「配」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

担心你，就急忙回家了。

あなたの事が心配で、急いで帰ってきました。 - 中国語会話例文集

我担心能否去上课。

レッスンについて行けるかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

他们正担心着自己的将来。

彼らは自分たちの将来を心配しています。 - 中国語会話例文集

我因为没有你的联络而感到很担心。

私はあなたから連絡がないので心配しています。 - 中国語会話例文集

担心我还不如担心一下你自己。

私のことよりも自分の心配をしてください。 - 中国語会話例文集

冰河的侵蚀使峡谷变陡了。

氷河の浸食が谷を急勾配にした。 - 中国語会話例文集

那个是也考虑了节能环保的商品。

それはエコロジーにも配慮した商品です。 - 中国語会話例文集

我变得稍微有些担心那个了。

それが少し心配になってきた。 - 中国語会話例文集

我变得担心那个，于是给他打了电话。

それが心配になって彼に電話をしました。 - 中国語会話例文集

我已经把那个拿去给物流公司了。

それを既に配送業者に持って行った。 - 中国語会話例文集

我担心能不能在规定的日期内做完那个资料。、

期日までにその資料ができるか心配です。 - 中国語会話例文集

我会在今天用快递发送那个资料的。

今日、宅配便でその書類を送ります。 - 中国語会話例文集

我在找能搭配我家窗帘的系带。

カーテンに合う留め飾りを探している。 - 中国語会話例文集

我担心女儿会不会在学校哭。

娘が学校で泣いているのではと心配です。 - 中国語会話例文集

那件物品订单部门会安排。

その品物は受注側で手配されます。 - 中国語会話例文集

我应该会再次安排今天的出荷的吧。

再び今日の出荷の手配をするでしょう。 - 中国語会話例文集

这件衣服和你真的很配。

その服はあなたにとても似合ってます。 - 中国語会話例文集

我需要你的配合。

あなたの協力を必要としています。 - 中国語会話例文集

我担心他是不是生我的气了。

彼が私に腹を立てているのではないかと心配だ。 - 中国語会話例文集

自警主义成为受灾地区的主要管理方式。

被災地では自警主義が支配的になってきている。 - 中国語会話例文集

你肯定很担心那个吧。

それがとても心配だったことでしょう。 - 中国語会話例文集

你肯定很担心吧。

あなたはとても心配したことでしょう。 - 中国語会話例文集

我会配合你方便的时间。

あなたの都合のいい時間に合わせます。 - 中国語会話例文集

我很担心异常的天气。

私は異常気象を心配している。 - 中国語会話例文集

请做从~那里获取的安排。

～から取り寄せる手配をしてください。 - 中国語会話例文集

我担心你担心得不行。

私はあなたのことが心配で仕方がありません。 - 中国語会話例文集

今天的晚餐适合用馨芳葡萄酒来搭配。

今日の夕飯にはジンファンデルが合うね。 - 中国語会話例文集

请你和他一起安排电话会议。

彼と一緒に電話会議を手配してください。 - 中国語会話例文集

那个在这个机械材料上没有配备。

それはこの機材には装備されていません。 - 中国語会話例文集

我担心你会不会变得和那个男孩一样。

あなたがあの男の子の様にならないか心配です。 - 中国語会話例文集

因为没有收到你的邮件，我很担心。

あなたからメールが来ないから心配しています。 - 中国語会話例文集

我担心你是不是忘了我的样子了。

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。 - 中国語会話例文集

为了配隐形眼镜去眼科。

コンタクトを作るために、眼科に行く。 - 中国語会話例文集

我决定将明天的衣服搭配交给她。

私は明日彼女に衣装選びを任せることにした。 - 中国語会話例文集

他帮我安排装船。

彼が船積手配を手伝ってくれます。 - 中国語会話例文集

同事为了当咖啡调配师而辞职了。

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。 - 中国語会話例文集

我们想立即投递那个。

私たちはそれをすぐに配達して欲しいです。 - 中国語会話例文集

请也同时给我发送那个。

私にもそれを同時に配信してください。 - 中国語会話例文集

你和害羞什么的词不相配。

あなたにシャイなんて言葉は似合わない。 - 中国語会話例文集

你用哪家快递公司啊？

どの宅配業者を使用しますか？ - 中国語会話例文集

你有什么担心的事吗？

何か心配な事などはありますか？ - 中国語会話例文集

这个货物你最快可以什么时候送到？

この貨物を最短でいつ配達できますか？ - 中国語会話例文集

把封罐机放到这个位置。

蓋締め機はこの位置に配置します。 - 中国語会話例文集

新的床垫与床的框架不匹配。

新しいマットレスはベッドの枠組みに合わなかった。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我安排了那个公寓。

そのマンションを手配してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

配合日程我会去那里。

その日程に合わせて、私はそこに行きます。 - 中国語会話例文集

但是我也有担心的事。

だけど、私は心配なことがあります。 - 中国語会話例文集

我们一直感谢你的配合。

私たちはいつもあなたのご協力に感謝しています。 - 中国語会話例文集

我们计划这周之内发送那个。

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。 - 中国語会話例文集

我担心你预约上那个酒店没有。

あなたがそのホテルを予約できたか心配です。 - 中国語会話例文集