲労が一人々々を襲っている． - 白水社 中国語辞典
错误常常是正确的先导。
過ちはしばしば正しさへの先達である． - 白水社 中国語辞典
青春的年华是容易消逝的。
青春の月日は容易に過ぎ去るものだ． - 白水社 中国語辞典
岁月消逝，一眨眼十年过去了。
月日は流れ，瞬く間に10年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
消逝的光阴再不会回来。
過ぎ去った月日は再び巡り来ない． - 白水社 中国語辞典
我们每年都到大连去消夏。
私たちは毎年大連へ行って夏を過ごす． - 白水社 中国語辞典
她因过度劳累而小产了。
彼女は過度の疲労で流産した． - 白水社 中国語辞典
花开花谢，又过一年。
花開き花散って，また1年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
欢度新春佳节
旧正月の休日を楽しく過ごす． - 白水社 中国語辞典
形象思惟
作家が創作過程で行なう形象的思惟． - 白水社 中国語辞典
他羞惭地退出了多收的钱。
彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した． - 白水社 中国語辞典
这一代人没有虚度年华。
今の世代の人はむだに年月を過ごさない． - 白水社 中国語辞典
这件事已经过去许多年。
この事件は既に過ぎ去って何年かたった． - 白水社 中国語辞典
他向大家叙述了事情发生的经过。
彼は皆に事の経過を説明した． - 白水社 中国語辞典
他的叙述使人都深为感动。
彼の経過説明は人々を感動させた． - 白水社 中国語辞典
他把事情的经过叙述得非常清楚。
彼は事の経過を非常にはっきりと説明した． - 白水社 中国語辞典
他们讯问几遍失火的经过。
彼らは何度か失火の経過を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
他们压我承认错误。
彼らは私に過ちを認めるように無理強いする． - 白水社 中国語辞典
生活有时会显得严酷。
生活は時にはいかにも過酷に見えることがある． - 白水社 中国語辞典
我国的工业过去集中在沿海。
わが国の工業は過去に海沿いに集中していた． - 白水社 中国語辞典
你不应该掩饰自己的错误。
君は自分の過ちをごまかすべきではない． - 白水社 中国語辞典
他毫不掩饰地承认了自己的过失。
彼は自分の過失を全く隠さないで認めた． - 白水社 中国語辞典
严冬过后，迎来了艳阳天。
厳冬が過ぎ去って，うららかな春の日和を迎えた． - 白水社 中国語辞典
他退休以后，在家养老。
彼は退職後，家で心おきなく日を過ごす． - 白水社 中国語辞典
他八十多了，腰板儿还挺硬实。
彼は80を過ぎても，まだ足腰はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
不按照实际情况办事，必然要犯错误。
実情に則してやらないと，必ず過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典
一晃几年又过去了。
いつしか数年がまた過ぎてしまった． - 白水社 中国語辞典
多快呀，一晃半年又过去了。
なんて早いんだろう，あっと言う間にまた半年が過ぎた． - 白水社 中国語辞典
他向屋里一瞥就走过去了。
彼は部屋の中にちらりと目をやりそのまま通り過ぎた． - 白水社 中国語辞典
飞机一眨眼就飞过去了。
飛行機は一瞬の間に飛び過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
会客时间已过，请你明天再来。
面会時間はもう過ぎました，明日またおいでください． - 白水社 中国語辞典
他后半生过着隐居的生活。
彼は後半生隠遁の生活を過ごしている． - 白水社 中国語辞典
他七十多了，身板还挺硬朗。
彼は70過ぎだが，足腰はまだしゃんとしている． - 白水社 中国語辞典
过度的忧伤损害了他的健康。
過度の憂いと悲しみは彼の健康を損なった． - 白水社 中国語辞典
过度的忧郁损害了他的健康。
過度の憂いが彼の健康を損なった． - 白水社 中国語辞典
不知道怎么度过这悠悠长夜。
どのようにしてこの長々しい夜を過ごしたものか． - 白水社 中国語辞典
由老李介绍详细经过。
李さんから詳しい経過を説明してもらう． - 白水社 中国語辞典
游行队伍由打天安门路过。
パレードの隊列は天安門を通過する． - 白水社 中国語辞典
这个胶卷儿已经过了有效期。
このフィルムは既に有効期限が過ぎている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
