| 意味 | 例文 |
「録」を含む例文一覧
該当件数 : 4832件
把电视剧录下保存到了DVD。
ドラマをDVDに録画保存した。 - 中国語会話例文集
还没有完成登录。
まだ登録は完了しておりません。 - 中国語会話例文集
看了前几天录的视频。
先日録画したビデオを見た。 - 中国語会話例文集
谁都可以登录。
誰でも登録することができます。 - 中国語会話例文集
登录人数没有限制。
登録人数に制限はない。 - 中国語会話例文集
文件已经登录了。
ファイルはすでに登録されていた。 - 中国語会話例文集
也许没完成注册。
登録できていないかもしれない。 - 中国語会話例文集
把连续剧录下来第二天看。
ドラマを録画して翌日見ます。 - 中国語会話例文集
不能全部一起登记。
一括登録することができない。 - 中国語会話例文集
注册费你在当地支付吗？
登録費を現地で支払いますか？ - 中国語会話例文集
播放录音讲话
録音演説を放送する． - 白水社 中国語辞典
他创了一项新记录。
彼は新記録を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
他打破了两项世界纪录。
彼は2つの世界記録を破った． - 白水社 中国語辞典
档案袋
人事記録を入れておく袋． - 白水社 中国語辞典
首长讲话记录稿
政府高官の講演記録． - 白水社 中国語辞典
有案可稽((成語))
記録によって調べることができる． - 白水社 中国語辞典
记大过
重大な過失として記録にとどめる． - 白水社 中国語辞典
录音机叫他弄坏了。
録音機は彼に壊された． - 白水社 中国語辞典
办理立案手续
登録手続きをすませる． - 白水社 中国語辞典
打破了历年的增产记录
多年の増産記録を破った． - 白水社 中国語辞典
录像内参
内部参考用のテレビ番組の録画． - 白水社 中国語辞典
这支歌已经录音了。
この歌はもう録音した． - 白水社 中国語辞典
他屡次创造了新记录。
彼は何度も新記録を出した． - 白水社 中国語辞典
他跑出新水平。
彼は競走で新記録を出した． - 白水社 中国語辞典
收录新闻广播
ラジオニュースを聞き取り記録する． - 白水社 中国語辞典
这项记录被刷新了。
この記録は更新された． - 白水社 中国語辞典
这个记录被他突破了。
この記録は彼に破られた． - 白水社 中国語辞典
择要记录
要点をかいつまんで記録する． - 白水社 中国語辞典
有案可稽((成語))
調べるべき記録・文献がある． - 白水社 中国語辞典
语录牌
毛沢東語録を書いたプラカード． - 白水社 中国語辞典
语录歌
毛沢東語録に譜をつけた歌曲． - 白水社 中国語辞典
这是审讯的原始记录。
これが取り調べの原初記録だ． - 白水社 中国語辞典
这份记录是原始的。
この記録は最初のものである． - 白水社 中国語辞典
正式记录
（スポーツなどの）公式記録． - 白水社 中国語辞典
这是一份忠实的记录。
これは忠実な記録である． - 白水社 中国語辞典
我在文科注册。
私は文科に登録してある． - 白水社 中国語辞典
注册商标
登録商標，トレードマーク． - 白水社 中国語辞典
为烈士追记特等功。
烈士に功特等を記録する． - 白水社 中国語辞典
此外，所述记录介质 300还保存管理表 191。
さらに記録媒体300には、管理対象テーブル191が記録されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
将作业执行结果记录在日志记录单元570中。
ジョブを実行した結果はログ記録部570に記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录介质 1是一张纸或一个塑料薄片。
記録媒体1は紙或いはプラスチックシートよりなる記録媒体である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 54的流程图描述了记录设备的记录处理。
【図54】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 73的流程图描述了记录设备的记录处理。
【図73】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录介质 109记录通过摄影得到的图像数据。
記録媒体109は、撮影により得られた画像データが記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
记录介质 109记录通过摄影取得的图像数据。
記録媒体109は、撮影により得られた画像データが記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集
会话状态记录对于规则匹配的结果进行记录。
セッション状態記録は、規則マッチングの結果を記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是图示记录设备的记录内容的示例的图。
【図20】記録デバイスの記録内容の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是描述记录装置的记录控制处理的流程图；
【図6】記録装置の記録制御処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是描述由记录设备执行的记录处理的流程图。
【図9】記録装置の記録処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为说明由记录设备执行的记录处理的流程图；
【図5】記録装置による記録処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
