| 意味 | 例文 |
「采」を含む例文一覧
該当件数 : 1862件
采取高压态度
高飛車な態度に出る． - 白水社 中国語辞典
采取克制的态度
自制した態度を取る． - 白水社 中国語辞典
采用良种
優良種を採用する． - 白水社 中国語辞典
蜜蜂采蜜。
ミツバチがみつを集める． - 白水社 中国語辞典
一表人才((成語))
立派な風采をした人． - 白水社 中国語辞典
上山采药
山に登って薬草を採る． - 白水社 中国語辞典
采取慎重的态度。
慎重な態度を取る． - 白水社 中国語辞典
采集树种
木の種を採集する． - 白水社 中国語辞典
［靠］采药为生
薬草採りをして暮らす． - 白水社 中国語辞典
文采出众
文才が衆に抜きんでる． - 白水社 中国語辞典
文采焕发
文才が輝き現われる． - 白水社 中国語辞典
文采非凡
文才が並外れている． - 白水社 中国語辞典
采访新闻
ニュースを取材する． - 白水社 中国語辞典
采取必要行动
必要な行動を取る． - 白水社 中国語辞典
采取应急措施
応急措置をとる． - 白水社 中国語辞典
采取预防措施
予防措置を採る． - 白水社 中国語辞典
请你采取你能够采取的行动。
あなたの出来る行動をしなさい。 - 中国語会話例文集
那个采石场的工人采石很熟练。
その採石夫は石切りに熟練している。 - 中国語会話例文集
喝采的声浪一阵高过一阵。
喝采のどよめきが次第に高まる． - 白水社 中国語辞典
采样率表示为 fs，采样间隔是采样率的倒数，1/fs。
サンプルレートは、fsによって表され、サンプル間隔は、サンプルレートの逆数1／fsである。 - 中国語 特許翻訳例文集
禁止采摘水果。
フルーツを採ることを禁じます。 - 中国語会話例文集
绿色采购等的处理
グリーン調達等の対応 - 中国語会話例文集
基于采访内容进行了写作。
取材をもとに執筆された。 - 中国語会話例文集
采取了什么对策吗？
何か対策を取っていますか。 - 中国語会話例文集
把采访写在报道里。
インタビューを記事に載せる。 - 中国語会話例文集
采用占优准则
支配力基準を採用する - 中国語会話例文集
2～3个月去采购一次。
買い付けは2ヶ月～3ヶ月に1度です。 - 中国語会話例文集
那个是不适当的采样。
それは不適切なサンプリングだ。 - 中国語会話例文集
我们去采摘葡萄了。
私達はぶどう狩りにいった。 - 中国語会話例文集
采取多数表决吧。
多数決をとりましょう。 - 中国語会話例文集
不要采纳他的话。
彼の言葉を受け入れなよ。 - 中国語会話例文集
她有采访的计划。
彼女はインタビューの予定がある。 - 中国語会話例文集
没有采取任何行动。
なんの行動もとられなかった。 - 中国語会話例文集
我们没有采用他。
私たちは彼の採用を見送る。 - 中国語会話例文集
我采集了昆虫。
昆虫採集をしました。 - 中国語会話例文集
将采访写在报道里。
インタヴューを記事に載せる。 - 中国語会話例文集
我们采取这个措施。
私たちはこの施策を取り入れる。 - 中国語会話例文集
我接受了杂志的采访。
私は雑誌の取材を受けた。 - 中国語会話例文集
我读了采访的报导。
インタビューの記事を読みました。 - 中国語会話例文集
在法庭上采取强硬的态度。
裁判で強硬な態度を取る。 - 中国語会話例文集
就采用这个提案了。
この案でいきましょう。 - 中国語会話例文集
去参加了杂志的采访。
雑誌の取材を受けてきました。 - 中国語会話例文集
孩子无精打采的 。
子供がしょんぼりしている。 - 中国語会話例文集
采取不感恩的态度
恩知らずな態度を取る - 中国語会話例文集
开采权的受让人
採掘権の譲り受け人 - 中国語会話例文集
马上采取修改措施。
早急の是正措置を講じます。 - 中国語会話例文集
采用的评价标准
採用している評価軸 - 中国語会話例文集
我不进行采访活动。
取材活動をしません。 - 中国語会話例文集
自己采购的零件
自分で調達する部品 - 中国語会話例文集
我采了好些花儿。
私は花をいろいろ摘み取った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
